+------------------------------------------------------------------------------------------------------+

像鸟一样地飞．．． [2005-10-9] jean1213 发表在 音乐电影

看＜鸟的迁徙＞是老师布置的作业，在看前一个小时的时候真的没有任何感觉，直到一个镜头出现：老人手捧食物喂给觅食的鸟儿们吃，鸟儿们吃完后展翅高飞。我一直在想，老人看着鸟儿们离去时是什么心情，失落还是憧憬？老人是否和我一样羡慕鸟儿们在天空翱翔的身姿，自由自在。那食物承载着老人的梦想，承载着人类的梦想。 约定，是又一个让我感慨的情节。爪子上被做上记号的鸟在第二年的春天又再一次地出现在男孩的面前，这是约定，这是鸟儿们冒着生命危险所遵守的约定。人类又是如何对待约定的呢？ 片尾，我发现我能飞了，镜头里不再出现鸟翱翔的身影，而是迅速后退的高山、河流，我要向鸟儿们一样展翅高飞，为了生存，为了梦想，无所畏惧！ 《to be by your side》 Across the oceans, across the seas. Over forests of blackened trees. Through valleys so still we dare not breathe. To be by your side. Over the shifting desert plains. Across mountains all in flames. Through howling winds and fringing rains. To be by your side. Every mile and every year. For everyone a little tear. I can not explain this, dear. I will not even try. Into the night as the stars collide. Across the border that divide. Forest of stone standing petrified. To be by your side. Every mile and every year. For everyone a single tear. I can not explain this, dear. I will not even try. For I know one thing. Love comes on a wing. For tonight I will by your side. But tomorrow I will fly. 歌词大意 越过海洋，越过大海，越过树都变黑的森林 穿过令人窒息的山谷，我一定会到你身旁 越过大漠，我的热情穿越所有山岗， 穿过雨打风狂，我一定会到你身旁 泪洒在走过的每英里，每一年 亲爱的，我不能告诉你，不，我不会 在流星碰撞的夜晚 穿过旷野中矗立的石林 我一定会到你身旁 泪洒在走过的每英里，每一年 亲爱的，我不能告诉你，不，我不会 因为我知道爱有翅膀 今夜我终于来到你身旁，但明天我不得不继续飞翔 无论是在最深的海洋还是最高的山岗 无论是在你熟睡的梦境 还是在我们不敢说话的山谷，我一定会在你身旁 穿过无边无际的荒野，所有的野兽也俯首称臣 亲爱的，我不会停息直到你身旁 时间和距离消失在每英里，每一年 亲爱的，我不能告诉你，不，我不会 我知道爱有翅膀 今夜我终于来到你身旁 明天我不得不继续飞翔 但爱会在阳光下生长 今晚我可能会在你身旁 但明天我会飞翔 明天我会飞翔 明天我会飞翔

+------------------------------------------------------------------------------------------------------+