so fell autumn rain 我喜欢把他译成(如此飘落的秋雨), 还有Lake of Tears那首to blossom blue,这两者的结合简直就是真实的完美,这两这任何一首都不是独立的, 当你听了lake of tears的《Forever Autumn》中的第一首《So Fell Autumn Rain》后，你就知道这两首歌曲才构成了一个永恒的秋天。一个有着悲壮的雨，凄艳的蓝的秋天。 　　《So Fell Autumn Rain》的开始是一段与《To Blossom Blue》同样悲伤的曲调。然后，突然曲风一转，一种非常大气，非常隆重的伤感开始在你的心弦上震动。是的，那是一种悲壮的感觉，一种明知山有虎，偏向虎山行的豪迈的悲壮。而此时，一个场景在我的眼前闪现：一队站在悬崖边的勇士跳下战马，挥起那已经卷口的战刀，毫不犹豫地向后面不断涌来的敌手扑去。明知道不可能以一当十，但是为了自己的信仰和不羁的精神，他们选择了战斗，直到最后倒下。一场不期而遇的秋雨从天而降，豆大的雨滴敲打着勇士的身躯，洗刷着那被鲜血模糊的脸庞。一场惊天地泣鬼神的鏖战在一段气势磅礴的旋律中展开。难道你没有发现，那游走在大雨中的正是勇士们悲壮的灵魂？ 　　在《So Fell Autumn Rain》结尾时的一小段轻灵的曲调恰恰是该曲的点睛之处。最后一个勇士倚在一把插在坚硬的土地上的长剑上，怒视着敌手。当他的身体缓缓滑倒在地面后，那抖动的剑身寒光毕现。一滴滴巨大的雨点砸在银白的剑身上，发出一连串悦耳的响声。这就是整个故事最精彩的一幕。 　　接下来就是《To Blossom Blue》的故事了。硝烟散尽后，勇士的亲人们来到自己的孩子，情人，丈夫，父亲的身边。轻轻地，无语地抚摸着他们那还带着微笑的脸。大雨已经停息，战场上弥漫着抑郁凄凉的气氛。一阵阵低声的哭泣在空中徘徊，而那属于勇士们的蓝色旗帜却依旧在风中猎猎。那是他们战斗的灵魂，是他们抵御死亡恐惧的精神支柱。它有着一种凄凉的，艳丽的蓝。 　　有一位美丽的女子，优雅地坐在已经逝去的情人身旁，握着他的手，轻轻地唱起了一首美丽的歌谣。歌声剥离了凄凉，穿透了云霄，在圣洁的天堂徘徊。四周的人群开始和声歌唱，用一种近似于吟唱的方式超度着勇士们的灵魂。 　　当勇士倒下时，他的眼中是那面迎风飘扬的蓝色旗帜，是已经幻化为微风的不羁灵魂。 　　这就是我对于这两首不可分离的歌曲的感觉。然而，随着思路的扩张，我还是不由自主地联想到今年的世界杯上。《So Fell Autumn Rain》应该用作阿根廷与英格兰一战的背景音乐，而《To Blossom Blue》则要在巴蒂等人哭泣时播放。每一个被音乐感动的人此时应该是一种lacrimosa的感觉，泪流满面了！ Leaving with twilight though I was chosen To wander the way in the darkest of nights Oh in the summer sun how soon I came to stray A true damnation when I turned away So fell autumn rain washed away ali my pain I feel brighter somehow lighter somehow to breath once again So fell autumn rain washed my sorrows away With the sunset behind somehow I find the dreams are to stay So fell autumn rain Blinded by dawning so you would take me Further away away from the fall Oh you told me I must never dream again A true damnation you left me the pain So fell autumn rain but all things must pass So fell autumn rain washed away all my pain I feel brighter somehow lighter somehow to breath once again So tell autumn rain washed my sorrows away With the sunset behind somehow I find the dreams are to stay So fell winter I’m bleeding in ways of the fire-burned I’m crying in ways of the nightbird No more is there one to lay by my side I’m straying in nightmares all the time A little something I know A little somewhere I go reminds me of you To blossom blue Is to blossom without you To blossom blue I’m breaking but I cannot bear to I’m staring but I cannot see you For no more are you to lay by my side I’m weeping no more then this second time A little something I know A little somewhere I go Where the sweet waters flow reminds me of you A little something I know A little somewhere I go Where the sweet waters flow Where the mistletoes grow reminds me of you To blossom blue Is to blossom without you To blossom blue Is to blossom without you