- + P A

- 冰姑娘 3.叔父

      学习园地 2007-3-31 12:55

         洛狄来到了叔父的家里。谢谢上帝,这里住着的人跟洛狄平时所看到的人没有两样。这
儿只有一个白痴病患者。他是一个可怜的傻孩子。他是那些穷苦人中间的一个,这些又穷又
孤独的人老是在瓦利斯州流浪,从这家走到那家,每到一家就住上一个多月。当洛狄到来的
时候,可怜的沙伯里恰巧住在他的叔父家里。
       叔父是一个强壮的猎人;除打猎以外,他还有箍桶的手艺。他的妻子是一个活泼的小妇
人,长着一个雀子般的面孔。
    一对鹰眼睛,一个盖着一层厚汗毛的长脖子。
    对洛狄来说,这里的一切东西都是很新奇的——服装、举动、习惯,甚至语言都是新奇
的。不过他的耳朵对这里的语言很快就习惯了。这里的景况比起外祖父的家来,似乎要好得
多。他们住的房间比较大,而且墙上还装饰着羚羊角和擦得很亮的枪支,门上还挂着圣母像
——像前还摆着阿尔卑斯山的新鲜石楠,点着一盏灯。
    前面已经说过,叔父是这一州第一流的猎人和最可靠的向导。洛狄现在快要成为这家的
宝贝了。不过这家已经有了一个宝贝——一只又瞎又聋的猎犬。它现在再也不能像以前那样
出去打猎了。但是大家还记得它过去的本领,因此它也成了家庭的一员,过着舒服的生活。
洛狄抚摸着这猎犬,然而它却不愿意跟生人交朋友。洛狄的确是一个生人,不过这只是暂时
的现象。他很快就获

标签集:TAGS:
我要留言To Comment 阅读全文Read All | 回复Comments() 点击Count()

- 冰姑娘 2.走向新的家

      学习园地 2007-3-31 12:49
        洛狄现在八岁了。他的叔父住在伦河区高山的另一边。他想把这孩子接回去,让他受点
教育,以便将来能够自立。外祖父觉得这样做很有道理,所以就让这孩子回去了。
    洛狄现在要告别了。除了外祖父外,他还得跟许多别的人辞行。他最先跟老狗阿约拉辞
行。
    “你的父亲是一个赶邮车的,而我是一只邮车狗,”阿约拉说。“我们总是一道来回地
旅行;所以我认识山那边的一些狗和山那边的一些人。我不习惯于多讲话,不过以后我们彼
此谈话的机会既然不多,我倒可以比平时多讲几句。我告诉你一个故事。它在我心里藏了很
久,我也想了很久。我不大懂得它的意义,你也一定不会懂得,不过这没有什么关系。我只
懂得这一点:无论就狗来说,或就人来说,世界上的好东西都分配得不太平均。不是所有的
狗生下来就有福气躺在人膝上或是吃牛奶的。我从来就没有过这样的福气。不过我看见过一
只哈叭狗,他居然坐在一部邮车里,占着一个人的位置。他的女主人——也可以说他是她的
主人吧——带着一个奶瓶给他喂奶。她还给他糖果吃,但是他却不喜欢吃,只是把鼻子嗅了
几下,结果她自己把糖果吃掉了。我那时正跟着邮车在泥巴里跑,饿得简直没有办法。我想
来想去,觉得这实在太不公平——但是不公平的事情却多着呢!我希望你也能坐在人的膝
上,在马车里旅行一下。可是一个人却不是想什么就能做什么的。我从来就没有做到过,不
管我叫也好,嗥也好
标签集:TAGS:
我要留言To Comment 阅读全文Read All | 回复Comments() 点击Count()

- 冰姑娘 1.小洛狄

      学习园地 2007-3-31 12:25

      我们现在到瑞士去游览一下,去看看这个美丽的山国;那里峻峭的石壁上都长着树林。
我们走上那耀眼的雪地,再走到下面绿色的草原上去;河流和溪涧在这里奔驰,好像怕来不
及赶到海里似的,一转眼就在海中消逝了。太阳炽热地照在深谷里,照在深厚的雪堆上;经
过了许多世纪,雪堆凝结成闪亮的冰块,然后崩裂下来,积成了冰河。在一个叫做格林达瓦
尔得的小小山城旁边,在警号峰和风雨峰下面的宽广的山峡里,就有两条这样的冰河。这两
条冰河真是一种奇观;每年夏天,总有许多旅客从世界各国到此地来游览。
   

