少女情懷

今天和程式碼感情不好
不讓我貼啦ＯＲＺ
所以只貼文字而已
 
映画の森

描寫西班牙的歷史大片「Alatriste」的主角，Viggo Mortensen於12月1日在東京舉行了記者會。他表示「這是首部西班牙人回顧自己國家歷史的電影。利用這次的機會深度探索了歷史，這是一部就算20年後也能代表西班牙的作品吧。」

以17世紀的西班牙為背景，描寫傳說的英雄的歷史巨作「Alatriste」的主角，Viggo Mortensen於12月1日在東京舉行了記者會。離上次為了「A History of Violence」來日本已經隔了3年，這次是第5次來日本。他表示「這是首部西班牙人回顧自己國家歷史的電影。利用這次的機會深度探索了歷史，這是一部就算20年後也能代表西班牙的作品吧。」

因奇幻巨作「魔戒」系列而人氣攀升，又在DC導演的「EP」等片中展現了深度的演技與存在感的Mortensen。「Alatriste」是西班牙的同名人氣小說改編的電影，在史實與真實人物中，VIGGO則是飾演一名虛構的戰士‧Alatriste。利用Alatriste波動的人生來描寫西班牙的黃金時代的史詩片。

這部西班牙電影史上最高製作費，整部是講西班牙文的作品。父親是丹麥人母親是美國人的關係，VIGGO小時候有在委內瑞拉、阿根廷等南美國家居住過的經驗，因此他也能流利的說英文、法文、西班牙文、丹麥文、瑞典文、挪威文。

關於這部片中要講西班牙文來演出，他表示：「這並沒有很難。有時候比起英文，西班牙文更能表達出需要的感情。邊學習17世紀時使用的古老西班牙文，思考登場人物的出身背景環境等，邊做這這些準備邊等攝影的到來。」

VIGGO引用了「Alatriste」原作者Arturo Pérez-Reverte的話「西班牙是個擁有很多國與語言的土地」來說明關於在西班牙的攝影活動，並給我們看別在西裝胸前的徽章，「這是攝影時拜訪RIO(西班牙東北部)時留下的印象。那的人們很堅強，沒什麼幽默感。Reverte(原作)說要我想著Alatriste是在RIO出身來飾演這角色，這個徽章就是RIO的紋章。」

除了當演員，Mortensen在繪畫與詩的創作上也是有很多活動並廣為人知。他來講到了關於西班牙代表畫家Velázquez的作品。「因為參與「Alatriste」的演出，對畫的看法也有了改變。變成進入畫的世界中，尋找自我內心。作為演員這是很興奮的體驗。」

「Alatriste」是繼「魔戒」後，兒子亨利也有參與演出的片子。「就像在電影中的Alatriste一樣，他也從兒子那學到很多東西。」VIGGO瞇起了眼睛笑著說道：「兩人間建立很非常好的關係。」
因為他也懂日文的樣子，對此他表示「兒子他的日文很好，讀和書寫也沒有問題。我這次來日本時，他遞給了我”劍術”的書，還要我在飛機內看它。」能看出他身為父親的一面呢。

明天預定在西班牙參與舞台劇的演出。他說了這樣的意見：「這是一個很大的挑戰，舞台劇沒辦法休習也不能重來(笑)。雖然壓力很大，但我想會是很好的經驗。」

什麼!!!!!亨利也有演!!!!
還有老頭會日文………
老頭，你這樣要我們這種都不會的怎麼辦啊(掩面奔淚)

VARIETY

主演西班牙暢銷小說改編電影「Alatriste」的Viggo Mortensen在1號在東京都內的會館舉行的記者會。

以17世紀西班牙的無敵艦隊被大英帝國軍擊破為背景，描寫孤高的劍士Alatriste他波動的人生。

在上次來日本宣傳『A History of Violence』後，這2年來這是第5次到日本的Mortensen。大部分的人都知道他是親日家，但這次也有共同演出的兒子亨利更是對日本有很深的造詣。「不光是說，就連讀和寫也都很厲害，也介紹了很多書給我。」

第一次挑戰全片台詞都是西班牙文，他並表示：「倫理觀或道德觀的部份和宮本武藏很相似。我想日本的各位也會對這產生同感的。」

明年要睽違20年參予舞台劇的演出。他也展現出熱情的說：「全部都要用西班牙文，也沒辦法喊卡，當然就只好默記(台詞)下來。非常的恐怖，但偶爾嘗試不同的事情也是好事啊！」

為什麼一個寫兩年一個寫三年…orz
我後來去查了一下，『A History of Violence』是2006年2月底時去日本的。