被翻译成情色片编年史的pornorama最近出了DVD,或许不久市面上既可以见到D版。因为里面的某些演员让人觉得很强大,所以一直期待,BT上有Sub格式的德文字幕,看了也能明白,希望能帮助想看这部片的同学多些理解~
在豆瓣上写了这部片的观后感,但是这里当然更自由咯,所以更发散些吧
剧情介绍我搬到了豆瓣,这里就不再重复了http://www.douban.com/review/1347468/
小汤姆应该是男一号定位,电影结束出字幕时有NG花絮,感觉他真是个非常严肃认真的人,即使NG也要很正气的说“哎呀见鬼我忘了说台词了我重新开始吧”,没想到他这种身板小小的小青年也完完全全具有那种德国人一板一眼的敬业和严谨劲儿。这片的导演拍过Sophie Scholl,不过在这部片里、尤其最后有些轻,好像有意回避或减少了关于小汤姆和Benno的兄弟情的描写,说实话我觉得两个男主演在里面气场倒不强,没有YY的想法,纯粹希望导演能把兄弟情再好好深化一下。小汤姆上领奖台致辞的时候哥哥已经被抓起来了,但是从他讲话的引入给人感觉哥哥是对他拍片影响最大的人(虽然他一直用“她”这个代词),结果呼唤出来的是他的小女友,虽然电影里面兄弟二人的恋爱是分开两线,而且BG明确,但是即使是处理兄弟二人分别的BG恋爱也略显无力了些,没有到后来小汤姆说的这么重要的程度,让人觉得突兀了,不如沿着兄弟情这条线好好走下去,于其让小女友作为张开双臂迎接小汤姆的角色,我情愿哥哥是最后站在彼端给他希望和力量的人,比如类似“兄弟相爱撼山河”那样的译名一定比“情色片编年史”这样有大又空的译名强。
最有笑果的部分是讲他们如何拍电影的情节,有时候艺术和滑稽仅一步之遥,或者两者本来就联系紧密。有些桥段已经不新鲜了,比如关于放录音话筒或者背台词,更有趣的是他们用蒙太奇拼出了一部色情片(电影果然是骗人眼睛的东西),女主角一点未露,但是效果毫不逊色,还会赢得艺术片的美名。拍摄最后女主角踩缝纫机以masturbate的时候全体人员都入戏,然后小汤姆的摄影机越推越近,让人觉得很有喜感,最后那个始终不肯脱衣裸露的女主角算是假戏真做脱去上衣把美胸暴露在众人眼前,算是让staff都经历了一回climax……所以,这电影是前后应和里外对照,有点回环到底的感觉。
回复Comments
作者:
{commentrecontent}