假是放得我把自己有畏惧感的电影这东西也看了。在看音乐剧《红磨坊》，发现自己竟然很喜欢音乐剧，有些陶醉，有些迷茫，有些悲伤，有些感动。原来一部剧，会这样调动人类所有的情感，明明知道是假的，可还是喜欢。可有些东西，明明知道是真的，还是会觉得无聊。不可救药的女人！看剧吧，心情起伏的时候，至少知道自己还没有麻木。一些很美的歌词，摘抄如下：
Why live life from dream to dream, and dead the day, when dream ends.
为什么我们不能生活在多姿多彩的梦中，从一个梦到另一个梦，等梦结束的时候，也就是生命结束的时候。
A life without love is terrible, no, being on a street is terrible;
男主角（作家）说：没有爱的生活是可怕的；女主角（美丽的舞女）说：流落街头才是可怕的。（这个时候我突然想，我家宝贝还会给我钱花花。可我毕竟还没到流落大街的地步，于是又开始想要不要再找找自己的真爱。。。。可也许他就是我的真爱呢？那什么是真爱？。。。于是，又开始矛盾。）
－There is no way cos u can't pay.
－Don't leave me this way, I can't survive without your love;
－Some people want to fill the world with silly love songs.
－男人说：我们相爱吧。
－女人说：没门，因为你没钱。
－男人说：不要离开我，没有你的爱，我无法生存。（一句很老套的爱情话语，可你照搬来对你的女友说，一定百发百中。如果有人对我说：我也还是会立刻智商为零。不过，说的时候请保持严肃，做真诚状，否则你会死得很难看。爱情不能亵渎，情话也一样。）
－女人说：有些人总是用那些愚蠢的情歌来添满世界。（可她还是在听了男人美妙的情歌之后fall in love了。所以，征服女人的心，最好先征服女人的耳朵。）
－Love makes us act like we are fools.
爱情让我们想傻子一样的盲目。（你忙你的学习。我忙我的学习。学习是搞上去了。可爱情还在吗？）
－You are gona bad on business, now I can tell.
女人说：现在我就可以告诉你，（爱上我）你的事业会变槽的。（可你娶了她后，她就会在你的背后默默支持你，直到你事业的成功。）
－I just don't like other people touch my things.
公爵（要签合同包下女人）说：我就是不喜欢别人碰属于我的东西。（现在明白包二奶的男人的心态了.爱情也有占有欲，不过这个用钱包起来的占有绝不是爱情。）
－Never knew, I could feel like this; Like I never see a sky。
男女一起唱：（坠入爱河后）从来不知道，我会有这种感觉，就好像我从来没见过天空。（就像我们。他觉得我的微笑像雨后春笋般滋润。我觉得他的微笑象早春的阳光透过重重叠叠的树叶，一直射到我的心坎里面去。于是，我们喜欢抱在一起大笑。)
－The greatest thing you ever learn is just love and being loved in return.
你学过的最伟大的事就是爱与被爱。（英文好像比中文更有说服力，我在思考中。也许，有时我们都过于索取了）
－I will love you till my dying day!
爱你，至死方休。（这句有点俗，不过唱出来还是很好听的。爱到死方休。可女人想要一种至死也不休的爱情，前世今生，轮回不停。如果我来说：亲爱的，即使在天堂里，我也会继续爱你。（现在还很清楚得记得那个大学时看的电影：先一步升入天堂的丈夫放弃天堂里的安逸和美好，到地狱里去拯救为他自杀而死，失去记忆的妻子。真正的爱到永远。是不是每个女人都想嫁这样的男人？至少我想。而且和他做生生世世的夫妻，我想我永远都不想换，也不会腻的。男人和饮料不一样，不要一看我每次都换新口味（饮料），就神经西西的。
－The security of the life!
（女人为什么嫁有钱人。原来西方的安全感是这样说的。）
－You are free to leave me, but don't deceive me.
你可以自由的离开我，但不要欺骗我。
Why does my heart cry, with feeling I can't fight?
（这句话不敢译了，怕译不好。）
－Want to vanish in your kiss, everyday love you more and more. Seasons may change, winter to spring, I love you , to the end of time! Come what may, come what may, come what may, I will love you. I will love you, until my dying day. Come waht may , come what may, I will love you, until my dying day!
－我想消融在你甜蜜的吻中，每天都爱你多一些，多一些。季节会改变，冬去春来。但我对你的爱，永不变，直至时间的尽头。（ 然后怎么译？想呢，我真笨。）
－Love lives forever!
歌曲的结束，电影的结束，又是一句老套的话，可除了这句，没什么可以替代的了。”真爱永存！“（有点像《勇敢的心》最后喊出的一句：******* :原来外国也讲究”点题“）
如果没看过《红磨坊》，找来看看吧。虽然是个很俗的商业片，不过有些人类的通感在里面。看看能唤回你多少爱的回忆？Truth, Beauty, ******* and Love. 不论恋爱中的人，还是失恋中的人，把你爱的细胞唤醒吧，不要让它们永远被破坏掉了。真爱永存！
How wonderful life is, now you are in the world.
