2007日本SF大赏 提名奖
2006西班牙加泰罗尼亚电影节动画部门 最佳长篇动画奖
【内容介绍】
本片是日本科幻小说大师筒井康隆出版于1965年的名作，曾经被多次改编成电视剧和电影。而这次是该作品的首部动画版。
故事讲述名叫绀野真琴的17岁普通高中生，在一次车祸后，获得了穿越时空的能力。经过多次练习真琴掌握了穿越时空的方法，经常用这个方法来解决生活中的麻烦事。
真琴和同班的两个男生－－间宫千昭以及津田功介非常要好，三人一直是好朋友。而千昭突然向真琴表白爱意，令她十分困扰。真琴用穿越时空回到过去的方法抹消了这次告白，她希望能一直和他们保持好朋友的关系。不料，同学友梨向千昭告白，而暗恋功介的果步又找真琴来商量。为了帮助朋友真琴不断用穿越时空的能力，但事情反而越来越乱……
2006年7月於日本上映，创下超过一亿日币的惊人票房成绩，并媲美宫崎骏作品的动画电影「跳跃吧！时空少女」（坊间译为：「穿越时空的少女」）。清新的故事当中充满青春气息，且情节出人意表。本片以确定自3月9日晚场起，在台上映。
漫画家琴音らんまる的作画风格清新自然，藉由流畅的线条刻画出真摰的笑声和最动人的泪水。此外，由知名的《福音战士》作者贞本义行担任人物设定，更使得整部作品看起来熠熠生辉，动人之极。
※备註：「穿越时空的少女」为日本知名小说家筒井康隆1967年出版的小说。这部作品曾经於1983年由导演大林宣彦改编成真人电影，并获得观眾们的一致好评。之后，除了同名电视剧之外，更被改编成动画电影「跳跃吧！时空少女」。
【CAST】
■紺野真琴 仲里依纱
■间宫千昭 石田卓也
■津田功介 板仓光隆
■芳山和子 原沙知絵
■藤谷果穂 谷村美月
■早川友梨 垣内彩未
■紺野美雪 関戸优希
【STAFF】
製作会社：角川书店
制作会社：マッドハウス
监督：细田守
原作：筒井康隆（角川文库刊）
脚本：奥寺佐渡子
キャラクターデザイン：贞本义行
美术监督：山本二三
音楽：吉田洁
配给：角川ヘラルド映画
アニメ制作：MAD.HOUSE
ガーネット
剧场版アニメーション「时をかける少女」主题曲
ガーネット
作词 作曲：奥 华子
编曲：佐藤 准
歌：奥 华子
グラウンド駆けてくあなたの背中は
空に浮かんだ云よりも自由で
ノートに并んだ四角い文字さえ
すべてを照らす光に见えた
好きという気持ちが分からなくて
二度とは戻らないこの时间が
その意味をあたしに教えてくれた
あなたと过ごした日々を この胸に焼き付けよう
思い出さなくても大丈夫なように
いつか他の谁かを好きになったとしても
あなたはずっと特别で 大切で
またこの季节が めぐってく
はじめて二人で话した放课后
谁もしらない笑颜探していた
远くであなたのはしゃいでる声に
なぜだか胸が痛くなったの
変わってゆく事を怖がってたの
ずっと友达のままいれる気がした
终わってく物など无いと思った
果てしない时间(とき)の中で あなたと出会えた事が
何よりもあたしを强くしてくれたね
梦中でかける明日に辿り着いたとしても
あなたはずっと特别で 大切で
またこの季节が やってくる
いつまでも忘れないと あなたが言ってくれた夏
时间が流れ 今顷あたしは涙がこぼれてきた
あなたと过ごした日々を この胸に焼き付けよう
思い出さなくても大丈夫なように
いつか他の谁かを好きになったとしても
あなたはずっと特别で 大切で
またこの季节が めぐってく
石榴石
奔跑在操场上的你的身影
比天空中的白云还要自由
就连日记中描述你的文字
也仿佛照亮一切的光芒
曾经的我 不懂什么是“喜欢”
不过这段一去不再来的时光
告诉了我喜欢一个人的意义
将与你共度的时光铭刻在心底
不必刻意回忆也不会把你忘记
即使有一天我喜欢上了别人
你始终是特别的你 重要的你
如同这个季节将循环不息
初次与你聊天的那段放学时光
自己学会了从不曾有过的笑容
听到你欢笑的声音远远传来
为何我的心会隐隐作痛
曾经的自己 是如此害怕改变
还以为我们可以永远都是朋友
以为世上的事物永远不会结束
在漫长无尽的时空中 与你相遇
让我学会了前所未有的坚强
即使某天我抵达了向往的明天
你始终是特别的你 重要的你
如同这个季节 将再次来临
将与你共度的时光铭刻在心底
不必刻意回忆也不会把你忘记
即使有一天我喜欢上了别人
你始终是特别的你 重要的你
如同这个季节将循环不息
変わらないもの 作词者名 奥华子
アーティスト名 奥华子 作曲者名 奥华子
帰り道ふざけて歩いた
訳も无く君を怒らせた
色んな君の颜を见たかったんだ
大きな瞳が 泣きそうな声が
今も仆の胸を缔め付ける
すれ违う人の中で 君を追いかけた
※変わらないもの 探していた
あの日の君を忘れはしない
时を越えてく思いがある
仆は今すぐ君に会いたい※
街灯にぶら下げた想い
いつも君に渡せなかった
夜は仆达を远ざけていったね
见えない心で 嘘ついた声が
今も仆の胸に响いてる
さまよう时の中で 君と恋をした
変わらないもの 探していた
あの日见つけた 知らない场所に
君と二人で 行けるのなら
仆は何度も生まれ変われる
形ないもの抱きしめてた
壊れる音も闻こえないまま
君と歩いた同じ道を
今も灯りは照らし続ける
(※くり返し)
不变的事物
一路嬉闹走在回家的路上
无缘无故地惹你发脾气
只想看看你各种各样的表情
你泪光闪烁的眼眸
你带着哭腔的呼唤
如今依然令我的心为之纠结
在川流不息的人海之中
我追逐着你的身影
★一直在寻找不变的事物
不会忘记与你的那一天
怀着这穿越时空的思念
好想现在就与你相见★
路灯上镶嵌着我的思念
我却一直没能向你倾诉
夜色让我们相隔得越来越远
在懵懂不知的时候
我曾经说过的谎言
如今依然回响在我的心胸里
在彷徨不前的时空之中
不知不觉与你相恋
一直在寻找不变的事物
如果我能与你相伴而行
去向那天曾发现的地点
我甘愿一次次为你改变
也曾拥有过无形的幸福
却没能察觉到它的碎裂
与你走过的那条小路上
今夜灯光依旧 恍如昨天
★Repeat
好想现在就与你相见
写在旁边：
在小令的QQ签名上看到这部电影的名字。在电驴下载速度很快，断断续续的用了三天时间看完。这几天天津都是阴天，特别是今天，电影还有一小半没有看完。当主人公跌倒的时候，天已经非常非常昏暗了。刚好插曲《不变的事物》响起。电影中奥华子的两首歌曲留给我深刻的印象。
回复Comments
作者:
{commentrecontent}