Space of Bohr

用了很多笔墨，但却一直推迟一个重要人物的出场，她就是紫姬，完美的典范，也是书中受的委屈不亚于藤壶的人，她是因为藤壶才受了致命的一击。
郁闷的源氏上山静修散心，在庵堂中听到了小女孩的声音。十岁的紫姬让她大吃一惊，她与藤壶实在是太象了，后来才知道她是藤壶的侄女，当得知紫姬的孤苦无依后，源氏把她接到自己家里，他有他的想法，他要在紫姬身上塑造出一个藤壶，一个真正属于他的藤壶。紫姬是个不可思议的女孩，聪明早熟，她很快变得出类拔萃。她和源氏的关系比较特别，开始象父女、兄妹，而后才是深厚的夫妻之情。对这个自己一手养大的姑娘，源氏对她也很不一般，紫姬几乎得到了源氏的专宠，对于无依无靠的紫姬，源氏的爱是她的唯一，也是一切。她几乎是隐忍的典范，对丈夫的每次艳遇，她比任何人都有理由介意，但却比任何人表现的宽容，于是源氏甚至和她讨论自己曾经的爱情与爱人。年少时的她还会为此闹闹别扭，但随着人的成熟，她失去了这个权利，日臻完美的代价就是无法表现心中的悲哀。源氏从须磨回来时，不仅带回了对紫姬的深切思念，还带回了明石姬和他们的女儿。因为特别喜欢孩子又可以收养明石姬的女儿，而且源氏还是专宠于她，这场风波很快平息，紫姬大概仅把它当成了源氏爱情系列中的一页，这时的她还年轻，对源氏的依恋还没有发展成她生命的全部。此后，紫姬与源氏长相斯守，源氏也没有再向外发展，紫姬觉得自己幻想成真，源氏对她是一对一的专心付出。在她已经认为自己得到了自己定义中的幸福的全部时，她的幻想却都被打破，美梦终会醒的，源氏打算正式迎娶三公主。紫姬永远不会撒泼，她大概也忘了该怎么生气，她只会在源氏新婚之夜自己独守空房时整夜在黑暗中独坐。信念被摧毁是人生中最深切的悲哀，很久以前的困惑这次清晰的涌上心头：“源氏爱的到底是谁？”她是藤壶。藤壶作了大半辈子桐壶的替身，而紫姬也一直在作藤壶的替身。源氏的爱是紫姬的天空，现在，天塌了，也砸倒了她。
虽然三公主的出现是带来了紫姬的悲哀，但真正的原因还是藤壶的存在。源氏自然从前没有见过三公主，但知道她与藤壶也有很近的血缘关系，他其实是又想发现一个藤壶，三公主又成为了替身。但，源氏没能从新娘身上看到“她”的影子，只是看到一个太过幼稚的姑娘，他失望了。对于三公主来说，她还体会不出这么些深奥的东西，困扰她的更现实也显得更强烈，有人，不是她的丈夫，狂热的爱上了她。柏木也象当前的源氏一样，不顾一切，而王公贵族家的门禁也象多年前一样不森严，于是柏木也让自己的爱恋化为了实际行动。一切来得太突然，本来就想事不多的三公主更是失去了思考能力，她可能都来不及想柏木的感情，源氏就发现了这件事，而又紧接着，三公主知道自己怀孕了，柏木是孩子父亲！柏木是个脆弱的人，在相思和惊惧之中很快死去。这一连串的事件让三公主来不及思考，也拒绝思考，她并不觉得爱情是幸福，却觉得是件可怕的事，她遁世了。
源氏抱着三公主的儿子，不由想起了自己的父皇，父亲是否知道实情一直是个迷，不知道父亲当年是否和自己现在一样无奈和悲哀――
三公主出家，紫姬去世，源氏应该明白爱情的全部，也明白自己的真爱到底在哪里，他也明白了六条妃子的痛苦和紫姬的绝望，这些人都离开了人世，他也应该离开这尘世了――