[交换日记]

这几天在家废寝忘食的看的漫画《千面女郎》，是传说中与《尼罗河女儿》齐名的跨世纪的经典少女漫画，同样长篇连载到现在还米结束=3=。

《千面女郎》 又名玻璃面具

『作者』美内 すずえ（美内玲惠）
『册数』41册未完
『出版』白泉社
1976年1月开始登载于《花与梦》
『闲聊&八卦』
虽然分类里是归为“少女”类，但其热血程度，完全不亚于“少年漫画”啊。一开始女主角就表现出了及其惊人的挚念：为了从打工的料理店老板女儿那里得到某张免费的戏票，其代价是在除夕的夜晚独立送完所有的一百二十家外卖汤面。看到午夜钟声敲响时宝莲半跪半爬的进屋仰起一张满是血汗的脸说“我做到了”的时候，不由背后泛起一阵恶寒（详情可参见空想科学读本之“奔跑吧!!谭宝莲!!戏剧之道还很漫长呢!!”）唔唔，少女梦想的力量果然强大。《千面女郎》1993年9月发行的第40本，好像到了1998年12月才发行41卷，然后迟迟不见下文。据说是因为“美内老师过于投入红天女，以至于一头栽入宗教狂热，自己创起独门教派吸收教徒，还为此画了一部《古国奇》，阐述她自身领悟之天理”…………

『《千面女郎》中出现过的戏剧』
《茶花女》、《全国最棒的新娘》、《白玫瑰夫人》、《小妇人》、《一缕相思情》、《命运》、《灰之城》、《吉娜与五个青罐子》、《白色青春谱》、《古城之爱》、《乞丐王子》、《女人河》、《咆哮山庄》、《石头的微笑》、《梦宴樱》、《奇迹之人》、《天之光辉》、《虹的记忆》、《白色森林》、《黄金果实》、《巫女丽拉》、《卡米拉的肖像》、《菊花的故乡》、《夜叉郡主》、《女海盗莎琳》、《小雨》、《心爱的罗兰比亚》、《仲夏夜之梦》、《两个公主》、《被遗忘的荒野》、《伊莎朵拉》、《卖菜的阿七》、《人鱼公主》、《华炎》、《月女神黛安娜》、《红天女》乎乎，写出来才发现，原来有这么多阿……其中一些是本来就有的剧码，比如《茶花女》、《小妇人》之类；其他的就应该是老师自己创作的了吧。在此有必要提一下作为全书核心的《红天女》。这部被称作戏剧极品的幻之名作是剧中人物宋义莲（这个我实在找不到日文原名了）为阮玉冰创作的剧本，而在宋义莲受秋英豪（速水英介，秋俊杰的父亲）迫害自杀之后，阮玉冰借其寄托对老师的哀思与恋慕，借“红天女”一角大红大紫；在不幸毁容后坚持不肯出让该剧的上演权，更是使得“红天女”成为所有女演员梦寐的角色。（嗯，阮老师在第四十卷中拖着病体亲自上演了半场《红天女》，虽然在场观众各个感动得不行，可惜我就是欣赏不来啊，sigh；还是比较期待宝莲或是莎莉诠释的新“红天女”）

不论底基有多么庞大，处于顶点的“经典”永远都是少数的！而在一个名为“少女漫画”的金字塔内，矗立在顶部的就是这样一步跨越时间空间的“经典”名作，它的名字叫——《千面女郎》。
美内铃惠(美内すずえ)，1951年2月20日出生于大阪，1976年在漫画界出道。从时间点上来看，这个时期出道的女性漫画家如果不能凭借实力在漫画界站住脚就无疑会被那浩瀚的“鬼才”大军淹没，毕竟这是日本漫画蓬勃发展的第一个黄金时期。但是，如此的担心对于美内先生来说似乎有些多余，靠着极强的故事构造能力和极具表现力的画风，她在那洪潮中站稳了脚步，并且凭借一部作品奠定了其“少女漫画宗师”的地位，这部作品就是——《千面女郎》(《ガラスの仮面》，也译《玻璃假面》)。1976年，《千面女郎》在白泉社少女漫画杂志《花与梦》第一期内展开连载，以戏剧为载体描绘一个天才少女的奋斗经历。虽然这样说起来似乎是有些白烂的设定，但是美内先生的笔下却散发出令人屏息的魅力。从1976开始连载到1993年单行本40卷问世间吸引了无数的书迷，1984年改编为动画(23集)上映，1997、8年更是改编为日剧再次掀起收视率狂潮，截至1997年单行本累计销量四千五百万册。时至今日，《千面女郎》已经连载27年，可依旧有为数众多的fans在翘首期待，如此的长度和强度，别说在少女漫画中，哪怕是在整个日本漫画界也是屈指可数的异数呀！那么，这究竟是怎样一部作品？究竟是什么地方让人如此痴迷么？如果你对这些抱有好奇和疑问，那么，就请跟我来吧……

