晴
昨天才对着两话翻译把新作Hybrid Child听完了。很美丽的小故事,又哀又虐,哪怕仅仅只是最后一个故事结局太惨淡。没有完整的翻译,所以不能很好体会所有的台词。只是知道,每一位声优都表现得近乎完美。
CAST:
小太郎:福山潤
葉月:鳥海浩輔
黒田:井上和彦
ゆず:宮田幸季
瀬谷:諏訪部順一
月島:緑川光
两个温柔系的角色,叶月和濑谷,两个孩子气的,小太郎和ゆず,还有一对“冤家”,黑田和月岛。由于稍微闹腾点的两个孩子的出色表演,总觉得风头盖过了鸟海和诹诹的平淡中的温柔。他们俩最适合这种大好男人的角色,所以,声音不需要有太大变化。而润润和宫田的,在我看来,则是需要消耗更多的体力啊,呵呵。润润今年的作品铺天盖地,看得我都眼花,根本听不过来。不过这张DRAMA,却让我越来越喜欢他了。真的是个孩子一样的乖戾。最赞的还是宫田宝宝了。三个时期声音的变化把握得恰倒好处,增一分嫌之,减一分缺之。孩童期的幼齿,却不女气;稍微长高点时的青涩,就像撒娇时的勘太郎般;再成长点的少年,依然青春,但是却非常稳重成熟,可以独当一面的左右手。那段哭泣的表演真的到家了,抽啜,吸鼻涕,让我觉得真的是在哭了,这个宝宝。从这DRAMA,我真的对他们大大改观,而且很惭愧,觉得以前的自己太“挑食”了。多接触不同的声音,才能更加体会到恋声的幸福、美好!
井上PAPA也很厉害,孤单一人后的淡漠以及年少气盛时的张狂,形成鲜明对比。声线一低一高,老成或者清亮,玩弄于声带之间,真好。还有最后要说的绿川了。他的声音本来就是我不太喜欢的类型。一直不知道为什么,听起来就觉得哪里不对劲了,还是我太怪胎了?但是这里,我觉得他的声音也不错。吵架时的跋扈,指挥战场时的冷静,分别时的哀怨……
啊啊,对了,背景音乐很优美,这点也值得赞扬。总之,从各方面来听,这张清水碟却是无比震撼,绝对经典。什么时候有翻译了再听几次,专门写个评论好了,呵呵。
又把《ボーダー·ライン I》也听了,虽然听不懂。但是木木啊,你怎么是那个样的说话声音啊,我喷!简直是阴气十足的妖媚!完全是在诱惑勾引男主角嘛,诱惑受?目前不清楚走向。这个声音让我想到了《绯闻系列--修学旅行》里的那个艺妓,还有《新撰组异闻录》里的那个妖精。真的是有点受不了你这个阴阳怪气的日语调调啊(角色是个在外国长大的吗?)!我果然还是喜欢强势中带着温柔的你的声音,香藤啊!
《魔王》43集里的森森的孔拉德,有一张充满母性光辉的抱着婴儿的特写,太好看了!那个微笑,那个眼神透露的一抹温柔!我总是要被这样的情景电倒,杀死。那句“讨厌啦,不是这样的”,怪娇嗔的,好听啊!
