|
|
|
| 2006-2-20 |
是谁杀了知更鸟？
麻雀说，是我，
用我的弓和箭，
我杀了知更鸟。
谁看见他死去？
苍蝇说，是我，
用我的小眼睛，
我看见他死去。
谁拿走他的血？
鱼说，是我， ...  |
|
|
|
| 2006-2-21 |
有個小個子男人
有個小個子男人, 他有一把小小的槍,
他的子彈是鉛作的;
他到溪邊去, 看見一隻小母鴨,
瞄準牠的頭打了一槍.
他把鴨子帶回家交給他的妻子,
幫她生火
來烤那隻他在溪邊打到的鴨子.
他再去溪邊抓那隻公鴨.
... |
|
|
|
| 2006-2-20 |
从前有一个老婆婆
从前有一个老婆婆
她住在一只鞋子里
她的孩子一大堆
她拿他们没办法
她给他们水喝
她为他们面包
她打他们屁股,打得噼叭响
然后叫他们上床睡觉
There was an old woman |
|
|
|
| 2006-2-20 |
已知最早的童谣出版物是1744年出版的一本合集，而最早使用"鹅妈妈"这个称谓的童谣集出版于1780年——虽然早在1729年就诞生过一本名为"鹅妈妈传说"的故事集——在这之前，童谣只是在孩子们的口中代代相传。鹅妈妈童谣可分为四类，大致是以音调区分，同一类的童谣有同样的唱法。
"鹅 ... |
|
|
|
| 2006-2-20 |
There Was An Old Woman
There was an old woman
who lived in a shoe,
She had so many children
she didn't know what to do;
She gave them some broth
wi ... |
|
|
|
| 2006-2-20 |
从前有个老人
从前有个老人
他养了一头小牛
现在说到一半
老人把小牛带出牛舍
再把它系在墙上
这就是全部
There was an old man
There was an old man
|
|
|
|
| 2006-2-20 |
无知的西蒙
无知的西蒙遇见一个卖派的商人
正要赶往集市；
无知的西蒙对卖派的商人说：
"让我尝尝你的东西。 "
商人对无知的西蒙说：
"先让我看看你的便士吧。"
无知的西蒙对商人说： ... |
|
|
|
| 2006-2-20 |
乔治·珀治
乔治·珀治
布丁和派
亲吻女孩惹她们哭
男孩们出来玩耍时
乔治·珀治就跑了
Georgie Porgie
Georgie Porgie,
pudding and pie, ... |
|
|
|
| 2006-2-20 |
小玛菲特小姐
小玛菲特小姐
坐在土堆上
吃着乳凝和乳清
来了一只大蜘蛛
坐在她旁边
吓跑了玛菲特小姐
Little Miss Muffet
Little Miss Muffet |
|
|
|
| 2006-2-20 |
从前有个皮包骨头的女人，
从前有个皮包骨头的女人
当然你从没听说过这样的女人：
一切发生在某一天，
这位女士去教堂作祷告。
当她来到教堂阶梯，
她停下来作了个小小的休息；
当她来到教堂墓园，
她听见地狱的呻吟声是如此响亮。 ... |
|
|
|
| 2006-2-20 |
小男孩是由什么做的？
小男孩是由什么做的？
青蛙和蜗牛
还有小狗的尾巴
小女孩是由什么做的？
糖和香料
都是那么的美好呀
What are little boys made of ?
What ar ... |
|
|
|
| 2006-2-20 |
咩，咩，黑羊啊
咩，咩，黑羊啊
你有羊毛吗？
是的，先生。是的，先生
三袋满满的
一袋给男主人
一袋给女主人
还有一袋给那个
住在街尾的小男孩
Baa, Baa, Black sheep |
|
|
|
| 2006-2-20 |
十个小黑人出外用膳
十个小黑人出外用膳；
一个噎死还剩九个。
九个小黑人熬夜到很晚；
一个睡过头还剩八个。
八个小黑人在到丹文游玩；
一个说要留在那儿还剩七个。
七个小黑人在砍柴；
一个把自己砍成两半还剩六个。 |
|
|
|
| 2006-2-20 |
开膛手杰克
开膛手杰克被杀了，
宝琳和席非走在白色教堂里，
狙击手的脚步声响起，
开膛手杰克来了。
... |
|
|
|
| 2006-2-20 |
丽兹玻顿拿起斧头
丽兹玻顿拿起斧头，
砍了爸爸四十下。
当她意识到她做了甚麼，
她砍她妈妈四十一下。
Lizzie Borden Took An Axe
Lizzie Borden took an axe, |
|
|
全部分类中有 23 篇日志 | 每页显示 15 篇
|
是谁杀了知更鸟