Flowingice's Blog

ENGLISH(-=一点一滴，每天哪怕只学一个单词，一个句子。=-)

住宿英语二

ENGLISH 2005-12-4 11:38

Check-in 登记住宿

Scene One/情景一

Lisa 和James 踏入旅馆准备登记住宿（check-in）,没想到出师不利，遇到了麻烦。原来他们并没有事先订房（to book/reserve a room in advance）,而碰巧的是，旅馆内所有房间都被订光了（to booked out）....

以下是James 跟接待员之间的对话：

James:.....Excuse me.

Receptionist:Yes,Good evening,sir,What can i do for you?

James:Good evening,I want ...I mean I'd like a room for tonight .Do you have any vacancies?
"晚上好，我要……我是说，我想要订一间今晚的房间。你们有空房吗？"

Receptionist:Oh,I'm terribly sorry,but we are all booked out.
"哦，非常抱歉，全部客满了"

James:Pardon me?
"您的意思是"

Receptionist:I mean that we have rented out all the rooms today.
"我是说今天所有的房间都已经租出去了"

James:Not even one left?
"一间也不剩？"

Receptionist:No.I'm sorry.

James:That's O.K. Thanks anyway.
"没关系，还是很感谢你"

标签集:TAGS:

回复Comments() 点击Count()

回复Comments

{commenttime}{commentauthor}

{CommentUrl}

{commentcontent}