      他们越过积雪的高山;他们走过幽深的溪谷——经过溪谷的时候,他们得爬好几个钟头
的山。他们爬得越高,这溪谷就显得越深。他们如果朝下俯视,就会觉得自己好像是坐在气
球上一样。
   

     上面的山峰上笼罩着低垂的云块,好像是一层浓厚的烟幕;下面的溪谷里有许多棕色的
木屋。偶尔有一线阳光射进溪谷。把一块葱绿的林地照得好像透明似的。水在浩浩荡荡地向
下奔流,发出吼声;但是上游的水却只是潺潺地流着,进出一种铿锵的音调,看上去好似一
条从山上飘下来的银带。
     

 

标签集:TAGS:
我要留言To Comment 阅读全文Read All | 回复Comments() 点击Count()

- 海的女儿

      我的日志 2007-3-24 23:20
 在海的远处,水是那么蓝,像最美丽的矢车菊花瓣,同时又是那么清,像最明亮的
玻璃。然而它是很深很深,深得任何锚链都达不到底。要想从海底一直达到水面,必须
有许多许多教堂尖塔一个接着一个地联起来才成。海底的人就住在这下面。
    不过人们千万不要以为那儿只是一片铺满了白砂的海底。不是的,那儿生长着最奇
异的树木和植物。它们的枝干和叶子是那么柔软,只要水轻微地流动一下,它们就摇动
起来,好像它们是活着的东西。所有的大小鱼儿在这些枝子中间游来游去,像是天空的
飞鸟。海里最深的地方是海王宫殿所在的处所。它的墙是用珊瑚砌成的,它那些尖顶的
高窗子是用最亮的琥珀做成的;不过屋顶上却铺着黑色的蚌壳,它们随着水的流动可以
自动地开合。这是怪好看的,国为每一颗蚌壳里面含有亮晶晶的珍珠。随便哪一颗珍珠
都可以成为皇后帽子上最主要的装饰品。
    住在那底下的海王已经做了好多年的鳏夫,但是他有老母亲为他管理家务。她是一
个聪明的女人,可是对于自己高贵的出身总是感到不可一世,因此她的尾巴上老戴着一
打的牡蛎——其余的显贵只能每人戴上半打。除此以外,她是值得大大的称赞的,特别
是因为她非常爱那些小小的海公主——她的一些孙女。她们是六个美丽的孩子,而她们
之中,那个顶小的要算是最美丽的了。她的皮肤又光又嫩,像玫瑰的花瓣,她的眼睛是
蔚蓝色的,像最深的湖水。不过,跟其他的公主一样,她没有腿:她身体的下部是一条
鱼尾。
    她们可以把整个漫长的日子花费在皇宫里,在墙上生有鲜花的大厅里。
标签集:TAGS:
我要留言To Comment 阅读全文Read All | 回复Comments() 点击Count()

- 阳光的故事

      学习园地 2007-3-24 23:17
 现在我要讲一个故事!”风儿说。
    “不成,请原谅我,”雨儿说,“现在轮到我了!
    你在街头的一个角落里待得已经够久了,你已经拿出你最大的气力,大号大叫了一
通!”
    “这就是你对我的感谢吗?”风儿说,“为了你,我把伞吹得翻过来;是的,当人们不
愿意跟你打交道的时候,我甚至还把它吹破呢!”
    “我要讲话了!”阳光说。“大家请不要作声!”这话说得口气很大,因此风儿就乖乖
地躺下来,但是雨儿却摇着风,同时说:“难道我们一定要忍受这吗?这位阳光太太老是插
进来。
    我们不要听她的话!那不值得一听!”
    于是阳光就讲了:“有一只天鹅在波涛汹涌的大海上飞翔。它的每根羽毛像金子一样地
发亮。有一根羽毛落到一条大商船上面。这船正挂着满帆在行驶。羽毛落到一个年轻人的卷
发上。他管理货物,因此人们把他叫‘货物长’。幸运之鸟的羽毛触到了他的前额,变成了
他手中的一杆笔,于是他不久就成了一个富有的商人。他可以买到金马刺,用金盘改装成为
贵族的纹章。我在它上面照过。”阳光说。
    “这只天鹅在绿色的草原上飞。那儿有一棵孤独的老树;
标签集:TAGS:
我要留言To Comment 阅读全文Read All | 回复Comments() 点击Count()