广水方言

      我的日志 2007-3-28 20:40
广水方言,实在是太经典!!
人体器官:
头发——头趴
头——脑壳
脖子——几郎古
腋窝——斜按窝
肘——倒拐
膝盖——克细包
大腿——大胯
脚踝——罗斯壳
嘴——几吧
物品:
茶杯叫——杯子
汤勺叫——调干
油条叫——果子
棉袄叫——袄子
棉被叫——闭窝
轮子叫——滚子
小石头叫——马浪古
药丸叫——丸子
床单叫——卧单
毛巾叫——幅子
太阳叫——而头
硬币叫各——个凹
青蛙叫——克马
蜻蜓叫——轻錾
猫子叫——材些
蚯蚓叫——抽山
鲫鱼叫——喜头
癞蛤蟆叫——癞克吗
小狗崽——叫狗蛙
朋友叫——一路玩的
甲鱼叫——脚鱼
黄鲫鱼叫——黄古丁
各种人的称呼:
小偷叫强盗
蠢人叫半调子
老婆叫——媳妇儿、屋人\堂客\伙计
外婆外公叫——嘎婆嘎爹
小孩子叫——小娃子
形容一个让人厌恶的人叫——白车子
很狠的人——拐子
婴儿叫——奶ar
骗子----叫白车子
不讲道理的人叫------半吊子
聪明、能干的人叫——会搞,板眼儿足
地名、建筑物
地方叫——叉儿
厨房叫——灶屋
客厅叫——陶屋
厕所叫——茅司
街叫——该
里面叫——斗里
外面叫——外头
墙壁叫——壁子
动作:
打——产
打人——产人
吃菜叫——咽菜
说假话叫——扯谎
蹲地叫——哭倒
打磕睡叫中——磕树
刷牙叫——洗口
吃早餐叫——过早
洗澡叫——抹汗
聊天-----讲家常
跨过去——卡过气
出洋相——丢日儿
光着上半身叫------打赤破
光着下半身叫------打挑瓜
胡说八道叫-------扯不称
没有位置叫-----冒得叉
游泳------洗澡
疟疾——打皮鼾或
淹了水——安了
被水淹死了——物死了
睡觉叫——困睡壳树
游泳潜水叫——拱泥球
吃苦叫——造叶
再不听话叫——老子产你几几巴(扇你几耳光)
在哪里——呆哪哈社
其他:
完了——就袄
厉害——好勒啦
长得漂亮——长的局气
干什么叫——搞么事
有能力很能干——有板眼\会搞
做事不利索——憨
宠爱——惯绍
过一会叫——过一哈
毛毛细雨叫——雨混子
咸了叫——韩了
很好-焖好
问吃了饭没有--七要摸社
怎么的-咋儿搞的
另外:
现在——令在儿
今天——今着
明天——门着
大后天——爱后儿
怎么办——咋儿搞,怎嘎儿搞
不要去——莫气
果然——何埂儿里
总是——阳元儿里
从来没有出远门—冒出远门儿
这里——列哈儿
那里——那哈儿
疯子——魔气
走亲戚——走人嘎
封面——阔面
做饭——攘换
挨个——一路闻边儿
水洼——荡洼
双胞胎——双数儿
标签集:TAGS:
回复Comments() 点击Count()

回复Comments

{commenttime}{commentauthor}

{CommentUrl}
{commentcontent}