这里变得好无聊啊

      小玛德莱娜点心 2009-12-6 22:04:00

好久没来,因为忘了密码了……

最近觉得ballade很有趣,前两天在DAAD看到一本书,本想借来看看的,感念以前在德国文学史课上还算比较认真,都过去快两年了,还记得老师的谆谆教诲,不过后来还是借了一本所谓成人德语阅读课本,里面有些有趣的诗词之类,之所以是成人阅读课本,因为里面的主题大多和痛苦啊心烦啊害怕担心之类有关,不过这本书又活泼的用文学让看的人感到一阵温暖和会心一笑,看来这些问题也才的确是我面对的比较头疼的因素。有句饶舌的话:

wer nichts weiss und weiss,

dass er nicht weisst

 weiss viel mehr als der,

der nichts weiss und nicht weiss,

dass er nichts weiss.

翻译过来大概就是:

知道自己知之甚少的人比不知道自己知之甚少的人知道的多得多。

我在说什么……

对了,世界杯分组抽签结果出来了,说到南非,现在首先想到的是《第九区》……四年一度或者两年一度的大规模集中观球的日子不远了啊,望天

 

标签集:TAGS:
回复Comments() 点击Count()
喜欢就顶一下

回复Comments

{commentauthor}
{commentauthor}
{commenttime}
{commentnum}
{commentcontent}
作者:
{commentrecontent}