常常在tvb的留言板上看到一些國語人學香港人或廣東人用廣東話打字留言, 我就有一種啼笑皆非的感覺。如果學得像也就罷了, 偏偏學得不倫不類, 硬生生地加插一兩個廣東話音字眼在一個句子裡就以為是廣東話了。至於他們的心態, 我不想從陰暗的一面去推測, 我只能樂觀地認為他們全部是本著入鄉隨俗, 以示禮貌的心態。
但即使是這樣, 我也真的認為沒這個必要, 用回正規書面語文留言就可以了, ...
( )
但即使是這樣, 我也真的認為沒這個必要, 用回正規書面語文留言就可以了, ...