也许,这爱情的火焰还没完全在我心里熄灭.
可是,别让这爱情再使你烦恼--我不愿又怎么引起你的忧郁.
我默默的,无望的爱着你,
有时苦于羞涩,
又为嫉妒暗伤,
我爱的那么温存,那么专一,
但愿别人爱你也是这样.
见到了几种不同的翻译,这是我最喜欢的,不知道是不是芸的杰作呢?呵呵,太美的诗句,不知是谁翻译的,我都觉的特别美好!
可是,别让这爱情再使你烦恼--我不愿又怎么引起你的忧郁.
我默默的,无望的爱着你,
有时苦于羞涩,
又为嫉妒暗伤,
我爱的那么温存,那么专一,
但愿别人爱你也是这样.
见到了几种不同的翻译,这是我最喜欢的,不知道是不是芸的杰作呢?呵呵,太美的诗句,不知是谁翻译的,我都觉的特别美好!
回复Comments
{commenttime}{commentauthor}
{CommentUrl}
{commentcontent}