前两天买了《寻找满月》来看，就爱上了它里面的歌，尤其是两首片尾曲《Myself》和《ETERNAL SNOW 永恒的雪》
==============================================================
《Myself》
不知道自己为何如此爱你？
像这样的眼泪满溢着眼眶
那時候我失去了很多
几乎不能再歌唱
我去了一个离此地不远的地方
那天我看到你眼里深深的寂寞
我们俩何其相似?
我才发现你总陪着在我左右
不知道自己为何如此爱你？
耳边响你悲伤的声音
一直以来是什么支撑着我？
只有当你离开后,我才突然发现
一边哭泣一边继续的寻找 像个迷途般的小孩
但这里有太多永恒的东西
"谁都不相信 不是很好吗？"你在细诉着
我们俩何其相似?
那时 我决定要守护着你
为什么 不能将它变成回忆？
很远？很近？传达不到
我愈告诉自己我会忘記
你在脑海中所佔的位子便会愈大
不知道自己为何如此爱你？
耳边响你悲伤的声音
一直以来是什么支撑着我？
在你远去后我才明白
不知道自己为何如此爱你？
虽然很简单 但我卻答不出來
《NEW FUTURE 》
唯一一个没有被改编的东西
那是一直描绘着的梦想 那时幼小的双眸仲看到现在的自己
抬头仰望啊 ！正因为使这样广阔的夜空啊
对 马上就会位让你看到儿闪耀
所以快去寻找蓝月
let sing a song
为一直陪伴在我身边的你奉献出我的一切
day by day
将至今为止的命运和对未来的希望藏在心中
let sing a song
只要和你在一起无论怎样的困难都能克服
more and more
想不断接近你 对陪在我身边的你说声
many thanks for you
《ETERNAL SNOW 永恒的雪》
喜欢上你已经有多久了呢？
我的感觉只是不断地变得强烈
你有没有注意到这份感觉呢？
可是一次都没有说过象雪一样，
只是静静地落下，堆积起来，一直继续下去
hold me tight，这份感觉
喜欢上谁的感觉 想知道
i love you，停不住泪水这样的话，
你的一切如果不知道的话，会比较好
中文的翻译也如此深意，我想如果懂日文的人看原歌词应该会觉得更震撼吧！
图片如下：
==============================================================
《Myself》
不知道自己为何如此爱你？
像这样的眼泪满溢着眼眶
那時候我失去了很多
几乎不能再歌唱
我去了一个离此地不远的地方
那天我看到你眼里深深的寂寞
我们俩何其相似?
我才发现你总陪着在我左右
不知道自己为何如此爱你？
耳边响你悲伤的声音
一直以来是什么支撑着我？
只有当你离开后,我才突然发现
一边哭泣一边继续的寻找 像个迷途般的小孩
但这里有太多永恒的东西
"谁都不相信 不是很好吗？"你在细诉着
我们俩何其相似?
那时 我决定要守护着你
为什么 不能将它变成回忆？
很远？很近？传达不到
我愈告诉自己我会忘記
你在脑海中所佔的位子便会愈大
不知道自己为何如此爱你？
耳边响你悲伤的声音
一直以来是什么支撑着我？
在你远去后我才明白
不知道自己为何如此爱你？
虽然很简单 但我卻答不出來
《NEW FUTURE 》
唯一一个没有被改编的东西
那是一直描绘着的梦想 那时幼小的双眸仲看到现在的自己
抬头仰望啊 ！正因为使这样广阔的夜空啊
对 马上就会位让你看到儿闪耀
所以快去寻找蓝月
let sing a song
为一直陪伴在我身边的你奉献出我的一切
day by day
将至今为止的命运和对未来的希望藏在心中
let sing a song
只要和你在一起无论怎样的困难都能克服
more and more
想不断接近你 对陪在我身边的你说声
many thanks for you
《ETERNAL SNOW 永恒的雪》
喜欢上你已经有多久了呢？
我的感觉只是不断地变得强烈
你有没有注意到这份感觉呢？
可是一次都没有说过象雪一样，
只是静静地落下，堆积起来，一直继续下去
hold me tight，这份感觉
喜欢上谁的感觉 想知道
i love you，停不住泪水这样的话，
你的一切如果不知道的话，会比较好
中文的翻译也如此深意，我想如果懂日文的人看原歌词应该会觉得更震撼吧！
图片如下：
回复Comments
作者:
{commentrecontent}