流星坠落
流星碎片

外星电波
味星种子

获取RSS

  

 

難しい! わかりません!

Author: {味の精}                 PublishTime:2006-4-5

 

昨日は暑くなりましたから、私はとても疲れるでした。

夏が好きでわありません。今日の夜は涼しくて静かになって、

私は大好きです。

^^^^

受刺激拉,下午上日语课严重受到打击,大大的打击。

动词的连用形和未然形,像石头那样砸过来。

-_-||| 是一段的还是五段的都还没分清楚,就要往下搞变形,

唉~~把动词写出来,还能分得出是一段还是五段,

但是,如果像下午那样,先生说一个动词,然后我们马上就开始一堆的变形,

这种状况,现阶段,我暂时还做不到。所以,

现阶段最迫切的就是要把学过的动词好好的分一下类。

其实这些也不算是最郁闷的,最郁闷的还是学生跟老师语言不同。

『 眼鏡をかけない人は手をあげてください。 』

结果,将台下一片安静。先生再重复了一遍,依旧还是那么迎上一大片迷茫的眼神,

 N次 もう一度 的重复,后来终于小猫三两只举手,

我也傻乎乎的举了手,后来,很无奈的笑起来,才发现,自己搞错了,

唉,还要连累隔壁的同学一起错。接下来就更郁闷拉,一个一同学问。

什么『 ノ一ト に名前をきれいに書いてください。でも、右手を使わないでください。』,

『 てをめげてください。でも、 左手をめけないでください。 』

『 もどを閉めないでください。』

然后又『 もどを開けてください。』……

这招狠,这样一来,认真学的和不认真学的,

一下子就区分出来了。两个极端。

语言,起步都不困难,

但到了某个转折点的时候,困难就来了。

唉~~~~~

分类于:一片天空

全部分类中有 1 篇日志 | 每页显示 1 篇

 

Comments

{CommentAuthor} at    {CommentTime} |    {CommentUrl}
{CommentContent}
——————————————————————————————
Powered by 5DBlog.com