[转载][贺礼]《无法遮掩》by:Kaji

      TF 2009-7-30 19:44:00

标题:Some Things Can't Be Unseen
汉译:无法遮掩
原作:Seeker_Freefall
翻译:Kaji
版权:英文翻译已授权
类型:《变形金刚》同人文
配对:(隐)警车×爵士
级别:PG
备注:我家老爷送给我的生日贺文
原文:http://www.fanfiction.net/s/5091837/1/Some_Things_Cant_Be_Unseen
论坛:http://cybertronsaga.com/bbs/read.php?tid-5371.html

无法遮掩(没法视而不见的东西。XDD)

说明:=说话内容=这种格式是内部通讯,并没有说出来。
警告:没有任何夸张画面描写,只有某些行为暗示某些家伙在玩斜线…
译注:斜体字看着比较累,所以但凡强调我会用黑体。英文破败,中文鄙陋,但是…好吧有爱…TAT,若发现错误请不吝赐教。=3=

oOoOoOoOoOoOoOo

Prowl叹息着走进他的办公室,一边将他的枪收进子空间。这是本周第三次,有人目睹Ravage偷偷摸摸地在方舟的大厅内穿行,而RedAlert因为安全警报器完全被绕过而狂怒不已。

正当他打算坐下继续处理文件的时候,Prowl顿住了。东西有点…不同。不对了。桌面上一个微小的划痕使他对比了当前桌面和20分钟前他离开时候的图像。果然没错。

他那堆数据芯片有细微的移动痕迹,现在有一个芯片以一个特别的角度戳出来。Prowl小心地抽出它,对上面那个醒目的紫色霸天虎标志挑起了一边光镜眉弓。虎子们在打什么算盘?

=Prowl呼叫RedAlert。=

=RedAlert收到,Prowl,请说。=

=我相信我这里有你感兴趣的东西。=

=现在不行,Prowl。我还没弄清楚Ravage到底来做什么…=

=我相信我手上正拿着你要的答案。=

=马上来。=

oOoOoOoOoOoOoOo

“呃,看起来这上面没有任何信标、陷阱或炸药,用安全解析微型终端检测也没发现什么病毒、侵入或植入程序。事实上,只有一个文件在里面,而且,是寄给Prowl的。”

RedAlert坐回他的椅子里,环视会议室内的其他与会人员。Ironhide看起来有点烦躁,Prime盯着手里的报告副本,Wheeljack手上没有东西摆弄就显得百无聊赖,Ratchet看起来根本只是在空白数据板上涂鸦。只有Jazz和Prowl对RedAlert的话显露些许兴趣。

“所以你是说,播放这个文件是没问题的了?”Prowl问,若有所思地看着RedAlert放在桌面中央的微型终端。

“它应该是没问题,但是没有亲自看过一遍我是不能百分百确认的,谁知道这是为了什么做的——”

“管它呢P仔,放来看看!我想知道虎子们在搞什么鬼。”Jazz笑道。“谁知道呢,说不定他们要投降!”

Ironhide哼了一声,对比自己小一圈的机体摇头。“那倒可以庆祝了,Jazz。”

Prowl把那个芯片插入微型终端打开文件。看着屏幕上的霸天虎标志,每个人都稍微地向前倾,盯着影像文件开始播放。

Megatron出现在画面中,并非端坐在他的宝座上,而是在…显而易见的…一张办公桌后面。这虽然出人意料,但接下去他说的话题却差点让在座的机体集体油泵骤停。

“Prowl,这信息由我本人亲自派遣Ravage直接送达你手中。你是一位能力卓绝的机体,我希望你会聆听我的要求,而不是简单的一抛算数。考虑到地球上战斗进展的情形,你当然应该已经注意到,长久以来你所拟定的战斗计划一直是汽车人存活的最后屏障。然而我相信,在这种环境下你的能力是被浪费的,不断重复一次又一次微小的胜利,但从未真正赢得这场战争。我希望提供你一个转变的机会。”

整个管理团队惊诧地瞪着Megatron一条一条把他的跳槽优惠条件列给Prowl,以期战略顾问转换效忠的对象。Ironhide看了看Prime,后者全身僵硬地沉浸在震惊和暴怒之中:虎子老大竟敢引诱他的官员离开他!竟敢!

