题目:Gerard
收件人:Guibert Aline
Salut Aline:
ca va Ta vacence?Et ton travail,pas dur?Desoler que je ne te repond pas depuis longtemp.
Aujourd`hui,j`ai un peu desu,parce que j`ai passe une trop mal examen,j`suis desoler pour mes parent......
Ok,on change l`objet.8/10/05,Julien,vincent et moi,nons avons alle a paris,evidement elle est tres jolie!Ca m`etonne que la Tour EIFFEL etait tellement haute!!Et j`aime bien le pelouse avent le Tour,parce que on peut regarder la Tour avec se coucher.Tu sais que c`est interdit en Chine.J`ai trouve que les francais adorent jouir de la vie,si j`irai a paris la prochaine fois,je pense que je vais chercher un cafe a cote de la rue avec du soleil,regarde les voitures,dispute avec mes amis,boie du boisson,comme les francais,c`est tres confort!
Ah,j`ai oublie-----------Vincent,il est tres tres tres bien.Maintenant,il ne mange que les repas avec des confitures de tomates.
Ok,continu nos objet,samedi derniere,j`ai alle au Disney,c`est le premiere fois que je le voie,il est tres grand,j`ai seulment visite un petit peu de part,je vais le visiter prochainement.
When the week end,when the vacance be coming.En Anglais c`est ca?Alor,ce samedi est du vacance d`etudiant,environ 9-10 jour,c`est bien hein?Je voudrai alle au province,mais ca depent,peut-etre Lyon,peut-etre Saint-michel,peut-etre......reste a paris.J`ai entendu que Julie,Janne,Sabine,Claire,Henry et Jean ont deja demende le ticket de TGV pour le voyage,120euros par 6 personne en aller sans retour,pas mal n`est ce pas?
Ah,j`ai une quetion:Est-ce que les garcons francais croient que les filles chinois sont tres jolie?Parce que tout les jours,y a des garcons ses asseoitent devent nos class pour regarder les fille chinois en pause.Je souviens,une fois,nons travaillons dans le plateforme,et aussi y a quelque francais etudents dans le class qui avec des fenetre,quand Claire vient....................tout les etudients la regardent sans ecoutent le prof.Ca m`etonne!Y a bcp de gens comme Gustave dans mon Lycee.....
Ok,je vais dormir,je te donne mon MSN:Gerard_19850509@hotmail.com
Comme ca,on peut parler plus vitte.
Best my wish for you,Laetitia,Catty,and all of the professers,and the new professer franch.
By the way,puis-tu me repondre sans accent s`il te plait?Parce que,sinon,je dois deviner le mot.C`est un peu complique quelque fois.Si c`est difficile pour toi,tu peux me repondre si tu veux.
Ok bonne courage,下次见！
Gerard
Merci de votre attention! ：）
题目: Re: Gerard
收件人: "楠 张" <zn36850509@yahoo.com.cn>
Salut Gerard!
Tout d'abord merci beaucoup pour ton message qui me fait tres plaisir et j'ai beaucoup ri aussi!!!
Donc, Vincent mange beaucoup de confiture a la tomate! et du fromage? Non! Pourquoi? :=)
Oui, les garcons francais aimen tbeaucoup les filles chinoises et c'est normal car les chinoises sont vraiment tres tres jolies, n'est-ce-pas? En plus, les francais sont moins timides que les chinois donc quand ils aiment beaucoup une fille, ils le disent a la fille ou alors ils la regardent beaucoup ou lui 閏rivent une lettre d'amour...
Et les francaises? Elles ne viennent pas regarder les chinois? c'est bizarre! Pourtant vous etes tres charmants!!!
Je suis contente que tu visites deja beaucoup de monuments et endroits en France avec les autres etudiants, c'est important aussi de s'amuser et de ne pas seulement travailler! :=)
Si tu veux visiter la Bretagne pendant les vacances tu me dis. Je peux demander a ma famille ou a des amis de t'accueillir (toi et d'autres etudiants) pour que vous visitiez la Bretagne! C'est vraiment joli!
Autrement, tu peux ecrire a mon ami Olivier que tu as rencontre au mois d'aout chez moi. Il habite a Paris et il voudrait vous revoir: citsuom2000@yahoo.fr
Ecris-lui, il sera content d'avoir un rendez-vous avec vous!
Moi, je vais bien. Il fait tres beau a Pekin, mais bien sur vous me manquez tous beaucoup. Mais les nouveaux etudiants sont sympas aussi. Aurelie, la nouvelle prof de francais est super gentille et tres jolie. elle est deja notre amie a tous.
Je dois partir, j'ai du travail.
A bientot Gerard!
Aline.
