上当。顺便强烈推荐里面提到的《风云人物》。
————————————————————————
220 Old Yeller Dies
MONICA: So you watched the movies huh?
MONICA: 你所有的电影都看了？
PHOEBE: Uh huh, what is happening to the world? I mean, no no no, 'cause ET leaves, and and Rocky loses, Charlotte dies.
PHOEBE: 嗯。这个世界究竟怎么了？我是指，外星人走了，洛基输了，夏洛特死了。
RICHARD: Charlotte who?
RICHARD: 哪个夏洛特？
PHOEBE: With the web, the spider she dies, she does. She has babies and dies. It's like ya know, hey welcome home from the hospital, thud.
PHOEBE: 跟那个蜘蛛网，蜘蛛，她死了，她生下了小孩，然后她死了。就好像“欢迎从医院回来”。
MONICA: Alright, you wanna feel better?
MONICA: 好的，你想要好过一点吗？
PHOEBE: Yeah.
PHOEBE: 当然。
MONICA: Ok, here, watch this.
MONICA: 看看这个。
PHOEBE: It's a Wonderful Life. Yes I've heard of this.
PHOEBE: 《风云人物》。我听说过。
MONICA: So you can't lose, it's there in the title. Wonderfullness is baked right in.
MONICA: 所以没问题，名字就说明了一切。里面都是美好的东西。
PHOEBE: Please, I almost fell for that with, uh, Pride of the Yankees, I thought I was gonna see a film about Yankee pride and then, boom, the guy gets Lou Gehrig's disease.
PHOEBE: 好了，我差点就上那个，什么，《杨基的骄傲》的当了，我以为这是一部关于杨基的骄傲的电影，结果，洼，那个家伙得了路葛瑞症。
RICHARD: Uh, the guy was Lou Gehrig. Didn't you kinda see it coming?
RICHARD: 那个家伙叫路葛瑞，你难道没预感吗？
MONICA: Phoebe, just watch that, I promise it will resotre all your faith in humanity.
MONICA: Phoebe, 去看一下，我保证你会恢复对人类的信心。
——————————————————————————
这里提到几部电影，我不免又要多嘴了。外星人是ET the Extra-Terrestrial，1982年票房冠军，但冠军不见得一定是什么好电影，最明显的例子就是Top Gun 壮志凌云 1986年票房冠军。洛基是史泰隆主演的Rocky，第四十九届奥斯卡最佳影片，跟《百万宝贝》一个类型，励志片，非常无聊，但是史泰隆的造型还是很酷的，这就是我为啥给《洛基》3分，而《百万宝贝》2分。夏洛特我不知道讲的是什么电影。《杨基的骄傲》听说过，没看过。这里关键要隆重介绍的是A wonderful life《风云人物》 1946，虽然是黑白片，而且也没得到奥斯卡最佳影片（获得提名），但这绝对是部不可不看的电影。Monica推荐这部电影是很有道理的，如果你对人生感到迷茫了或绝望了，看了这部电影后绝对可以让你振作起来，前面可能有点无聊，但一定要坚持看完，高潮出现在最后15分钟。此片我打了9分，认为可以推荐给任何品位的人看，觉得不好看可以揍我。
————————————————————————
220 Old Yeller Dies
MONICA: So you watched the movies huh?
MONICA: 你所有的电影都看了？
PHOEBE: Uh huh, what is happening to the world? I mean, no no no, 'cause ET leaves, and and Rocky loses, Charlotte dies.
PHOEBE: 嗯。这个世界究竟怎么了？我是指，外星人走了，洛基输了，夏洛特死了。
RICHARD: Charlotte who?
RICHARD: 哪个夏洛特？
PHOEBE: With the web, the spider she dies, she does. She has babies and dies. It's like ya know, hey welcome home from the hospital, thud.
PHOEBE: 跟那个蜘蛛网，蜘蛛，她死了，她生下了小孩，然后她死了。就好像“欢迎从医院回来”。
MONICA: Alright, you wanna feel better?
MONICA: 好的，你想要好过一点吗？
PHOEBE: Yeah.
PHOEBE: 当然。
MONICA: Ok, here, watch this.
MONICA: 看看这个。
PHOEBE: It's a Wonderful Life. Yes I've heard of this.
PHOEBE: 《风云人物》。我听说过。
MONICA: So you can't lose, it's there in the title. Wonderfullness is baked right in.
MONICA: 所以没问题，名字就说明了一切。里面都是美好的东西。
PHOEBE: Please, I almost fell for that with, uh, Pride of the Yankees, I thought I was gonna see a film about Yankee pride and then, boom, the guy gets Lou Gehrig's disease.
PHOEBE: 好了，我差点就上那个，什么，《杨基的骄傲》的当了，我以为这是一部关于杨基的骄傲的电影，结果，洼，那个家伙得了路葛瑞症。
RICHARD: Uh, the guy was Lou Gehrig. Didn't you kinda see it coming?
RICHARD: 那个家伙叫路葛瑞，你难道没预感吗？
MONICA: Phoebe, just watch that, I promise it will resotre all your faith in humanity.
MONICA: Phoebe, 去看一下，我保证你会恢复对人类的信心。
——————————————————————————
这里提到几部电影，我不免又要多嘴了。外星人是ET the Extra-Terrestrial，1982年票房冠军，但冠军不见得一定是什么好电影，最明显的例子就是Top Gun 壮志凌云 1986年票房冠军。洛基是史泰隆主演的Rocky，第四十九届奥斯卡最佳影片，跟《百万宝贝》一个类型，励志片，非常无聊，但是史泰隆的造型还是很酷的，这就是我为啥给《洛基》3分，而《百万宝贝》2分。夏洛特我不知道讲的是什么电影。《杨基的骄傲》听说过，没看过。这里关键要隆重介绍的是A wonderful life《风云人物》 1946，虽然是黑白片，而且也没得到奥斯卡最佳影片（获得提名），但这绝对是部不可不看的电影。Monica推荐这部电影是很有道理的，如果你对人生感到迷茫了或绝望了，看了这部电影后绝对可以让你振作起来，前面可能有点无聊，但一定要坚持看完，高潮出现在最后15分钟。此片我打了9分，认为可以推荐给任何品位的人看，觉得不好看可以揍我。
回复Comments
{commenttime}{commentauthor}
{CommentUrl}
{commentcontent}