而Prowl只是安静地听着音频内容——Optimus不知道的是,这并不是他从Megatron那边收到的第一份这种信息。连Jazz都对Megatron给予的工作条件允诺和包括“霸天虎首席战略专家”办公室在内的各种额外优待窃笑不已。Prowl让他看过之前的信息,眼看Megatron从傲慢自大地命令Prowl应该加入霸天虎到可怜巴巴的恳请最后沦落到彻底的哀求Prowl叛变,真让他度过了不少美妙的电影之夜。(Jazz甚至有一个喝酒游戏,完全基于亲爱的Megs到底要唠叨几次霸天虎的“伟大命运”。)

然则,Megatron接下去却说了些新内容。这些东西他在之前递送的信息中从未提起,却令Jazz瞪着视频,瞬间僵直——

“正如你所知Prowl,当兵败如山倒的时候,有別于一般士兵,战败方的官员会被专门挑出来杀掉以防止任何可能的叛乱或暴动。而我呢……有一个额外优惠条件给你,相信你会觉得……很满意。”Megatron停顿一下,慢吞吞地晃晃手中数据板,然后对镜头露出一丝得意的假笑。

“这个附加优惠是:我将特许你留下Jazz——作为你的‘贴身仆人’。”

桌子边的下巴掉了一圈,震惊的光学镜头从Megatron转到Prowl再到Jazz再转回來。Jazz对其中的暗示跟其他人是一样惊讶的,但Prowl……Prowl全身绷紧,光学镜中射出冷光。Jazz飞快地考虑——是的没错他已经小心翼翼地对2IC抛秋波很多塞星年了,但从来就没有什么迹象表明他的感觉得到过回报。至少,他就从来没发现。难道某一个霸天虎间谍看到了什么他没注意的东西?但根据Prowl那快要烧穿Megatron影像的凶暴眼神…Jazz认为他们确实看到了——这令他的火种一阵翻腾。

“他的武装当然会被解除,而且也不会允许他走出你的房间,但反正,他也不需要出来嘛。”视频中的Megatron居然还飞了个媚眼,然后摊了摊手继续道:“好了你已经看到了Prowl,我每塞星年一次的跳槽建议,”Optimus发出呛到的咳嗽声并盯着他的2IC,“还有额外的花红呢。我期待着你的回答,希望这一次,会跟你已往历次的回应不同。通话完毕。”

屏幕转为空白。

会议室瞬间爆出一阵激烈嘈杂的讨论声。

oOoOoOoOoOoOoOo

“够了!”Prowl一声怒吼——而且是Prowl在吼,这个事实令全部人死寂。

“好了,”Prowl转向Optimus。“是的,这只不过是Megatron最近一次的跳槽建议而已;而且是的,我每个塞星年都收到一份;但不,我从来没有把它们当回事。”

Prowl转向RedAlert。“这不是Megatron第一次给我传送信息,以及不,我不会允许你没收之前的全部信息。Jazz每月一次的Megatron喝酒游戏会无聊的。”

然后是Ratchet。“不,我不需要CPU扫描,我没有任何故障;如果你——哪怕只是想想——向我这边戳根探针,我会把它送到永远的黑暗中。”

最后,是Ironhide。“我从未向Megatron暗示过我有叛变的兴趣,甚至连开这种玩笑的倾向都没有。我有分辩真实与虚假的能力,而他的话,真实甚少。”

Prowl叹了口气,抬手按摩他的光学镜头。

“Megatron是怎么想到最后一条‘附加优惠’的我不清楚,但如果有人能协助我完成最近这封回绝信我会很感激。对这个机体说‘不’我简直用尽了方法,而且我实在很讨厌重复同样答案。”

“所以你确实打算回绝他的提议?”Optimus咕哝,仍然对Prowl之前没有汇报过这些信息的存在感到有些气恼。

“当然了,Prime。对于Megatron发来的这类东西,只有两种回答,分别是——我相信Ironhide会帮我回答的——‘不’,以及,‘去死,不’。”看了安静的Jazz一眼,Prowl再次叹息,无力地摔进他的座位。然后他对破坏者提起了一边眉弓。

“太侮辱了我就值你的一个‘额外优惠’?Prowler。说真的,拜托!我又不是按塞星时出租的娱乐品,而且我当然也没打算充当什么人的充电床娃娃。”Jazz恼火地交叠手臂,但Prowl忽然转变的态度却令他侧了侧头,“干嘛?”

