Hi guys! What’s up? 这次见面已经是2006年了，世界无论如何也都不一样了，真是值得兴奋的事情呢！这么隆重的场合，怎么样都应该有点特别的纪念。所以，Dannie这次给大家注射的是经典语录特别版，收集的十条摘自不同行业的人说过的巨经典的话。不仅内容经典，句式也经典，一读就上口，尤其适合卖弄。还等什么？新年小聚，拿出来sho
...- That took his breath away.
原文：That took his breath away.译文：那使他喘不过气来。辨误：原译者肯定没有查过词典，是想当然地猜译,这种态度是翻译的
大忌。英语中成语很多，尤其是普通常用词组成的动词短语，有的可以从构成词的词义推导出成语的含义，但大多数情况下不
行。换一个介词或冠词，意思可能大变。英国翻译理论家Peter Newmark就说过：An idiom is a ...
大忌。英语中成语很多，尤其是普通常用词组成的动词短语，有的可以从构成词的词义推导出成语的含义，但大多数情况下不
行。换一个介词或冠词，意思可能大变。英国翻译理论家Peter Newmark就说过：An idiom is a ...
我要留言To Comment 阅读全文Read All | 回复Comments() 点击Count()
- 刻舟求剑
【范例】 请用英语解释一下“刻舟求剑”这个成语故事。故事大意为：楚国有一个人过江时，把剑掉在水里，他在船帮上剑落的地方刻上记号，等船停下，从刻记号的地方下水找剑，结果自然找不到。（字数要求70个左右。）
参考答案
A man of Chu State was once taking a boat across a river whe
...我要留言To Comment 阅读全文Read All | 回复Comments() 点击Count()
- 英语中如何形容女孩沉鱼落雁
| 转自：zt 在中文里我们有太多太多的成语来形容美女, 如沉鱼落雁, 倾国倾城, 闭月羞花等等. (你能想像如何教一个不懂中文的老外这些成语吗? ) 英语中用来形容女 |