|
|
|
 Cool Links!
|
|
|
|
|
What's New!
|
|
|
 |
| |
|
| |
|
Who'S DoLLs? |
|
|
|
|
洛丽塔 [2005-9-20]
embrace 发表在 精神堕落
| （一）
小小的一本，充满西方式意识流向的赘述的文学，看得我头晕脑胀。林语堂说过，中国人的文化是“吃”文化，而西方文化是“性”文化。洛丽塔——“二十世纪唯一令人信服的爱情小说”。而我，一直不习惯西方文学的人，一直不能从西方文化中找到同感的人，能不能承认，这也是爱情，而且是“唯一令人信服”的爱情？
（二）
一个被欲望控制的主人公，他所做的一切，一切的一切，都是出于强烈的“爱”。从要接近洛丽塔，到对她绝对的独占欲望，而一直到失去后把人生的唯一目的用于几乎没有意义的“复仇”。如果真的理解为爱情，那么不能说爱得不深刻，不炽烈。
而对于西方式的描述，我始终觉得有隔阂。就像他那么多次描述洛丽塔的外貌，我却始终不能想象那个“小仙女”究竟什么样子。而他所描写的这种完全出于欲望而却那么强烈的感情，同样是我难以接受为爱情的。
而一句“唯一值得信服”则更突出了西方文化对爱情本质的认识——爱即性欲。这也是西方人性意识的基础之一。含蓄复杂偏向精神的东方人的爱情观只是多了许多累赘的装饰而已。
（三）
为了能亲近洛丽塔，主人公煞费苦心的与她母亲结婚，为了安全地占有洛，他带她四处旅行，对任何风吹草动都时刻留意，对洛丽塔的生活严格的控制。谎言、圈套、处心积虑的种种种种，读者的心弦却能跟着主人公脆弱的神经一起起伏、阴暗而敏感着。冲动、谨慎、颓废、疯狂，这是绝对占有的欲望产生的绝对的魔力。
而如果说我有过什么感动的话，那就是接近结尾的一段，主人公以父亲的身份去找已经嫁为人妇的洛丽塔。
……我看着她，看着她，就象我明白地知道我要死了那样，知道我爱她，胜过这世上我见过或想象得到的一切，胜过任何其他世上我所能希冀的一切。她不过是一阵紫罗兰柔软的清香，是性感少女的枯叶，往日里，我曾那样痛哭着把自己缠绕在上面；她是黄褐色的深谷边缘上的一声回响，深谷那边，白色的苍弯下有一片遥远的树林，褐色的树叶阻塞了小溪，嫩绿的野草中卧着最后一只蟋蟀……然而，感谢上帝，那回响还不是我唯一顶礼膜拜的东西。过去我在蓬乱如麻的心绪中，用以纵容我那辉煌的罪孽的，现在已减缩得只剩了它的本质：偏狭而自私的恶习；而我现在已消除了这一切，并诅咒它们。你可以嘲笑我，可以威胁逐出法庭，但我仍要高喊出我的真理，直到将我窒息，将我掐得半死。我一定要让世界知道，我是多么热爱我的洛丽塔，这个洛丽塔，苍白的、被玷污了的、怀着别人的孩子而已显出身孕的洛丽塔，但仍然是那灰色的眼睛，仍然是那黑亮的睫毛，仍然是金褐色的皮肤，仍然是卡门西塔，仍然是我的洛丽塔；改变你的生活，我的卡门，跟我来吧，到天涯海角，我们将永不再分离，俄亥俄？马萨诸塞的荒野？ 不要紧，纵然她的眼睛暗然如近视的鱼眼，纵然她的乳头肿胀，溢出乳汁来，纵然她那美丽、年轻、鲜嫩、天鹅绒般纤软的三角区被玷污了，被撕裂了——纵然这样，我只要看一眼你那忧郁的面容，听一听你那年轻沙哑的声音，我仍会万般柔情翻涌，我的洛丽塔。
“洛丽塔，”我说，“这可能与咱们刚才所谈的全然不相干，但我还是要说生命短促，从这儿到那辆你很熟悉的旧车只有二十、二十五步的距离。这段路很短，走了这二十五步吧。现在立刻就走，坦然地走过去吧。从此以后，我们一起幸福地生活。”
卡门，你愿意与我同行吗?
