- + P A

- 79问翻译片段二

      会报翻译 2005-2-16 12:42

11、緑川さんは声優のお仕事をしていて“感動”したことはありますか?(A)“啞然”としたことはありますか?(B)(A) 自分の声がTVから聞こえてきた事;(B) TVから聞こえてくる自分の声だけ变だった事
绿川先生的声优工作中有什么感动的事情吗?(A)哑然的事情呢?(B)(A) 在电视里听到自己的声音;(B) 在电视里听到的别人的声音都好好的,只有自己的声音很怪

...
标签集:TAGS:
我要留言To Comment 阅读全文Read All | 回复Comments() 点击Count()

- 79问翻译片段一

      会报翻译 2005-2-15 20:40

抓着一堆会报看来看去也不知道先翻译啥好,最后决定找简单的先开始,远目…………

...
标签集:TAGS:
我要留言To Comment 阅读全文Read All | 回复Comments() 点击Count()

- 绿川光本人角色感想——南国少年パプワくん,シンタロー

      会报翻译 2005-1-12 19:30
オレが今まで演じてけたキャラクターで、1番苦労したキャラクターである。アフレコに行きたくない~~~って思った事もあるぐらいだからね~(苦笑)。本当にいろいろな意味で難しい役だった…。 ...
标签集:TAGS:
我要留言To Comment 阅读全文Read All | 回复Comments() 点击Count()