今天又看了一下ZE,虽然看过几次,但是真的没这么认真看过,毕竟看过中文翻译的。
以前一次看的时候就发现阿沙利对彰伊说“AHO”,当时就奇怪想为啥不说“BAKA”呢?!某人超级喜欢小叶子对三宅说的那两句“BAKA”阿~哎哎~
然后今天仔细看了一下台词,因为有时候台词可以体会出是否适合我家的,呵呵~我很厉害吧^^(或者该说是个疯子--),结果发现阿沙利居然操了一口“关西腔”!!!!!!!
天哪!!!!!!!!一下子就懵了!提前被判死刑了……………………||||||||不仅仅是对于声优,还有……阿沙利居然说关西腔这点让我很无法接受,哭~~~~~感觉好怪阿><直接想说两个字:难!!听!!再加两个字:死!!了!!…………
彰伊是否说关西腔没看出来,但阿沙利……呜~~~~~~
不过让我提前死心也好,不用再要死不活的了--|||||
以前一次看的时候就发现阿沙利对彰伊说“AHO”,当时就奇怪想为啥不说“BAKA”呢?!某人超级喜欢小叶子对三宅说的那两句“BAKA”阿~哎哎~
然后今天仔细看了一下台词,因为有时候台词可以体会出是否适合我家的,呵呵~我很厉害吧^^(或者该说是个疯子--),结果发现阿沙利居然操了一口“关西腔”!!!!!!!
天哪!!!!!!!!一下子就懵了!提前被判死刑了……………………||||||||不仅仅是对于声优,还有……阿沙利居然说关西腔这点让我很无法接受,哭~~~~~感觉好怪阿><直接想说两个字:难!!听!!再加两个字:死!!了!!…………
彰伊是否说关西腔没看出来,但阿沙利……呜~~~~~~
不过让我提前死心也好,不用再要死不活的了--|||||
回复Comments
作者:
{commentrecontent}