なにげに色んな情報とびかう今宵。
まず。追々加コンの当落確認は
7/19（火）20時からの予定です。
そして8/26（金）14：00の公演も追加されました！
ついついついかコンです（笑）
-----------------------
プレゾン800回記念の映像、今朝のめざましで見ましたよ～～
垂れ幕仁様が一瞬でしたが確認できました！
聖の首の出し方がかわいかったです（笑）
-----------------------
ダンレボのポスター、ゲーム売り場で発見！！！
そんな誘惑するようなまなざしで仁様、
一体なにを売ろうというのですか！（笑）
素敵すぎます・・・
-----------------------
東京マル秘伝説。
この世には、１０分で５回も
オロナミン３０秒ＣＭが見られる場所があるらしい・・・
（観客「ええ～～～～～～～～～～」）
それは「渋谷１０９のスクリーン」です！！！
（情報：彩さんThanX！^^）
さすが花の都。でもダンパ、最初お便り見た時
「なるほどー、渋谷５０１か～」と
わけわかんない勘違いしてました（爆）
東京よう知らんのです(^^;
------------------------
会社の給湯室で、ビン捨て場を見てびっくり。
ダンパの呑んだオロナミンＣの空瓶ばかりが
山のように・・・（爆）
------------------------
「仁くんは、整形しているのですか？」
・・という質問のお便りをいただきました。
確かに、最近ファンになられた方が、
何年も前の写真をいきなり見た場合、
顔がけっこう変わってるので、
そう思われることもあるでしょねえ。
結論から申し上げます。
「仁くんは、整形していません」
５年間毎日ＴＶや雑誌で見続けたダンパが
そう断言いたします。
急に顔のパーツが変わったような時は、今までにありません。
徐々に変化して、現在のお顔になられています。
ただし。
前歯に関しては、昔の仁様は「すきっぱ」でした。
ところがある日、雑誌のグラビアで
いきなり歯のすき間が埋まってました（爆笑）
裸少のロケに、歯医者行ってて遅刻した、
あの頃（2001年秋頃）ですね。
これは確実に、差し歯をしたか、かぶせたか、埋めたか、
なんかはされてます。
でもそれは「整形」じゃなく「矯正」ですね。
ですから、あのお美しいお顔はすべて
ご両親からさずかり、成長とともに自ら磨きあげられた
まさに天然素材の、世界に誇れる「美」なのであります。以上。
译文
今晚真是这样那样的情报乱飞~！
首先，已经确定了追加公演的时间~！
7/19（星期三）20点开始。
8/26（星期五）14：00的追加公演也已确定！
这个是追加追加再追加的公演（笑）
今天早上醒来后看了少年队PLAYZONE第800期纪念录影～～
落幕的一瞬间确认了那个人就是仁少~！
圣伸出头的方式很可爱啊（笑）
居然在卖游戏盘的店里发现了ダンレボ的招贴广告！！！
如此诱惑人的仁少啊。。。。
到底是卖什么的啊！（笑）
真是棒到家了~~~！！
东京巨蛋秘密传说。
这个世界上好像存在能看到10分钟放5次30秒オロナミンCM的场所啊
（观众大叫「诶诶～～～～～～～～～～？」）
那就是「涉谷１０９的大屏障」！！！
（情报来源：阿彩ThanX！^^）
不亏是花之都啊。但是ダンパ最初看到的时候想着
「原来如此。。。、是涉谷501啊～」
不知道原因而搞错了（爆）
这就是对东京不熟悉的结果(^^;
在公司的茶水间里看到扔瓶子的地方吓了一跳。
尽是ダンパ的喝光了的オロナミンＣ的空瓶子，像小山一样堆在那里（爆）
最近收到一些fans来信，问道「仁有整形吗？」
确实，最近成为FANS的人
看到他几年前的照片的话就会发现
脸已经完全不一样了，
所以仁也会有被这样认为的时候。
我的结论是。
「仁没有整形过」
5年里，每天在TV、杂志上持续看着仁的ダンパ下了这样的结论。
仁并不是脸的某部分突然之间变形变成今天这个样子的。
而是慢慢的变化，才能变成现在看到的仁的。
然而~！
关于那颗前齿，以前仁仁是「漏风牙」。
（译者：不确定这个怎么翻译啊，大家回去看裸少横滨特集吧）
但是有一天，在杂志的グラビア上被暴
突然填补了牙齿的空隙补好了（爆笑）
裸少的拍摄中，也有因看牙医而迟到的事件发生，（译者：就是下跪那集呵呵）
那个时候是2001年的秋天左右。
确实，镶牙了，还是带牙套了，还是补牙了，
反正牙齿总是被动过了。
但是这不是「整形」而是「矫正」~！
所以~~！！那张美丽的容颜是来自仁少的父母，
以及伴随着仁成长时自我磨练而成的，
不愧是天然素材的，被世界所称赞的「美」啊~~！！
以上。
まず。追々加コンの当落確認は
