Dante

尤其是最后一段，迈迈发自内心的流露，简直让人流泪......

WILL YOU BE THERE
Written and Composed by Michael Jackson.
Produced by Michael Jackson, 1991

Hold Me
Like The River Jordan
And I Will Then Say To Thee
You Are My Friend

Carry Me
Like You Are My Brother
Love Me Like A Mother
Will You Be There?

Weary
Tell Me Will You Hold Me
When Wrong, Will You Skold Me
When Lost Will You Find Me?

But They Told Me
A Man Should Be Faithful
And Walk When Not Able
And Fight Till The End
But I’m Only Human

Everyone’s Taking Control Of Me
Seems That The World’s
Got A Role For Me
I’m So Confused
Will You Show To Me
You’ll Be There For Me
And Care Enough To Bear Me

(Hold Me)
(Lay Your Head Lowly)
(Softly Then Boldly)
(Carry Me There)


(Lead Me)
(Love Me And Feed Me)
(Kiss Me And Free Me)
(I Will Feel Blessed)

(Carry)
(Carry Me Boldly)
(Lift Me Up Slowly)
(Carry Me There)

(Save Me)
(Heal Me And Bathe Me)
(Softly You Say To Me)
(I Will Be There)

(Lift Me)
(Lift Me Up Slowly)
(Carry Me Boldly)
(Show Me You Care)

(Hold Me)
(Lay Your Head Lowly)
(Softly Then Boldly)
(Carry Me There)

(Need Me)
(Love Me And Feed Me)
(Kiss Me And Free Me)
(I Will Feel Blessed)

(Spoken)
In Our Darkest Hour
In My Deepest Despair
Will You Still Care?
Will You Be There?
In My Trials
And My Tripulations
Through Our Doubts
And Frustrations
In My Violence
In My Turbulence
Through My Fear
And My Confessions
In My Anguish And My Pain
Through My Joy And My Sorrow
In The Promise Of Another Tomorrow
I’ll Never Let You Part
For You’re Always In My Heart.




像約旦河般擁著我　　然後我會和你說話
你是我的朋友　　　　像是我哥哥般帶著我
像母親般愛我　　　　你會在那兒嗎？

煩惱時，告訴我，你會抱住我嗎？
犯錯時，你會矯正我嗎？
迷失時，你會找到我嗎？
但人們告訴我說，一個男人該忠心
不能忠心時則走開
一直奮戰到結束　但我只是普通人

每個人都想試著控制我　　似乎世界已為我留了個角色
我如此困惑　　你會指引我說
你將為我存在　並且足夠關心地容忍我？

抱住我，指點我　低下你的頭　
溫文地，大膽地　帶我到那兒
我只是普通人　

抱住我，指點我　低下你的頭　
溫文地，大膽地　帶我到那兒
我只是普通人

帶走，帶走　大膽帶走我
溫文地，緩緩地　帶我到那兒
我只是普通人

塑造我
愛我，哺育我　吻我，釋放我　
我將感覺被祝福

寂寞
當我寒冷又寂寞
且只需要你　你仍會關心嗎？
你仍會在那兒嗎？

拯救我
治療我，沐浴我　
你輕柔地對我說　
我會在那兒　但你會在嗎？