字触·赤手空拳

      艺文类聚 2008-2-15 17:34

《演繁露·卷二·弮》

司马迁言:李陵“矢尽道穷,士张空拳。”文颖曰:“拳,弓弩拳也。”师古曰:“拳,音弮,与絭同。弮,絭音。”又《陵传》:“陵边发弩射单于。”张晏曰:“三十絭共一臂。”案“絭”是弩弦,张之则满。“臂”即弩椿也。“空弮”
言上弦使满,而无矢可射,承上“矢尽”为文也。

按:
赤手空拳的“拳”,竟为“弮”耶?
“矢尽道穷,士张空弮”,却不是士卒个个握拳相向,“拳”假借“弮”,也同“絭”,是弓弦。李陵的箭射完了,徒然把弓拉到像上弦月那样满,却无箭可发,所以说“士张空弮”。
世语流转,今人人以“赤手空拳”形容英雄孤胆之勇,纵然得知本义,不复能正人声口。。惟存为一志耳。

//初作于2005-5-13 17:49:25

标签集:TAGS:
回复Comments() 点击Count()

回复Comments

{commentauthor}
{commentauthor}
{commenttime}
{commentnum}
{commentcontent}
作者:
{commentrecontent}