动画《心中的奥运》,中国美院作品,画面具有浓烈的中国水墨韵味
假如对常虹作品加以梳理,会发现这个曾旅居加拿大多年的动画工作者,一直坚持在他的作品里体现“中国元素”。
1997年,常虹拿着构思多年的动画短片剧本《二胡》,向加拿大国家电影局申请资金,得到了30万加元的创作资金。这个基金每年有上千人申请,但只有一两个人能够得到,常虹有幸成为加拿大有史以来第二位获得该基金的华人。《二胡》片长10分钟,常虹为此花掉4年时间进行制作,该片也让他“一战成名”。
“电影有商业电影和艺术电影这样简单的归类,动画也一样,我更多地致力于艺术性动画,它们不够娱乐,但中国元素明显而强烈。”
2002年常虹回国,赴当时中国美术学院视觉艺术学院影视动画系执教。次年,由中国美术学院许江院长任总制片人、常虹担任编导、部分师生参与制作的动画短片《潘天寿》问世。这部作品更短,片长只有5分16秒,以二维动画手绘为主,结合三维、实拍、照片等不同动画技术,该片于2004年获日本Retes动画大赛东映动画大奖。
《潘天寿》进一步彰显了常虹作品中的”学院气质“,寥寥数笔,勾勒出”国美“一代国画大师在“文革”时的一段经历,这与当年中国动画作品常常采用的“经典水墨”不同,《潘天寿》中的高科技含量已经很大了,用到了三维水墨动画的技法,至今看来,与国际上流行的动画作品相比较,《潘天寿》依然显得新鲜且另类,较完美地结合了现代元素和传统中国动画的风格。
记者:这么多年来,你始终在创作上坚持走“小动画”的路线,包括这次去新加坡露面的《戏曲动画百集》中几个作品。你背后有庞大的学院做支撑,为什么不做一些大型的作品呢?
常虹:你说,铁道学院它能修成一条铁路吗?航空学院非得造一个飞机场出来吗?我们归根到底还只是一个学院,没有大型的流水线,也没有强有力资金的注入,无法在制作上与社会上那些大的动漫制作企业比肩。中国美术学院传媒动画学院做得最多的,还是教学工作。
但目前无法形成产业链的一个好处是,反而促进我们有更多精力地探究作品的特性,学院背景、学院力量,可以让我们在庞大的全球动画世界里有底气地静下心来,坚持打造我们的“中国元素”。
记者:你的很多作品,像《春闺梦》,都在全国那些主流电视奖项中获过奖,但为什么很少被主流的电视媒体播放呢?
常虹:这还真是一个“怪圈”,拿最俗套的比喻来形容这些作品的经历,还真是“墙内开花墙外香”。像《春闺梦》,是一个体现京剧大师程砚秋唱腔表演特色的一个小作品,全长6分钟左右,讲新婚妻子思念上战场的丈夫,用很现代的语言来形容,就是有“反战情绪”。片子的唱腔设计,请的是上海音乐学院的老师,主唱是上海京剧院的花旦赵群,她的程派唱得非常雅。
《春闺梦》入围了全世界十几项动画电影节,比如2007年入围西班牙“马德里国际动画电影节”等,还获得过浙江省电视家协会的“牡丹奖”。但就是没办法进入主流的电视台播出,其实并不是说我们美院的人特别清高,美院做的作品不讲市场,不想有资金回报,不是的,我们也想让自己的作品被更多的人看到,但就是不行,他们不播。
记者:这次,把戏唱到新加坡去了。说起来,也是一桩憾事,因为似乎国内的舞台上,还从来没有出现过这样的形式,把动画和国乐、京剧这样新颖地结合起来。
常虹:是的,我们几个做了这个音乐会以后,在一起嘀咕,估计这个艺术样式,全球也是第一例。新加坡人做事很认真,这个音乐会是新加坡华乐团董事会专门开会通过的,新加坡华乐团规模很大,有80人,指挥叶聪原来是上海音乐学院出来的,现在移居美国;新加坡滨海艺术中心的经理还专门到杭州来,和我商量音乐会的具体事宜。
演出的票价也不便宜,71新币一张,折合成人民币,要300多元人民币一张,我有几个朋友专程报了新加坡几日游的旅行团来看这台演出,但滨海艺术中心有严厉的规定,不赠票,而且票也几乎卖光了,最后搞了两张票,也实在是颇不容易。
回复Comments
作者:
{commentrecontent}