格外垂青难对

      诗词联评 2006-1-10 10:01:00

昨晚正准备上床入睡,昙通过网络拨了电话过来,说是有一朋友与她谈起对联,让我对对。
找来纸笔,把对连记下,感到非常棘手。
出联为:格外垂青窗外柳。这联看似简单,其实暗含机关,极其难对。
怕昙等得急,胡乱对了两个给她,想闲了再好好对一个。不料闲下来时,依然找不到合适的对句。
昨晚发给昙的两联是:江中飞絮浪中花;山中来客梦中人;后来又想了句:梦中思会意中人。
这几联,都仅从字面上去对,而在意思上,与出句相去甚远,破不了出句的机关。
出句的"格外"和"窗外",字面上初看,好象都是指的窗户之外,但"格外"在这里还有超出寻常的意思,一语双关。
"垂青"从字面上看,似指窗外的垂柳,但这里还有"青眼有加"之意,是出句的另一机关。
"格外垂青"和"窗外柳",既可作同意解,更可作"特别喜欢欣赏窗外的垂柳"解。此联看似信手拈来,实则暗含深意,堪称联中绝对。
标签集:TAGS:
回复Comments() 点击Count()
喜欢就顶一下

回复Comments

{commentauthor}
{commentauthor}
{commenttime}
{commentnum}
{commentcontent}
作者:
{commentrecontent}