“愿景”是个什么玩意?

      核桃壳里称大王 2005-6-18 14:51
自从老连、小宋来访,“愿景”这个词开始流行起来。前几天开会,几个人发言就“愿景”“愿景”个没完。

这个词是从英文vision来的。

我现在查英文单词都直接用GOOGLE,又快又准,在搜索框中直接输入“define:vision”,出来几十个条目。

vision,在中文圣经中,翻译成“异象”,也就是看到别人看不到的东西。

进而引申为一种似梦非梦的景象。

在经济学的一个前沿分支:平衡计分卡(balanced score card)理论中,vision指的是长期战略目标。

因此,我理解,所谓愿景,是比做梦稍微靠点谱,但比愿望更渺茫的东西。

例句如下:

1、我希望中国人不再窝里斗。--白日做梦!

2、我希望周围的人窝里斗的时候,别斗我。--愿望!

3、我希望好人能从窝里斗中胜出。---Yes,you are right, this is a vision,愿景!!
标签集:TAGS:
回复Comments() 点击Count()

回复Comments

{commentauthor}
{commentauthor}
{commenttime}
{commentnum}
{commentcontent}
作者:
{commentrecontent}