“你是说，”她说，张开眼睛，轻轻抬了抬身子，象伺机出击的蛇，“你是说，只要我跟你去一家汽车旅馆，你就会给我们[我们]那些钱。这是你的意思吗?”
“不，”我说，“你弄错了。我要像离开你偶然碰到的狄克，离开这个可怕的窝，跟我生在一起，死在一起，生生死死我们都在一起”(这些话说明了那个意思)。“你疯了，”她说，面部表情变了。
“好好想想，洛丽塔。没有绳栓着你。除了，也许——呵，没关系。”(一个停顿，我想说但没说出口。)“不管怎么说，即使你拒绝了我，你也仍会得到你的……嫁妆。”“不骗人吗?”多丽问。
我递给她一个信封，里面有四百元现款，还有一张三千六百元的支票。她小心翼翼、犹犹豫豫地接过我这分薄礼；很快她的额头就泛出美丽的粉红色了。“你是说，”她说，语气很重、很沉痛，“你给我们四千元?”我用手蒙住脸，滚烫的热泪第一次潸然而下。我感觉到泪水流过我的手指间，流下面颊，灼痛了我，我的鼻子阻塞了，而泪水却止不住。这时，她轻轻地摸了摸我的手腕。
“你别再碰我，否则我就要死了，”我说，“你真的不跟我走吗?你一点来的希望也没有吗？只回答我这一点。”
“没有，”她说，“没有，亲爱的，没有。”以前，她从没叫过我亲爱的。“没有，”她说，“这是绝对不可能的。我迟早还要回到丘身边去。我是说——”她在找合适的词，而我心里替她补充了(“他撕碎了我的心，而你不过撕碎了我的生活。”)
“我想，”她继续说道——“扑”——那个信封掉到地板上——她捡起来——“我觉得你真是太好了，给了我们这么多钱。一切都能解决了，下星期我们就能动身了。别哭了，求你。你应该明白。我再给你倒点啤酒。噢，别哭，我很难过，我负了你那么多，可生活本来就是这样。”
“……我要你离开你偶然碰到的迪克，离开这个可怕的窝，跟我生在一起，死在一起，生生死死我们都在一起。”
“……你真的不跟我走吗？你一点来的希望也没有吗？只要回答我这一点。”
最后的绝望。
其实主人公已经明白，真正毁了洛丽塔的，也许并不是那个使她背叛的克莱尔，而正是他自己疯狂的爱。这种基于乱伦的爱情，能带给洛丽塔的，除了绝对的控制与占有之外，并没有幸福。
而他依然爱着洛丽塔，即使她已经17岁，不再是他所喜欢的“小仙女”。我们能说，这只是基于沉陷而无法自拔的痴迷和回忆么？
于是在最后，主人公把这种绝望的爱变成最后的癫狂，即使他已经明白了洛丽塔命运的来源，却还是要把那个多年来的执念实现，把那个因背叛而隐藏多年的伤痛爆发出来。或者我们可以认为，他只是想结束他自己。
（四）
敏感，纤细，紧绷，窥伺，阴暗，痴癫，绝对，扭曲，绝望而刻骨铭心的欲望。
这些突然让我想到了《绝爱》，那个尾崎南的畸恋大作，同样弥漫着毁灭的气息，从头到尾的毁灭气息，一切涅磐而不能重生的气息。或者正是这样的世所难容的不伦之恋，让痛苦而燃烧的心灵只想一同去那远离尘世的地方，只想毁灭一切，在极端的悲情中更有震撼的力量。
即使我们不能完全承认，这是爱情。 |
爱情它永远不过是
拥抱的姿势 | |
|
非正常性 生活