某月某日聊天节选
………………
母:其实应该让你回去你祖籍所在地看看的。
我:噢。
母:像我们小时候全都回去过,我还记得我表哥的大儿子叫建设。
我:建设?
母:对,他弟(二儿子)叫建筑。
我:建筑?建筑物的那个建筑??
母:是啊,许建筑。我还记得有叫许仙的。
我:许仙……我还白娘子呢。
母:其实以前的名字都是随便起的,像许炮之类。
我:…………
母:在山上的还有很多外号。
我:比如说?
母:山猪、山狗、山猫。
我:…………都带个山字嘛
母:像你外公,那时他们都叫他阿龙。
我:是啊?
母:在山上还有个姓林的(闽南语中龙与林发音相同),他是做土工的,所以大家都叫他土林(音同‘土龙’)。
我:土龙…………
母:(非常正经的)这样叫大家就不会分不清啦!
我:………………
母:你知不知道现在“土龙”很贵的!一斤要三四百呢!!
我:…………
母:…………
我:“土龙”很贵…………
母:啊,我记得还有个人叫狗财……
我:不会是动物的那个狗,财产的那个财吧?
母:是啊!因为那个时候狗、鸡和猪比较好养,所以为了孩子能平安长大就叫他狗。财是想说希望他长大后能发大财。
我:……………………
|