“我有个主意……除了我本人之外还需要2个机体才能完成,但可能很有效果。如果你有兴趣玩一把的话,Jazz,我们或许可以了结他这些可笑的‘工作机会’,一劳永逸。”

一个狡黠的微笑出现在Prowl脸上,迅速扩展为一个相当恶质的可怕笑容,令其他与会者一阵惊悚。

“嗯,Megatron想要一个‘与我已往的历次回应不同’的答案,没错吧?可以给他的……用一种他永生难忘的方式。”Prowl迅速将计划大概地列出来,随即就得到了Ratchet和Wheeljack的热情支援:一位负责硬件,一位负责准备所需材料。

oOoOoOoOoOoOoOo

Soundwave将芯片交给Megatron,简单地点点头然后回到了自己的岗位。Megatron对此非常满意——Soundwave一直知道他试图劝诱Prowl加入霸天虎,虽然他本人认为这纯属枉然,但从没打算阻止他的首领做自己认为对的事。

回到自己的办公室,即使明知Soundwave肯定已经竭尽所能检查过了那芯片,Megatron还是谨慎地再扫描一次。然后将芯片插入他桌上的终端,坐下并按下“播放”。

视频背景显然是Prowl的办公室,他闲适地半赖在椅子上,时不时会忽然向后靠或者动一下。对Megatron的提议他一如既往的予以回绝,霸天虎的首领意识到Prowl这次也不会叛变,不禁叹了口气。随着视频继续,Prowl轻微地颤抖起来,Megatron皱眉;有什么东西在视频下方的边缘晃动,黑色的……什么东西,但他不知道到底是什么。

Prowl继续在陈述,将拒绝Megatron的理由一一列出,偶尔会暂停一下,然后再重复。Megatron再次皱眉。这太不像Prowl了!他注意到那个汽车人手中玩弄着一条锁链,在手中滑过,手指沿着链子上下捋……惊恐的情绪逐渐浮起,Megatron看着战略顾问在椅子上转动着,拽着那条链子玩得不亦乐乎。突然战略顾问的身体绷紧了,光学镜失去了光芒……过了好一阵它们重新亮起,他舒舒服服坐好,看起来完全放松了。

Prowl微笑着,带着某种懒洋洋的满足,逼近镜头。Megatron发现自己正潜意识地向后靠,或许是为了避开视频上的下一个画面……清晰得远远超过他愿意忍受的范围…。

“我承认,Megatron,对于那最后一条的‘附加优惠’我确实很有兴趣。主要在于,到底是什么让你认为我会需要你的帮助才能把Jazz变成我的……‘贴身仆人’?”镜头向后拉,映出Jazz黑色的头盔,只见他跪着转过身来,柔顺地依偎着Prowl的腿,一手抚过战略顾问的腿,一手玩弄着锁链的终端——正连在Jazz颈间套着的黑色颈环上。

霸天虎首领感觉处理器正飙向崩溃边缘——画面中Prowl用一种充满占有欲的方式爱抚着Jazz的头盔,然后扯动手中锁链将他拉高到可以让2IC可以肆意侵犯他的嘴唇的位置,印上宣誓主权的深吻。

“对吗,Jazz?”

“当然……主人。”

oOoOoOoOoOoOoOo

Soundwave暂停了手上的工作,注意到Megatron办公室传来的精神波长突然减弱——然后居然停止了。迅速地穿过门口,他冲进了那间办公室。Megatron在他椅子上,已经下线,回复的信息视频静止在刚才的结束画面。看了那屏幕一眼,Soundwave立刻关闭了视频终端并呼叫Hook,通报Megatron需要修复的消息。

oOoOoOoOoOoOoOo

当天夜里,静谧的方舟走廊间响起轻悄的拍门声,某扇门立刻打开。一条银色链子在昏暗光线中依稀闪亮,手指滑过黑色的织物,某人脸上闪过狂野的笑容然后被拽进了门内。门滑动关闭,然后锁上了。

End

作者闲聊:
看了山多故事,里面总有人提到一句“我们真幸运Prowl在我们这边”之类的,然后这个点子就跳了出来,想想也真是的,Megatron很可能试过叫Prowl加入霸天虎,然后他的后挡板就不会每个月都被踹到了。(……大概是说不会每次都输了。)

翻译的闲聊:
我私人的幻想是这样的……
Mega(演完了拿着便当):……搞什么,我犯得着关机么!我有自己的……!(牵着锁链。锁链那头是谁……就,见仁见智……orz||||
那个冷静的声波桑真是好帅……一点多余动作都没有,有效,准确,安静。=v=

标签集:TAGS:
回复Comments() 点击Count()
喜欢就顶一下

回复Comments

{commentauthor}
{commentauthor}
{commenttime}
{commentnum}
{commentcontent}
作者:
{commentrecontent}