成员们上台的时候，M一一的拥抱了，
就在这时老大想拥抱狐狸，狐狸一边挣扎一边强烈的拒绝
但是，老大说着‘就一次’然后立刻拥抱了狐狸
后来狐狸说“真是的，我们的成员们即使这么久没见到了还是一点都没变”
然后狐狸说要3个人一起跳Bump （当然只是玩笑）
M有点吃惊的说“厄，有音乐吗？”
立刻音乐响起老大和DD做好准备姿势
但是狐狸却不知什么时候逃跑了，结果没能看到表演
开始的时候，狐狸说自己8月8日将发专辑，
老大和DD把8月8日强调了一遍，想听一小段主打歌，但是狐狸连这个也拒绝了
狐狸...太拽了
有一点遗憾，M唱完歌第一次讲话的时候，灯亮了的时候
FANS发现了2层的成员们，立刻尖叫，
所以M就假装生气要离开，对成员们说
你们都给我下来
FANS已经不能集中听M讲话了
来源：사도이@OCEANS
翻译：打糕@shinhwachina神话中国
转载请注明
就在这时老大想拥抱狐狸，狐狸一边挣扎一边强烈的拒绝
但是，老大说着‘就一次’然后立刻拥抱了狐狸
后来狐狸说“真是的，我们的成员们即使这么久没见到了还是一点都没变”
然后狐狸说要3个人一起跳Bump （当然只是玩笑）
M有点吃惊的说“厄，有音乐吗？”
立刻音乐响起老大和DD做好准备姿势
但是狐狸却不知什么时候逃跑了，结果没能看到表演
开始的时候，狐狸说自己8月8日将发专辑，
老大和DD把8月8日强调了一遍，想听一小段主打歌，但是狐狸连这个也拒绝了
狐狸...太拽了
有一点遗憾，M唱完歌第一次讲话的时候，灯亮了的时候
FANS发现了2层的成员们，立刻尖叫，
所以M就假装生气要离开，对成员们说
你们都给我下来
FANS已经不能集中听M讲话了
来源：사도이@OCEANS
翻译：打糕@shinhwachina神话中国
转载请注明
[原创翻译]M SC，大Show甜蜜的RICSUNG[FANS后记]
刚才去看了M的SHOWCASE。公演很帅气，但是我对给甜蜜的RICSUNG准备这样舞台的M更加感激，谢谢M，谢谢M这样一直大声的喊叫着。
呜呜~~每次都那样喊叫~~下次也一定要去看SHOWCASE！！！
始终一贯有着甜蜜和有趣的气氛。。。看到了ANDY更加成熟的样子，ERIC则是一副休息了足够的样子，而HYESUNG则是看上去很疲惫的样子。。。但是表情却是淡淡的。
ERIC把帽子带得很低，在现场就连眼睛也看不到。。。
HYESUNG在2层的坐席上把帽子脱掉过，但是在舞台上的时候又带上去了。还有，今天2人各自穿了黑白两色的衣服，在舞台上看起来，象是去过了新婚旅行，然后赶回来参加M的SHOWCASE而急急忙忙得回了新房放下行李就马上赶过来一样。。。
10年如一日，看上去还是像新婚一样的秘诀是什么呢？今天的ERIC看上去格外的稳健，肩膀也更宽了，而HYESUNG原来是那样的苗条。。。
M和HYESUNG在最后来了个拥抱，而这时穿着黑色衣服的ERIC，从自己的位置上张开了大大的手臂想和HYESUNG来一次拥抱而向他走了过去。。但是HYESUNG却用手臂挡掉了ERIC伸过来的双手，不想拥抱（ERIC，心里一定有个声音在叫，真荒唐！让我抱抱！）
ERIC的嘴边挂着殷勤的微笑，他没有连硬带软，而是带着小心翼翼的，没有强迫性的想和你拥抱的那个样子再次试图式的伸开了手臂。
正在这时候的HYESUNG好象在脑中想着应该怎么办，脸上的表情很复杂，像是那些照片上的一样，犹豫得对着对方，而等待中的ERIC抓着HYESUNG的手臂，HYESUNG则是抓着ERIC的骨盆上。
这样的动作也只是暂时的，短暂之后就停了（到底为什么要这样小心呢？）这样看起来实在是不过瘾啊~~~~~~~~但因此，真的很感受到他们的体格差异是真的很明显啊！结果第三次试图！ERIC和HYESUNG的温暖的拥抱分开后，能感受到ERIC对HYESUNG的感激之情，同时也能感受到HYESUNG对这样的拥抱感到不自然，但是在我看来他们的拥抱却是充满了最温暖的感情。
之后，HYESUNG指了指自己刚才坐在2层的位置，HYESUNG说自己是晚来了。在公演开始后才进来的，同时还说了站在一边的ANDY。说“我们ANDY善良”。装着很疼爱ANDY-_-;
发生了这样的事情之后。原本今天特别对HYESUNG纠缠的ERIC的那种气氛，此时在空气中就蔓延的更厉害了~~
