天使墜落 (第5章)
原名:The Fall
作者:Idril
配對:VO
譯者注:
1. .Feeling 曾經翻過以文藝復興時代的第一章。我節錄VO轉生到現在紐西蘭背景的第五章開始。
2. 有興趣看畢全文的朋友,可以留下email給我。
3. 原文是很多小短篇合成的。我打算每天翻一段。直到Orlando 33歲生日。(很久沒動筆翻譯了,多多指教J)
1月13日
安心
一收如塵埃落定般平靜。Viggo承認他總是從心行事。這次的歡愛就和記憶中的以往一樣,同時又完全不同。Orlando如饑似渴、天啊!Viggo喊救命,使出渾身解數。他的嘴巴感覺一樣,不,感覺更良好。他分身上的敏感帶依然追求同樣的快感。當他們緊纏一起同時達到高潮,舒服極了。Viggo等了一會,在快要睡著的時候才了解有什麼不同了。
沒有恐懼。Viggo已經被貶為凡人了。不會再被放逐到哪裡去。他現在可以無愧地和Orlando在一起,他已經不再屬於其他人了。
第二天早上,Orlando叫醒他起床,說還有點時間去灑浴、穿衣,準備出門。然而Orlando口上說著,可身子卻紋風不動。Viggo喃喃說好、手臂鬆鬆軟軟地搭著Orlando。
“不想去。”
“我也不想。”
“要走啦。”
“我也是。”
“這裡好舒服。”
“好得不能再好。”
“好安心”
“嗯,安心。”
真的。沒有任何事情比得上這種安心。對他們來說。
回复Comments
作者:
{commentrecontent}