7/19（火）20時からの予定です。
そして8/26（金）14：00の公演も追加されました！
ついついついかコンです（笑）
-----------------------
プレゾン800回記念の映像、今朝のめざましで見ましたよ～～
垂れ幕仁様が一瞬でしたが確認できました！
聖の首の出し方がかわいかったです（笑）
-----------------------
ダンレボのポスター、ゲーム売り場で発見！！！
そんな誘惑するようなまなざしで仁様、
一体なにを売ろうというのですか！（笑）
素敵すぎます・・・
-----------------------
東京マル秘伝説。
この世には、１０分で５回も
オロナミン３０秒ＣＭが見られる場所があるらしい・・・
（観客「ええ～～～～～～～～～～」）
それは「渋谷１０９のスクリーン」です！！！
（情報：彩さんThanX！^^）
さすが花の都。でもダンパ、最初お便り見た時
「なるほどー、渋谷５０１か～」と
わけわかんない勘違いしてました（爆）
東京よう知らんのです(^^;
------------------------
会社の給湯室で、ビン捨て場を見てびっくり。
ダンパの呑んだオロナミンＣの空瓶ばかりが
山のように・・・（爆）
------------------------
「仁くんは、整形しているのですか？」
・・という質問のお便りをいただきました。
確かに、最近ファンになられた方が、
何年も前の写真をいきなり見た場合、
顔がけっこう変わってるので、
そう思われることもあるでしょねえ。
結論から申し上げます。
「仁くんは、整形していません」
５年間毎日ＴＶや雑誌で見続けたダンパが
そう断言いたします。
急に顔のパーツが変わったような時は、今までにありません。
徐々に変化して、現在のお顔になられています。
ただし。
前歯に関しては、昔の仁様は「すきっぱ」でした。
ところがある日、雑誌のグラビアで
いきなり歯のすき間が埋まってました（爆笑）
裸少のロケに、歯医者行ってて遅刻した、
あの頃（2001年秋頃）ですね。
これは確実に、差し歯をしたか、かぶせたか、埋めたか、
なんかはされてます。
でもそれは「整形」じゃなく「矯正」ですね。
ですから、あのお美しいお顔はすべて
ご両親からさずかり、成長とともに自ら磨きあげられた
まさに天然素材の、世界に誇れる「美」なのであります。以上。
译文
今晚真是这样那样的情报乱飞~！
首先，已经确定了追加公演的时间~！
7/19（星期三）20点开始。
8/26（星期五）14：00的追加公演也已确定！
这个是追加追加再追加的公演（笑）
今天早上醒来后看了少年队PLAYZONE第800期纪念录影～～
落幕的一瞬间确认了那个人就是仁少~！
圣伸出头的方式很可爱啊（笑）
居然在卖游戏盘的店里发现了ダンレボ的招贴广告！！！
如此诱惑人的仁少啊。。。。
到底是卖什么的啊！（笑）
真是棒到家了~~~！！
东京巨蛋秘密传说。
这个世界上好像存在能看到10分钟放5次30秒オロナミンCM的场所啊
（观众大叫「诶诶～～～～～～～～～～？」）
那就是「涉谷１０９的大屏障」！！！
（情报来源：阿彩ThanX！^^）
不亏是花之都啊。但是ダンパ最初看到的时候想着
「原来如此。。。、是涉谷501啊～」
不知道原因而搞错了（爆）
这就是对东京不熟悉的结果(^^;
在公司的茶水间里看到扔瓶子的地方吓了一跳。
尽是ダンパ的喝光了的オロナミンＣ的空瓶子，像小山一样堆在那里（爆）
最近收到一些fans来信，问道「仁有整形吗？」
确实，最近成为FANS的人
看到他几年前的照片的话就会发现
脸已经完全不一样了，
所以仁也会有被这样认为的时候。
我的结论是。
「仁没有整形过」
5年里，每天在TV、杂志上持续看着仁的ダンパ下了这样的结论。
仁并不是脸的某部分突然之间变形变成今天这个样子的。
而是慢慢的变化，才能变成现在看到的仁的。
然而~！
关于那颗前齿，以前仁仁是「漏风牙」。
（译者：不确定这个怎么翻译啊，大家回去看裸少横滨特集吧）
但是有一天，在杂志的グラビア上被暴
突然填补了牙齿的空隙补好了（爆笑）
裸少的拍摄中，也有因看牙医而迟到的事件发生，（译者：就是下跪那集呵呵）
那个时候是2001年的秋天左右。
确实，镶牙了，还是带牙套了，还是补牙了，
反正牙齿总是被动过了。
但是这不是「整形」而是「矫正」~！
所以~~！！那张美丽的容颜是来自仁少的父母，
以及伴随着仁成长时自我磨练而成的，
不愧是天然素材的，被世界所称赞的「美」啊~~！！
以上。
回复Comments
作者:
{commentrecontent}