气氛就变得更加甜蜜了~~ERIC这样的气流连M都感受到了。在最后，M向HYESUNG走了过去又摸了摸他的身体（这是，HYESUNG曰：“为什么要摸我？”—不是ERIC的手。。。）
当说到自己的体质是属于什么样的时候，HYESUNG说自己是比较虚弱的体质，之后ERIC在旁边，听了之后又说自己也想变成虚弱的体质，同时让ANDY先回答~~~
他们相互说了一下近况，HYESUNG在说自己8月8日将发行第二辑的时候，ERIC又看着他问了一遍：“是8月8日吗？”ERIC还想说点什么就抓住了手臂将他拉向自己这边，HYESUNG则是尴尬得笑着，用手在ERIC的胸口乱打。
HYESUNG对ERIC说：“你说你自己的故事吧！”为什么他们这样乱打一气的样子看上去都那么甜蜜呢？HYESUNG这样的做法让其他成员感觉到了他特别可爱的一面。他说了常说的话。
“我们成员很久没有聚在一起，今天一起站在舞台上真的发现一点都没有改变。之所以有那么多（尴尬）行为也是因为太思念对方了~~（因为思念，见到对方后实在是太有意思了）
最后是HYESUNG的BUMP事件。即使是偶尔的时候，HYESUNG也不会做自挖坟墓的事，但是今天是绝对明显得差点挖了自己的坟墓。哈哈
HYESUNG说：“那么现在由我们三个最后一起唱一下M的BUMP。。。究竟是发生了什么样的状况（HYESUNG逃跑了）你们可以想象吧？
有些意外对此有些担心之后。。。ANDY，ERIC和M说：“真的吗？真的哦！”
一边问一边要求播放音乐，而HYESUNG真的惊讶了，受惊的他一边叫着是开玩笑的一边向舞台尽头避去
就连ERIC都能忍受的HYESUNG说出这样的话来，想了解HYESUNG的世界真的是无穷无尽啊~~~
写出来才发现真的很长，对不起大家了。
今天看到了两人在舞台上，视觉上真的很甜蜜，看到了很久没有对HYESUNG纠缠的ERIC的样子，还有受到这样纠缠的HYESUNG的样子，因为很甜蜜让我真的很兴奋~~~很久了不是吗？RICSUNG~~~今天的HYESUNG还是像以前的HYESUNG一样，而今天的ERIC比起平时，好象更用眼神和行动来集中对HYESUNG的那些，这就是我今天去看了现场之后个人的感受。
FR：Rspond
翻译：宝宝爱王子@申彗星中国首站—S.C.I.C
转载请注明
呜呜~~每次都那样喊叫~~下次也一定要去看SHOWCASE！！！
始终一贯有着甜蜜和有趣的气氛。。。看到了ANDY更加成熟的样子，ERIC则是一副休息了足够的样子，而HYESUNG则是看上去很疲惫的样子。。。但是表情却是淡淡的。
ERIC把帽子带得很低，在现场就连眼睛也看不到。。。
HYESUNG在2层的坐席上把帽子脱掉过，但是在舞台上的时候又带上去了。还有，今天2人各自穿了黑白两色的衣服，在舞台上看起来，象是去过了新婚旅行，然后赶回来参加M的SHOWCASE而急急忙忙得回了新房放下行李就马上赶过来一样。。。
10年如一日，看上去还是像新婚一样的秘诀是什么呢？今天的ERIC看上去格外的稳健，肩膀也更宽了，而HYESUNG原来是那样的苗条。。。
M和HYESUNG在最后来了个拥抱，而这时穿着黑色衣服的ERIC，从自己的位置上张开了大大的手臂想和HYESUNG来一次拥抱而向他走了过去。。但是HYESUNG却用手臂挡掉了ERIC伸过来的双手，不想拥抱（ERIC，心里一定有个声音在叫，真荒唐！让我抱抱！）
ERIC的嘴边挂着殷勤的微笑，他没有连硬带软，而是带着小心翼翼的，没有强迫性的想和你拥抱的那个样子再次试图式的伸开了手臂。
正在这时候的HYESUNG好象在脑中想着应该怎么办，脸上的表情很复杂，像是那些照片上的一样，犹豫得对着对方，而等待中的ERIC抓着HYESUNG的手臂，HYESUNG则是抓着ERIC的骨盆上。
这样的动作也只是暂时的，短暂之后就停了（到底为什么要这样小心呢？）这样看起来实在是不过瘾啊~~~~~~~~但因此，真的很感受到他们的体格差异是真的很明显啊！结果第三次试图！ERIC和HYESUNG的温暖的拥抱分开后，能感受到ERIC对HYESUNG的感激之情，同时也能感受到HYESUNG对这样的拥抱感到不自然，但是在我看来他们的拥抱却是充满了最温暖的感情。
之后，HYESUNG指了指自己刚才坐在2层的位置，HYESUNG说自己是晚来了。在公演开始后才进来的，同时还说了站在一边的ANDY。说“我们ANDY善良”。装着很疼爱ANDY-_-;
