常虹动画——Joe Chang

戏曲动画走向国际舞台

       浙江省文化精品工程项目，由许江院长领衔策划，我院传媒动画学院师生创作完成的系列艺术戏曲动画片集《戏曲动画集粹》（“戏曲动画百集”项目之第一部分）继被国家广电总局推荐为年度优秀国产动画片后，又获浙江省广电局颁发的年度动画“创新奖”，浙江省视协动画片“牡丹奖”和动画片编导一等奖。同时，此项目已经开始走入国际。部分动画影片入选了近二十项国际、国内的重要电影节及动画电影节。“戏曲动画”所体现出的鲜明和独特的民族风格，以及富于时代特点和时尚风貌的表现手法越来越受到国际传媒和文化娱乐机构的关注。近日，此项目又传来好消息，“戏曲动画”项目将与新加坡华乐团和上海音乐学院联手，共同合作，打造一台集音乐、动画、电子媒体和表演于一体的“戏曲动画音乐会”，使“戏曲动画”从小屏幕走入大舞台。

　　新加坡华乐团是新加坡两所国家资助的乐团之一，她在艺术上具有很高的水准并在国际上享有很高的声誉。上海音乐学院也是国际、国内富有盛名的音乐学府。此音乐会项目由新加坡华乐团全部投资，排演和推广。目前，此台音乐会的音乐、动画、舞台美术、表演等几方面都在紧张的创作和排演过程中，音乐会的首场演出时间已经确定，将于明年2月7日在新加坡国家大剧院Esplanade Concert Hall做正式首演。之后，还会到美国的纽约，英国的伦敦等城市进行巡回演出。

　　据传媒动画学院副院长、音乐会项目的创意人常虹教授介绍，这台“戏曲动画音乐会”是把动画艺术，中国戏曲音乐和舞台表演有机结合的一次全新尝试，目前在国内外尚属首次。此台音乐会不但可以使中国的传统文化在国际上得到传播和推广，同时也会为中国动画的发展、创新和市场拓展探索出一条新的道路。