下周有很多考试,尤其是专业课,很郁闷。商务法语都不知道怎么复习,法语精读的翻译难的要死,看着字典都不知道选哪个词义。
其实考试也挺好的,能强迫人把平时不愿意学的东西学下去,虽然也是短期记忆了,但是总比没有好吧。从周三起就开始整理商务法语笔记,今天终于弄好了,38页呢,特有成就感。打算明天再看一遍。其实我心里还是很没底的,不知道自己的复习方向对不对,可是除此之外我还真不知道该复习什么了。外教上课我顶多能听懂60%,更别提做笔记了。除了几个强人,大多数人都和我一样,所以大家都很郁闷。亲爱的外教啊,你可千万别出书上没有的东西啊,否则我们就全体死翘翘了。
今天去人大缴了口语考试的费用,merde!50块,那么贵。而且下午碰到一个人说那证书根本就没什么用。真郁闷,早知道不考了,又得不了A。
今天她们把我的纸鹤倒出来数了,101只,说什么一生一世,一心一意的。全不对,只是代表101个祝福,没有别的。
其实考试也挺好的,能强迫人把平时不愿意学的东西学下去,虽然也是短期记忆了,但是总比没有好吧。从周三起就开始整理商务法语笔记,今天终于弄好了,38页呢,特有成就感。打算明天再看一遍。其实我心里还是很没底的,不知道自己的复习方向对不对,可是除此之外我还真不知道该复习什么了。外教上课我顶多能听懂60%,更别提做笔记了。除了几个强人,大多数人都和我一样,所以大家都很郁闷。亲爱的外教啊,你可千万别出书上没有的东西啊,否则我们就全体死翘翘了。
今天去人大缴了口语考试的费用,merde!50块,那么贵。而且下午碰到一个人说那证书根本就没什么用。真郁闷,早知道不考了,又得不了A。
今天她们把我的纸鹤倒出来数了,101只,说什么一生一世,一心一意的。全不对,只是代表101个祝福,没有别的。
回复Comments
{commenttime}{commentauthor}
{CommentUrl}
{commentcontent}