然后发现,小西GG经常和00还有诹诹合作啊!现在我也终于支持00、诹诹的配对了。00个总受的,笑。诹诹的声音很低沉,听起来感觉离耳朵很近很近,发音部位仿佛是喉咙底部最深处。而且他的角色就我听的几部DRAMA里全是温柔的BOSS级,要什么有什么的完美男人(受春抱里那个外国人角色影响太深了)。而且听到他的声音,就老会想到是个中长发的帅哥。他的温柔与小西GG的温柔声又不同。哎,声音好奇妙的说!草灯啊草灯,这个声音太好了,与一直以来的小西GG的声音语调语气都不一样!慢慢研究~~
最近,稍微对00的声音也有点兴趣了。还是不知道为什么,其实对他没有任何偏见,但是就是听得太少,也不主动去听。当然,一直都很喜欢他的老鼠乐俊~~
四、五月的作品太多了,下载都跟不上,爆!> <
昨天才对着两话翻译把新作Hybrid Child听完了。很美丽的小故事,又哀又虐,哪怕仅仅只是最后一个故事结局太惨淡。没有完整的翻译,所以不能很好体会所有的台词。只是知道,每一位声优都表现得近乎完美。
CAST:
小太郎:福山潤
葉月:鳥海浩輔
黒田:井上和彦
ゆず:宮田幸季
瀬谷:諏訪部順一
月島:緑川光
两个温柔系的角色,叶月和濑谷,两个孩子气的,小太郎和ゆず,还有一对“冤家”,黑田和月岛。由于稍微闹腾点的两个孩子的出色表演,总觉得风头盖过了鸟海和诹诹的平淡中的温柔。他们俩最适合这种大好男人的角色,所以,声音不需要有太大变化。而润润和宫田的,在我看来,则是需要消耗更多的体力啊,呵呵。润润今年的作品铺天盖地,看得我都眼花,根本听不过来。不过这张DRAMA,却让我越来越喜欢他了。真的是个孩子一样的乖戾。最赞的还是宫田宝宝了。三个时期声音的变化把握得恰倒好处,增一分嫌之,减一分缺之。孩童期的幼齿,却不女气;稍微长高点时的青涩,就像撒娇时的勘太郎般;再成长点的少年,依然青春,但是却非常稳重成熟,可以独当一面的左右手。那段哭泣的表演真的到家了,抽啜,吸鼻涕,让我觉得真的是在哭了,这个宝宝。从这DRAMA,我真的对他们大大改观,而且很惭愧,觉得以前的自己太“挑食”了。多接触不同的声音,才能更加体会到恋声的幸福、美好!
井上PAPA也很厉害,孤单一人后的淡漠以及年少气盛时的张狂,形成鲜明对比。声线一低一高,老成或者清亮,玩弄于声带之间,真好。还有最后要说的绿川了。他的声音本来就是我不太喜欢的类型。一直不知道为什么,听起来就觉得哪里不对劲了,还是我太怪胎了?但是这里,我觉得他的声音也不错。吵架时的跋扈,指挥战场时的冷静,分别时的哀怨……
啊啊,对了,背景音乐很优美,这点也值得赞扬。总之,从各方面来听,这张清水碟却是无比震撼,绝对经典。什么时候有翻译了再听几次,专门写个评论好了,呵呵。
又把《ボーダー·ライン I》也听了,虽然听不懂。但是木木啊,你怎么是那个样的说话声音啊,我喷!简直是阴气十足的妖媚!完全是在诱惑勾引男主角嘛,诱惑受?目前不清楚走向。这个声音让我想到了《绯闻系列--修学旅行》里的那个艺妓,还有《新撰组异闻录》里的那个妖精。真的是有点受不了你这个阴阳怪气的日语调调啊(角色是个在外国长大的吗?)!我果然还是喜欢强势中带着温柔的你的声音,香藤啊!
《魔王》43集里的森森的孔拉德,有一张充满母性光辉的抱着婴儿的特写,太好看了!那个微笑,那个眼神透露的一抹温柔!我总是要被这样的情景电倒,杀死。那句“讨厌啦,不是这样的”,怪娇嗔的,好听啊!
然后发现,小西GG经常和00还有诹诹合作啊!现在我也终于支持00、诹诹的配对了。00个总受的,笑。诹诹的声音很低沉,听起来感觉离耳朵很近很近,发音部位仿佛是喉咙底部最深处。而且他的角色就我听的几部DRAMA里全是温柔的BOSS级,要什么有什么的完美男人(受春抱里那个外国人角色影响太深了)。而且听到他的声音,就老会想到是个中长发的帅哥。他的温柔与小西GG的温柔声又不同。哎,声音好奇妙的说!草灯啊草灯,这个声音太好了,与一直以来的小西GG的声音语调语气都不一样!慢慢研究~~
最近,稍微对00的声音也有点兴趣了。还是不知道为什么,其实对他没有任何偏见,但是就是听得太少,也不主动去听。当然,一直都很喜欢他的老鼠乐俊~~
四、五月的作品太多了,下载都跟不上,爆!> <
回复Comments
{commenttime}{commentauthor}
{CommentUrl}
{commentcontent}