因为有了你，我的世界才更精彩。
Why live life from dream to dream, and dead the day, when dream ends.
为什么我们不能生活在多姿多彩的梦中，从一个梦到另一个梦，等梦结束的时候，也就是生命结束的时候。
A life without love is terrible, no, being on a street is terrible;
男主角（作家）说：没有爱的生活是可怕的；女主角（美丽的舞女）说：流落街头才是可怕的。（这个时候我突然想，我家宝贝还会给我钱花花。可我毕竟还没到流落大街的地步，于是又开始想要不要再找找自己的真爱。。。。可也许他就是我的真爱呢？那什么是真爱？。。。于是，又开始矛盾。）
－There is no way cos u can't pay.
－Don't leave me this way, I can't survive without your love;
－Some people want to fill the world with silly love songs.
－男人说：我们相爱吧。
－女人说：没门，因为你没钱。
－男人说：不要离开我，没有你的爱，我无法生存。（一句很老套的爱情话语，可你照搬来对你的女友说，一定百发百中。如果有人对我说：我也还是会立刻智商为零。不过，说的时候请保持严肃，做真诚状，否则你会死得很难看。爱情不能亵渎，情话也一样。）
－女人说：有些人总是用那些愚蠢的情歌来添满世界。（可她还是在听了男人美妙的情歌之后fall in love了。所以，征服女人的心，最好先征服女人的耳朵。）
－Love makes us act like we are fools.
爱情让我们想傻子一样的盲目。（你忙你的学习。我忙我的学习。学习是搞上去了。可爱情还在吗？）
－You are gona bad on business, now I can tell.
女人说：现在我就可以告诉你，（爱上我）你的事业会变槽的。（可你娶了她后，她就会在你的背后默默支持你，直到你事业的成功。）
－I just don't like other people touch my things.
公爵（要签合同包下女人）说：我就是不喜欢别人碰属于我的东西。（现在明白包二奶的男人的心态了.爱情也有占有欲，不过这个用钱包起来的占有绝不是爱情。）
－Never knew, I could feel like this; Like I never see a sky。
男女一起唱：（坠入爱河后）从来不知道，我会有这种感觉，就好像我从来没见过天空。（就像我们。他觉得我的微笑像雨后春笋般滋润。我觉得他的微笑象早春的阳光透过重重叠叠的树叶，一直射到我的心坎里面去。于是，我们喜欢抱在一起大笑。)
－The greatest thing you ever learn is just love and being loved in return.
你学过的最伟大的事就是爱与被爱。（英文好像比中文更有说服力，我在思考中。也许，有时我们都过于索取了）
－I will love you till my dying day!
爱你，至死方休。（这句有点俗，不过唱出来还是很好听的。爱到死方休。可女人想要一种至死也不休的爱情，前世今生，轮回不停。如果我来说：亲爱的，即使在天堂里，我也会继续爱你。（现在还很清楚得记得那个大学时看的电影：先一步升入天堂的丈夫放弃天堂里的安逸和美好，到地狱里去拯救为他自杀而死，失去记忆的妻子。真正的爱到永远。是不是每个女人都想嫁这样的男人？至少我想。而且和他做生生世世的夫妻，我想我永远都不想换，也不会腻的。男人和饮料不一样，不要一看我每次都换新口味（饮料），就神经西西的。
－The security of the life!
（女人为什么嫁有钱人。原来西方的安全感是这样说的。）
－You are free to leave me, but don't deceive me.
你可以自由的离开我，但不要欺骗我。
Why does my heart cry, with feeling I can't fight?
（这句话不敢译了，怕译不好。）
－Want to vanish in your kiss, everyday love you more and more. Seasons may change, winter to spring, I love you , to the end of time! Come what may, come what may, come what may, I will love you. I will love you, until my dying day. Come waht may , come what may, I will love you, until my dying day!
－我想消融在你甜蜜的吻中，每天都爱你多一些，多一些。季节会改变，冬去春来。但我对你的爱，永不变，直至时间的尽头。（ 然后怎么译？想呢，我真笨。）
－Love lives forever!
歌曲的结束，电影的结束，又是一句老套的话，可除了这句，没什么可以替代的了。”真爱永存！“（有点像《勇敢的心》最后喊出的一句：******* :原来外国也讲究”点题“）
如果没看过《红磨坊》，找来看看吧。虽然是个很俗的商业片，不过有些人类的通感在里面。看看能唤回你多少爱的回忆？Truth, Beauty, ******* and Love. 不论恋爱中的人，还是失恋中的人，把你爱的细胞唤醒吧，不要让它们永远被破坏掉了。真爱永存！
How wonderful life is, now you are in the world.
因为有了你，我的世界才更精彩。
回复Comments
作者:
{commentrecontent}