三余阅斋

从前，有一位国王在大森林里狩猎，他奋力追赶一头野兽，随从们却没有能跟
上他。天色渐晚，国王停下脚步环顾四周，这才发现自己已经迷了路。他想从森林
里出来，可怎么也找不到路。这时，国王看见一个不住地点头的老太婆朝他走来，
那是个女巫。“您好，”国王对她说，“您能不能告诉我走出森林的路？”“啊，
可以，国王陛下，”女巫回答说，“我当然能告诉您，不过有个条件。要是您不答
应的话，就永远休想走出森林，您会在森林里饿死的。”
    “什么条件呢？”国王问道。
    “我有个女儿，长得很美，”老巫婆回答说，“她的美貌无与伦比，做您的妻
子绰绰有余。要是您愿意娶她做王后，我就告诉您走出森林的路。”国王忧心如焚，
只好答应了女巫的条件。老巫婆把国王领到她的小屋子里，只见她的女儿正坐在那
儿烤火。女儿接待了国王，那神色好像她早就料到国王会来似的。国王觉得她长得
的确美丽非凡，可是并不喜欢她，一看见她就不由得心惊胆战。等国王把姑娘抱上
了马，老巫婆才把路告诉国王。国王回到王宫之后，便和姑娘举行了婚礼。
    国王曾经有过一次婚姻，他的第一个妻子给他生了七个孩子：六男一女，国王
特别疼爱他们。婚礼之后，国王担心继母虐待孩子，更担心他们受到继母的伤害，
于是就把他们送进森林中的一座孤零零的古城堡里居住。城堡位于密林深处，路极
其难找，要不是有位女巫送给国王一个奇妙的线团儿，连他自己也

大概是在二千年以前吧，有一个富人对自己的妻子非常爱护，夫妻俩相亲相爱，生活非
常幸福，遗憾的是他们一直没有小孩。他们的房屋前有一座花园，里面有一棵高大的桧树。
一年冬天，外面下起了大雪，大地披上了白色的银装，妻子站在桧树下，一边欣赏着雪景，
一边削着苹果，一不留神，小刀切到了手指头，滴滴鲜血流出来洒在了雪地上。看着白雪衬
托着的鲜红血点，她深深地叹了一口气说道：“唉——！要是我有一个孩子，他的皮肤像雪
一般的白嫩，又透着血一样的红润，我该是多么的幸福啊！”说着想着，她的心情变得兴奋
起来，仿佛自己的愿望真的就要成为现实一样。
    冬天过去了，春风吹来，卸去了披在大地身上的银装，又给她换上了绿色的外套，朵朵
鲜花点缀着翠绿的田野；当树木吐露出春芽时，嫩枝又开始被拂去枝头的残花，小鸟在树丛
间欢快地飞来跳去，唱着赞美春天的歌声。面对这生机盎然的大自然，富人的妻子满怀希
望，心中充满了喜悦。初夏来临，温暖的阳光又催开了桧树的花蕾，和暖的夏风夹带着丝丝
甜意的花香飘进了她的房中。花香使她心情激荡，心跳不已。她来到桧树下，欣喜地跪在地
上，虔诚地默默祈祷着。秋天快到了，当树枝上挂满累累果实的时候，她从桧树上采下色泽
深红的干果。不知为什么，她此时的心情显得非常悲哀而伤心。她叫来丈夫对他说：“如果
我死了，就把我埋在这桧树下吧。”不久，她生下了一个非常漂亮的儿子，孩子长得正如她
所希望的一样，真是白里透红、红中透粉。看见自己可爱的孩子，她心里充满了快乐，再也
支持不住生产的痛苦，慢慢地垂下脑袋，离开了自己的丈夫和刚生下的孩子

