PM不在,自由活动

      乱涂随想 2005-4-21 16:55
美娟出去了,今天要做的翻译2点多就做完了,现在是我的自由活动时间,好高兴。前天生气,这次入党的事很可能就要泡汤了,没有期望到也罢了,可是我已经作好入党的准备了,心理上已经入党了,不仅我,老爸老妈也以为我入定了,一下子跟我说不一定,挺险,放下的石头又被提起来了。本来想好离校前搞定公务员和入党两件大事,可现在出现了这样的问题。只希望不要再验证祸不单行的老话,财税局再出现什么问题。就是这样,在你觉得笃定时打你个措手不及,在你绝望时又给你救生圈。所以,我一刻都不能大意,要做大事就要步步谨慎,在没有确定前对任何事都不可以轻心。

在天海宏业工作有一段事件了,这项工作掌握并不难,主要就是对trados, IBM TM, RED等翻译工具和各个公司翻译规范要熟悉,多做以后就能熟练了。如果一直做翻译,我想可以学的东西并不多,美娟说这次来的e-learning项目让我来管,很好的机会,我希望可以通过这个项目了解一下一个项目从下达,到人员的配置,工作的分配,以及日程的安排,和IBM方面的接触,各种其他工具的使用,到底事怎么样个流程,非常期待。但是很可能工作没完,财税局就要来了,我是不可能放弃财税的,虽然也说不准它是否更适合我。希望这段事件能尽我所能学习写新东西吧。

太胖了,要减肥,但是看到好吃的,就管不住自己的嘴的,真是没用。要在这两个星期内减到85斤,以此log为志!

传张bill gates 年轻时的照片吧,眼神可不输给梁朝伟 :)

图片如下:
标签集:TAGS:
回复Comments() 点击Count()

回复Comments

{commentauthor}
{commentauthor}
{commenttime}
{commentnum}
{commentcontent}
作者:
{commentrecontent}