春梦随云散，飞花逐水流。

画一盆茂兰，旁有一位凤冠霞帔的美人，也有几句判词如下：

桃李春风结子完，到头谁似一盆兰；
如冰水好空相妒，枉与他人作笑谈。

【注释】

此判词写的是李纨。

“桃李”句——完与纨谐音，暗藏她的姓名。喻说李纨早寡。她刚生下贾兰不久，丈夫贾珠就死了，所以她短暂的婚姻生活就像春风中的桃李花一样，一到结了果实，景色也就完了。

“兰”——兰花，多年生草本植物，俗称兰草或春兰。此处的兰和画中的茂兰皆暗示贾兰。贾府子孙后来都不行了，只有贾兰“爵禄高登”，做母亲的也因此显贵。

“如冰水好”——比喻生与死紧相依。出唐代有名的诗僧寒山的无题诗：“欲识生死譬，且将冰水比。水结即成冰，冰消返成水。已死必应生，出生还复死。冰水不相伤，生死还双美。”（《全唐诗》八百六卷）

“枉”——徒然，白费。唐·李白《清平调》：“一枝红梅艳露凝，云雨巫山枉断肠。” 从作者眼中看来，李纨守寡一辈子，谈不上有什么个人幸福，虽符合封建妇德的典范，却不是作者推崇的人生，“也只是虚名儿与后人钦敬”，故此称之“枉与他人作笑谈”。

“如冰”二句－－意思是说生死荣枯，总是转化交替的，对李纨的“老来富贵”用不着妒忌羡慕。像她这样早年守寡，为儿子操心一辈子，待到儿子荣达、自以为可享晚福的时侯，却已“昏惨惨，黄泉路近”了。结果只是白白地作了他人的谈笑。