+

 第七太阳系

 Myself

http://blog.5d.cn/user7/sunl2005/upload/2006-05/25_307.jpg

代号：sun/SL/小凌

习性：挑剔/麻烦/HC/热血/RP/BT

趣味：ACG/足球/F1/电影

萌：SF/奇幻/恶役/大叔/御姐/大胸/眼镜/BT/黑色/金属/小配件

 Calendar
 New Comment
 Link
 Counter

        Rss
我的 Blog:
sunl2005 最新的 20 条日志
[Anime]
[Book]
[Comic]
[F1]
[Game]
[Movie]
[Music]
[Soccer]
[TV]
[Others]
全站 Blog:
全站最新的 20 条日志
返回第七太阳系
动画啊……还是不要引进的好…… [2004-7-28] 凌/S.L. 发表在 Anime
说什么要发展中国的动漫产业……我……P！E！I！

今天，非常不幸的看到了大陆版配音的头文字D。
虽然这片子我对于配音的要求不高，流畅地把台词念出来就可以了，因为光那几辆车就够耀眼的了，加上CG技术以及音响效果，配音的不足应该是可以忍耐的。但是啊……没有想到的是……今天一看……啊！哦！呃！ 咦！呜！那个……什么啊！竟然语音和画面有时差！这是我万万没想到的。外加上不准的发音（不是讲究字正腔圆的么？）以及公式化的演绎，又毁了一部好东西，听说TM片头还是中文版的。哦，大爷啊，快别创造“奇迹”了！这种职业道德啊……还不如配广告的专业。

一直说什么日本的动画太商业，商业有什么不好！？这才叫满足人们日益增长的需求了吧！虽然有糟粕的存在，但是也不时出现精品。可我们呢？年代久远的先不说了；自创的模仿痕迹明显地露骨，还画虎不成反类犬；引进的版本删节、乱译加上死板的配音，以及可怕的中文版OP……TM满足谁的需求了？除了D版商之外，大概没人会高兴看到这样的动画。哦，不对，那些媒体会高兴，兴奋得说“日本动画其实也只是这样而已……我们的已经能和XX相比……”我吐！

现在的小孩子还真的是很不幸，看到的动画完全没有了本来的面目，连一丝丝的内涵都没有，剩下的只是空有的还算凑或的外表。想想当年的《太空堡垒》到了今天还不是得说成三角恋意识不良、战斗画面宣扬暴力、地球毁灭误导小孩子……而更不敢想象那部《宇宙骑士》里美雪的变身能够幸存。

现在啊，左一个误导青少年，右一个意识不良，真以为小孩是白痴啊！什么都不接触！将来呢？一直封闭着？这样长大的人是完全的？健康的？或是到了18岁就突然放开给他们看，那时受到的打击说不定会更大。
打着净化银屏的口号封杀外国动画。我赞同！真的！打心里我希望他们不要引进了。看到自己喜欢的东西被别人蹂躏的痛苦比看不到更恐怖。
≡≡≡≡≡ 评论(共  条) 我要评论
{CommentAuthor} 在 {CommentTime} 发表评论 | {CommentUrl}
{CommentContent}

 返回顶部