开始之前，让我们再次确认时间。60年代后期-70年代中期，正是“少女漫画”作为一个专门的部开始集聚人材脱离少年向自立门户的时候，但是长时间接受男性向作品导向的影响并未彻底消去，因此除去故事画风过与华丽偏激的萩尾望都、竹宫惠子等人的作品，此时几乎所有少女向作品在“女性化”的同时也保留着非常男性向的热血和拼搏精神，《千面女郎》正是其中一例。在这套书的初期，有很多夸张到用在爆血运动类少年漫中都毫不逊色的情节，而整个主题的基调也常常让人忍不住的热血沸腾。但是，排除这些主观因素，有一点从始至终贯穿了全书，并且使这套书经典到至今无人可以超越，那就是美内先生对于“戏剧”的非凡控制力。相信所有看过《千》一书的人都会有一种强烈“入戏”感。没错，作为才艺类漫画，《千面女郎》把“剧中剧”这一形式发挥到了及至！

说起“剧中剧”，这是才艺类漫画(花样滑冰、芭蕾、戏剧等)中最常见的一种表现模式，也就是让剧中的人物演绎另一个剧本中角色，然后靠着其非同寻常表现和诠释产生另一重感动。众所周知，一个真正好看的剧目，是由精彩的演技和恰当的高潮构成，在所谓的“剧中剧”里，这些自然也是必不可少的，但是在本剧中同样也需要这两点。因此，一部好的才艺类漫画往往就会产生“剧中剧”内的高潮与本剧的高潮叠加然后迸发出更强烈感染力的现象。每个故事都有自己的高潮，而整部书又有特定的高潮，从而造成高潮迭起让人目不暇接的震撼力，这也就是成功的“剧中剧”为什么会让人痴迷的原因。然而，真正想把握好如此的描绘却是难上加难的。也许会因为塑造本剧而忽视了剧中剧的描绘，也许会因为太过重视剧中剧而忘却本剧的构架……想要把两方面同时完善，也就需要非凡的对于“戏剧”本身的控制力了。无疑，在这方面，美内先生是无人可极的。

《千面女郎》是描写少女谭宝莲从喜爱戏剧到发现自己天分后不停追逐梦想的故事。和所有才艺类漫画一样，女主角谭宝莲是一个演戏的“天才”，虽然在日常生活中平平无奇，但是一走上舞台就会绽放出无限光芒成为拥有“千张面孔”的绝佳演员……如此一个主角，再加上一个几乎和她比肩的天才少女白莎莉，似乎就注定要刮起一场“舞台风暴”了。书中从一开始就以两线的形式描写这对“劲敌”为《红天女》这一传奇剧目奋斗的过程，谭宝莲为主线，白莎莉为分支两线共同进行，时合时分，在共鸣的同时又有着自己独有的剧目，再加上宝莲自身命运和“长腿叔叔”这一感情暗线，几乎可以说是相当繁复的结构了。不过美内先生对剧情的控制力非但没有让这三线混乱，而且更加深了彼此之间联系使故事紧凑的让人无法喘息。不论是宝莲对自身的困惑和对演戏的痴迷，也不论是白莎莉对宝莲的竞争意识和混合着妒忌的矛盾，更或者秋俊杰这一人物表里不一的情感世界……人物和剧情搭配的天衣无缝，没有任何地方可以指责挑剔，如此的本剧不得不说是成功的。而在本剧中，那些多的令人嗔目的“剧中剧”更是精彩的无与伦比！每一个剧目都可以单独拉出，都有几乎完整的结构和人物，再加上美内先生功力老道的绘画，使故事更充满了张力，“千面”这一词汇几乎可以破纸而出了！本剧和剧中剧完美的结合，使得整部书精致的令人咋舌，在随着书中角色一起进入戏中时，也难怪会产生忘我的“入戏”了……

呼……零零散散得说了这么许多，也许依旧未能展现出《千面》的所有魅力。毕竟这部漫画是要用眼看的，而不能用耳朵和心去臆测，太多的画面无法用语言来轻易描绘，只有看了后才能体会其中的精髓。在历经了27年的现在，《千面女郎》依旧在不紧不慢的连载着，红天女的归属也尚未定论，不过比起那些动辄在论坛上哭诉“我从小学就开始看这个，现在都30多了怎么还看不到结尾……”的fans来说，这已经是不幸中的万幸了，毕竟我们才追了几年，不是么？现在，唯一能做的就是收齐已经出版的48本书以后，虔诚的祷告：美内铃惠先生，您一定要健康长寿呀~~~55555~~~>_<（转）

漫画看到第9卷，开始好奇漫画里所提到的一些戏剧。于是开着verycd，看见漫画里出现虾米名字的剧就在verycd在搜索一下=3=（这叫深入研究），最先被我放入下载名单的是《咆哮山庄》（也叫呼啸山庄），看漫画里主角演的那么神情，忍不住去了解下真人电影到底是怎么样的内容。这可谓是漫画的力量，以前看《尼罗河女儿》而了解到很多古埃及的历史和地理。
之后在搜索别的东西的时候发现原来此漫画有拍成动画片和真人电视剧。于是一一收藏等待下载=3=。
动画片和真人版日剧的名字叫《玻璃假面》。这些都是完结的，而漫画却米有完结。
暂时真人版还不打算看，等我看完漫画再说，往往漫画由真人去演绎都让人有所失望。（象《NANA》，我就不忍心看真人）
动画版下载：
lib.verycd.com/2005/04/08/0000045529.html
真人版下载地址：
lib.verycd.com/2005/06/11/0000053713.html
漫画还是在线看比较好，我下载了N天，下的还米我看的快=3=。