从前有个裁缝，他儿子个子矮小得只有大拇指那么大，因此人们叫他“大拇哥”。尽管
大拇哥个头小，可他挺勇敢。有一天，他对父亲说：“父亲，我要去周游世界。”“好哇，
我的儿子，”老裁缝一边说一边拿来一根编织用的长针，在尾端用蜡做了个圆柄，“带上这
把剑备用吧。”小裁缝打算和家人一起再吃顿饭就出发，于是他蹦蹦跳跳来到厨房，想看看
妈妈为这最后一顿饭做了些什么。“妈妈，今天吃什么饭菜？”“自己看吧。”妈妈说。饭
菜已经做好了，放在灶台上。于是大拇哥跳上灶台朝盘子里看。可是他把脖子伸得太长了，
盘子里冒出的热气一下子把他带进了烟囱，又在空中转悠了一阵才落到地面上来。小裁缝一
看自己已经在外面了，便开始四处游历。他来到本行一位大师傅家，但那里的伙食不是很好。
    “女主人，假如你不改善伙食，”大拇哥说，“我就不住在这里，而且明早还要在你家
门上用粉笔写上：‘土豆太多肉太少，土豆先生再见了！’”“那你想吃点啥呢，蚂蚱？”
女主人一边生气地说，一边抓起一块擦碗布去打他。可是小裁缝敏捷地藏到了顶针下面，探
出脑袋，朝女主人直吐舌头。女主人一把抓起顶针想抓住大拇哥，可他又跳进了布堆里；等
女主人抖开布来找他时，他又钻进了桌上的一道裂缝。“喂，女主人！”他探出头来喊道。
等女主人一巴掌打过来，他一下就缩到抽屉里去了。当然，女主人最后还是抓住了他，把他
赶了出去。

从前，有个又固执好奇心又强的小姑娘，无论她父母要她干什么她总是不服从。这样的
孩子会有什么好结果呢？
    有一天她问父母：“我总听人们说起特鲁得太太，说她的一切都与众不同，她家里尽是
些希奇古怪的东西。我太好奇了，哪天我一定得去看看。”她父母坚决反对，说：“特鲁得
是个坏女人，尽干坏事。你要是去了就不是我们的孩子了。”可是姑娘并没因父母的阻止而
回心转意。当她来到特鲁得太太家时，特鲁得问她：“你的脸色怎么这么苍白啊？”“唉
呀，”她浑身发抖地回答说，“我被见到的那些东西吓坏了。”“你看到什么了？”“我在
台阶上看到一个黑色的人。”“那是烧炭的。”“后来看到一个绿色的人。”“那是猎
人。”“后来还看到一个血红血红的人。”“那是屠夫。”“唉呀，特鲁得太太，我从窗口
望进来，看到的不是你，而是火头魔鬼本人。我不会看错的，真吓死了！”
    “哦！”特鲁得说，“看来你的确看到了穿着平常服饰的巫婆了。我早就想要你了，已
等了这么久，你可以让我这儿亮一点呢。”说罢将姑娘变成了一段木头，扔进了火堆。木头
熊熊燃烧起来，巫婆靠近火堆取暖，说：“它亮一阵子就会熄灭的。”

从前，有只公鸡准备和一只母鸡一起出门旅行。公鸡做了一辆漂亮的车，装上四只红色
的轮子，然后套上四只小老鼠拉车。母鸡和公鸡坐上车出发了，不久，它们遇到一只猫，猫
问它们：“你们上哪儿？”公鸡回答说：“去海尔家。”“带上我吧。”猫说。公鸡说：
“十分愿意。从后面上来吧，可别摔下来，小心别弄脏了小红轮子。小小车轮快快跑，小老
鼠儿吱吱叫，我们朝前奔，快到海尔家。”
    随后又来了磨盘、一个鸡蛋、一只鸭子、一个发夹，最后来的是一根缝衣针，它们全挤
到车上，一起朝海尔家赶去。
    它们到时海尔不在家。于是小老鼠将车拖进牲口棚。母鸡和公鸡飞到一根横杆上歇着
了，猫咪蹲伏在灶膛边，鸭子蹲到了井台边，鸡蛋用毛巾把自己裹了起来，发夹一头扎进座
垫上，缝衣针则跳到床上，藏到了枕头中央，磨盘也爬到门顶上。海尔回到家中，走到灶膛
边准备生火。蹲在那里的猫撒了他一脸炉灰；他急忙跑到厨房去洗脸，鸭子又泼了他一脸
水；他想用毛巾把水擦干，鸡蛋又滚出来破了，把他的眼睛给粘上了；他想休息一下，于是
往坐椅上一坐，发夹扎得他弹了起来；他勃然大怒，一头倒到床上，可是头一碰枕头，缝衣
针便把他扎得“嗷嗷”乱叫着往外冲；当他走到门口时，磨盘从门上落了下来，一下把他砸
死了。看来海尔·柯贝斯准是个大坏蛋！