~ オプの手紙/Onpu-No-Tegami
上手くなビアノだけど、聽いてくれるかな、たったスリ—コ—ドでも、傳わるかな。 いつも、いつも君にずっと言えながった事があるんだ、でも言葉にすんの下手くそだし、照れるから音符にしたよ。 たとえ此の喉がにぶっ壞れても、polypできちゃっとも、一生涯、君の爲、アンタの爲、shoutしてよう。って、今決めた。決めたちゃった。
罗马音: jouzukunai PIANO da kedo, kiitekureru kana, tatta SURIIKOODO demo, tsutawaru kana. itsumo, itsumo kimi ni zutto ienakatta koto ga arunda, demo kotoba ni sun no hetakuso dashi, tereru kara onpu ni ***a yo. tatoe kore no nodo ga ZUTAZUTA ni bu kkowaretemo, polyp de kichattemo, isshougai, kimi no tame, ANTA no tame, shout ***eyou. tte, ima kimeta. kimechatta.
中文大意： 我不擅长钢琴,但是,你们是否仍然愿意倾听? 即使我弹奏三味弦，你们是否仍然能了解(我)? 我时常,时常会有一些东西想要告诉你们, 但是,我不善言语…那是困惑…所以我把它写进旋律… 即使我的喉咙被撕裂成碎片,即使我长了息肉我將继续为你们歌唱,为你们,为你们,为我全部的生命… 那就是我的決定…我已经決定…
上手くなビアノだけど、聽いてくれるかな、たったスリ—コ—ドでも、傳わるかな。 いつも、いつも君にずっと言えながった事があるんだ、でも言葉にすんの下手くそだし、照れるから音符にしたよ。 たとえ此の喉がにぶっ壞れても、polypできちゃっとも、一生涯、君の爲、アンタの爲、shoutしてよう。って、今決めた。決めたちゃった。
罗马音: jouzukunai PIANO da kedo, kiitekureru kana, tatta SURIIKOODO demo, tsutawaru kana. itsumo, itsumo kimi ni zutto ienakatta koto ga arunda, demo kotoba ni sun no hetakuso dashi, tereru kara onpu ni ***a yo. tatoe kore no nodo ga ZUTAZUTA ni bu kkowaretemo, polyp de kichattemo, isshougai, kimi no tame, ANTA no tame, shout ***eyou. tte, ima kimeta. kimechatta.
中文大意： 我不擅长钢琴,但是,你们是否仍然愿意倾听? 即使我弹奏三味弦，你们是否仍然能了解(我)? 我时常,时常会有一些东西想要告诉你们, 但是,我不善言语…那是困惑…所以我把它写进旋律… 即使我的喉咙被撕裂成碎片,即使我长了息肉我將继续为你们歌唱,为你们,为你们,为我全部的生命… 那就是我的決定…我已经決定…
回复Comments
{commenttime}{commentauthor}
{CommentUrl}
{commentcontent}