我的资料库

摘自《参考消息》2007年4月3日第16版韩国《朝鲜日报》3月26日文章作者 韩美银行洛杉矶分行行长 孙成源

中国改革开放之父邓小平留下了一句名言：“致富光荣”。时下中国的百万富翁达到韩国的4倍。

上海股市孕育了如此多的百万富翁。上海证券交易所被很多人认为是投机盛行的赌场，而不是纽约证券交易所那种秩序井然的金融市场。过去的一年，上海股市的投机分子令股价暴涨了130%以上。因而，2月27日股指暴跌8.8%也就不那么令人吃惊了。

几年来投资者炒股票获得了很大的收入，这表明越来越多的持股人想利用高股价挣更多的钱。在上海交易的投票市值合起来约有1.5万亿美元。规模达2.7万亿美元的中国经济会因股市发生大的振荡吗？包括韩国和美国在内的世界各国会受损吗？这是不可能的，因为大多数中国人持有的是银行存款而不是股票，投入股市的交道只有9%。

表面上看中国的前途一片光明，实际上存在着严重的问题。中国同时具有通货膨胀和通货紧缩的危险。生产能力的过剩导致价格跌落，钢铁和铝合金工厂过多就是一个例子。中国对这两种金属只出口不进口，这就对世界金属价格形成压力。就像美国一度出现过网络泡沫一样，国内外资本过分涌入中国。中国投资者趋之若鹜，同时向同一个地方进行投资。

中国是个世界工厂，生产从玩具到手机等各种商品。中国劳动力丰富而资源匮乏，为承担产品的海外需求必须进口大量的原材料。目前世界有铜的20%、铝的21%、煤的30%、水泥的45%涌入中国。问题是中国利用原材料效率很低。例如，中国政府人为地控制汽油价格保持在低于世界平均价格的40%。价格低就容易导致资源的浪费。政府正在采取缓解价格控制的措施，但若价格上升又会带来其他社会问题。

中国收入差距日趋悬殊也是个问题。如何平衡发展和消费是任何国家都不好解决的难题，但几十年一直采取以发展为主的政策的中国更是世界上消费两极分化最严重的国家之一。经济快速发展就很容易被认为就业率也随之提高。但不幸的是，中国的就业率增长速度落后于经济发展速度，一些人称其为“中国没有雇佣的发展”。民营企业的效率高意味着用较少的劳动力生产更多的东西。在中国因为相当多的工作岗位由政府部门提供，因此政府越想保持国际竞争力，工作岗位的蒸发就会越严重。加上2000万－3000万农村人口为找工作进入城市，城市的失业率就更加严重。中国政府致力于推迟农民的大量流入，但贫穷的农民仍然滚滚流向城市。中国没有雇佣的发展加大了对政治和社会的压力。

对中国而言，经济的快速发展并不是那么艰难的课题。今后更重要的课题是，如何维持经济发展与收入分配、社会正义与政治稳定的大平衡。