发生了这样的事情之后。原本今天特别对HYESUNG纠缠的ERIC的那种气氛，此时在空气中就蔓延的更厉害了~~
气氛就变得更加甜蜜了~~ERIC这样的气流连M都感受到了。在最后，M向HYESUNG走了过去又摸了摸他的身体（这是，HYESUNG曰：“为什么要摸我？”—不是ERIC的手。。。）
当说到自己的体质是属于什么样的时候，HYESUNG说自己是比较虚弱的体质，之后ERIC在旁边，听了之后又说自己也想变成虚弱的体质，同时让ANDY先回答~~~
他们相互说了一下近况，HYESUNG在说自己8月8日将发行第二辑的时候，ERIC又看着他问了一遍：“是8月8日吗？”ERIC还想说点什么就抓住了手臂将他拉向自己这边，HYESUNG则是尴尬得笑着，用手在ERIC的胸口乱打。
HYESUNG对ERIC说：“你说你自己的故事吧！”为什么他们这样乱打一气的样子看上去都那么甜蜜呢？HYESUNG这样的做法让其他成员感觉到了他特别可爱的一面。他说了常说的话。
“我们成员很久没有聚在一起，今天一起站在舞台上真的发现一点都没有改变。之所以有那么多（尴尬）行为也是因为太思念对方了~~（因为思念，见到对方后实在是太有意思了）
最后是HYESUNG的BUMP事件。即使是偶尔的时候，HYESUNG也不会做自挖坟墓的事，但是今天是绝对明显得差点挖了自己的坟墓。哈哈
HYESUNG说：“那么现在由我们三个最后一起唱一下M的BUMP。。。究竟是发生了什么样的状况（HYESUNG逃跑了）你们可以想象吧？
有些意外对此有些担心之后。。。ANDY，ERIC和M说：“真的吗？真的哦！”
一边问一边要求播放音乐，而HYESUNG真的惊讶了，受惊的他一边叫着是开玩笑的一边向舞台尽头避去
就连ERIC都能忍受的HYESUNG说出这样的话来，想了解HYESUNG的世界真的是无穷无尽啊~~~
写出来才发现真的很长，对不起大家了。
今天看到了两人在舞台上，视觉上真的很甜蜜，看到了很久没有对HYESUNG纠缠的ERIC的样子，还有受到这样纠缠的HYESUNG的样子，因为很甜蜜让我真的很兴奋~~~很久了不是吗？RICSUNG~~~今天的HYESUNG还是像以前的HYESUNG一样，而今天的ERIC比起平时，好象更用眼神和行动来集中对HYESUNG的那些，这就是我今天去看了现场之后个人的感受。
FR：Rspond
翻译：宝宝爱王子@申彗星中国首站—S.C.I.C
转载请注明
pub的那个是说这个吗？
因为是Ricsung的饭，听说过这有名的传闻（或者是事实）
说一位女士去CLUB，被服务生引领着进了一间包间，在角落里却有一对情侣在亲吻
打听后得知那两个人是Ricsung
Eric把森抱在自己的膝盖上吻着他···
这是le miel站长日记的一段话。
那天她穿着皮鞋在站席跳了一个晚上，第二天下午接着就去上班，两天几乎没睡。
身体很累，心里很郁闷，就借酒消愁。
醉了写下了很多话，其中讲到了上面那个“有名的传闻”。她说开始自己并不相信，虽然也觉得很好，但是没有亲眼见到，她不会100%相信。
但是她现在相信RS是真的。
她说：
曾经很在意过是真是假，现在明白，真的和假的并不重要
是事实也不会受到冲击，不会讨厌他们，不是事实也是一样。这些都是按照自己的心所想的··
因为是Ricsung的饭，听说过这有名的传闻（或者是事实）
说一位女士去CLUB，被服务生引领着进了一间包间，在角落里却有一对情侣在亲吻
打听后得知那两个人是Ricsung
Eric把森抱在自己的膝盖上吻着他···
这是le miel站长日记的一段话。
那天她穿着皮鞋在站席跳了一个晚上，第二天下午接着就去上班，两天几乎没睡。
身体很累，心里很郁闷，就借酒消愁。
醉了写下了很多话，其中讲到了上面那个“有名的传闻”。她说开始自己并不相信，虽然也觉得很好，但是没有亲眼见到，她不会100%相信。
但是她现在相信RS是真的。
她说：
曾经很在意过是真是假，现在明白，真的和假的并不重要
是事实也不会受到冲击，不会讨厌他们，不是事实也是一样。这些都是按照自己的心所想的··
回复Comments
{commenttime}{commentauthor}
{CommentUrl}
{commentcontent}