收件人:Guibert Aline
Salut Aline:
ca va Ta vacence?Et ton travail,pas dur?Desoler que je ne te repond pas depuis longtemp.
Aujourd`hui,j`ai un peu desu,parce que j`ai passe une trop mal examen,j`suis desoler pour mes parent......
Ok,on change l`objet.8/10/05,Julien,vincent et moi,nons avons alle a paris,evidement elle est tres jolie!Ca m`etonne que la Tour EIFFEL etait tellement haute!!Et j`aime bien le pelouse avent le Tour,parce que on peut regarder la Tour avec se coucher.Tu sais que c`est interdit en Chine.J`ai trouve que les francais adorent jouir de la vie,si j`irai a paris la prochaine fois,je pense que je vais chercher un cafe a cote de la rue avec du soleil,regarde les voitures,dispute avec mes amis,boie du boisson,comme les francais,c`est tres confort!
Ah,j`ai oublie-----------Vincent,il est tres tres tres bien.Maintenant,il ne mange que les repas avec des confitures de tomates.
Ok,continu nos objet,samedi derniere,j`ai alle au Disney,c`est le premiere fois que je le voie,il est tres grand,j`ai seulment visite un petit peu de part,je vais le visiter prochainement.
When the week end,when the vacance be coming.En Anglais c`est ca?Alor,ce samedi est du vacance d`etudiant,environ 9-10 jour,c`est bien hein?Je voudrai alle au province,mais ca depent,peut-etre Lyon,peut-etre Saint-michel,peut-etre......reste a paris.J`ai entendu que Julie,Janne,Sabine,Claire,Henry et Jean ont deja demende le ticket de TGV pour le voyage,120euros par 6 personne en aller sans retour,pas mal n`est ce pas?
Ah,j`ai une quetion:Est-ce que les garcons francais croient que les filles chinois sont tres jolie?Parce que tout les jours,y a des garcons ses asseoitent devent nos class pour regarder les fille chinois en pause.Je souviens,une fois,nons travaillons dans le plateforme,et aussi y a quelque francais etudents dans le class qui avec des fenetre,quand Claire vient....................tout les etudients la regardent sans ecoutent le prof.Ca m`etonne!Y a bcp de gens comme Gustave dans mon Lycee.....
Ok,je vais dormir,je te donne mon MSN:Gerard_19850509@hotmail.com
Comme ca,on peut parler plus vitte.
Best my wish for you,Laetitia,Catty,and all of the professers,and the new professer franch.
By the way,puis-tu me repondre sans accent s`il te plait?Parce que,sinon,je dois deviner le mot.C`est un peu complique quelque fois.Si c`est difficile pour toi,tu peux me repondre si tu veux.
Ok bonne courage,下次见！
Gerard
Merci de votre attention! ：）
题目: Re: Gerard
收件人: "楠 张" <zn36850509@yahoo.com.cn>
Salut Gerard!
Tout d'abord merci beaucoup pour ton message qui me fait tres plaisir et j'ai beaucoup ri aussi!!!
Donc, Vincent mange beaucoup de confiture a la tomate! et du fromage? Non! Pourquoi? :=)
Oui, les garcons francais aimen tbeaucoup les filles chinoises et c'est normal car les chinoises sont vraiment tres tres jolies, n'est-ce-pas? En plus, les francais sont moins timides que les chinois donc quand ils aiment beaucoup une fille, ils le disent a la fille ou alors ils la regardent beaucoup ou lui 閏rivent une lettre d'amour...
Et les francaises? Elles ne viennent pas regarder les chinois? c'est bizarre! Pourtant vous etes tres charmants!!!
Je suis contente que tu visites deja beaucoup de monuments et endroits en France avec les autres etudiants, c'est important aussi de s'amuser et de ne pas seulement travailler! :=)
Si tu veux visiter la Bretagne pendant les vacances tu me dis. Je peux demander a ma famille ou a des amis de t'accueillir (toi et d'autres etudiants) pour que vous visitiez la Bretagne! C'est vraiment joli!
Autrement, tu peux ecrire a mon ami Olivier que tu as rencontre au mois d'aout chez moi. Il habite a Paris et il voudrait vous revoir: citsuom2000@yahoo.fr
Ecris-lui, il sera content d'avoir un rendez-vous avec vous!
Moi, je vais bien. Il fait tres beau a Pekin, mais bien sur vous me manquez tous beaucoup. Mais les nouveaux etudiants sont sympas aussi. Aurelie, la nouvelle prof de francais est super gentille et tres jolie. elle est deja notre amie a tous.
Je dois partir, j'ai du travail.
A bientot Gerard!
Aline.
回复Comments
{commenttime}{commentauthor}
{CommentUrl}
{commentcontent}