care...I know

05/07/30　「真夜中の洗髪はお預け」



05/07/30 「存放深夜中的洗发」



昨日のメントレで、じゅんの＆雄ちゃんの＋ＸＣＭ



流れましたよ～～～^^



何度見ても、いい感じですね♪



昨天的メントレ，淳和雄一的＋ＸＣＭ



开始放送了呦~~~~^^



无论看多少遍，感觉都很好呢♪



------------------------






それはそうと、もぎたて、まだ見られず（爆）



いろいろとチャンネルを変えつつ、チェックしてるのですが。



オロナミンは見ました。はあ仁様～



除此之外，もぎたて我还没看到(爆)



不停地更换各个频道，不停地检查(有没有播放)



倒是看到了オロナミン。啊仁仁~ (V：大叔竟然还没看到，我鄙视他~~~~~)



------------------------






昨日の朝日新聞朝刊（大阪版）に、



テレビ番組の視聴質調査の記事が載ってました。



（璃子さん情報ThanX！）



これは単に視聴率だけでなく、見た満足度によって



数値を出すというもの。






そして６月度の１位が、なんと「ａｎｅｇｏ」！！！(@@)

面白く、ためになり、人に教えたくなり、次回あれば見たい、



という全ての項目に高い評価を得ました！



素晴らしい～～～～～～っっっっ



そりゃあ、当然ですよねえ～（にこにこ）



昨天的朝日新闻朝刊(大阪版)上



登出了电视节目的收视质量调查记事



(谢谢璃子小姐的情报)



这个评选不只是看收视率的高低。也参考了看后的满意度



从而得出结果






而6月的第一位，竟然是anego!!! ！(@@)



有趣度，教益度，次回的期待指数



所有的选项都得到了相当高的评价!



太棒啦~~~~~~~~~~~



那是理所当然的~~~~~~（にこにこ）












-------------------------




昼間はずっと、「ベストフレンド」の



１話から６話くらいまで見てました。５時間ぶっ通し。



ションベンちびる役（笑）のじんじん15歳。まさに美少年。






それにしてもこのドラマの、坂口憲二の部屋、



加藤あいに使われ放題やな（笑）



白天的时候，一直在看「best friend」



大概从第一话看到第六话，用了五个钟头。



演出着ションベンちびる角色的十五岁的仁仁，果然是个美少年。






即使如此这个drama的重点是



加藤爱使用坂口宪二的房间吧(笑)

V的PS：那个。。。这个片子是叫什么姐妹花吧翻译过来，有没有亲有的？？



-------------------------






今夜は一緒に叫べないので、つまんねーの。。。ちぇ

ヤケ酒でも呑むか・・・






今晚没人和我一起大叫，无聊啊。。。切



一个人自暴自弃地喝酒吧。。。