[原文]
温成皇后乳母贾氏，宫中谓之贾婆婆。贾昌朝连结之，谓之姑姑。台谏论其奸，吴春卿欲得其实而不可。近侍有进对者曰：“近日台谏有事，虚实相半，如贾姑姑事，岂有是哉！”上默然久之，曰：“贾氏实曾荐昌朝。”非仁宋盛德，岂肯以实语臣下耶！
[试译]
温成皇后的奶娘贾氏，宫里称为贾婆婆。贾昌朝攀结她，称她为姑姑。台谏议事，说贾昌朝走关系，吴春卿要调查实情又查不到。近侍中有人对（仁宗）皇帝进言：“最近台谏议事，真假相间，比如贾姑姑那件，哪来这种事！”仁宗皇上沉默半晌，说道：“贾氏确实荐过贾昌朝。”不是仁宗皇帝诚信德隆，怎么会把实情告诉臣子！
[后记]
阅毕，失笑。
这位九五之尊的皇上不愧德音隆盛（有“麟之趾”之古风！），居然肯把这种大实话说出来。
相比之下，今天的上至国务院总理下至车间工人，都要逊让不止三分。
说一句对伟人不敬的话，即以当日毛江，未必说得出这种实情。
令大洋彼岸之布什人等得知我中华上国有贤君若斯，岂不也教他愧煞！
可惜。。有这种仁君直臣的中华上国不再也久矣。同样的话，换了我在的办公室主任就不会说，不用说公司领导，更不用说局、部、市、省、乃至于今日的九五之尊。人心不古也久，掠裙带之飘飘，思古风之渺渺。
肯绌尊降贵的是教人尊敬的。
至少从此以后，我会记得这位肯以诚示下的皇帝，宋仁宗，无愧其名。
“默然久之”，乃是知耻，而仍“以实语臣下”，是仁信礼义之教终胜于隐晦之私。不能不说，至少在这位帝子身上，封建时代的仁信礼义的教育还是成功的。
//初作于2005-4-30 10:39:11
回复Comments
作者:
{commentrecontent}