关于两个助词的使用解答。

      日语...以及。.... 2005-1-8 21:53
所の助詞に関して質問があります;

私は授業で
①「場所+(  )+アクション」は「で」、
②「場所+(  )+ノンアクション」は「に」を使うようにと
いっています

①の場合、レストランでご飯を食べます
学校で日本語を勉強します②の場合は、佐藤さんはクラウンドにいます。
アイスは冷蔵庫にあります。
を例にあげます
また、a.<車をここ「に」止めないでください>と
<車をここ「で」止めないでください。>
の「に」と「で」のちがいは、
a.車は止まっている状態のことを言っていて、
b.は動いている車が止まることをいっていると説明します
そして、例外として、「入ります」「入れます」に関しては、アクションですが;いつも「に」を使うようにと説明しています

そこでお聞きしたいのですが;上記の説明は正しいでしょうか
ご回答よろしくお願いいたします


また、a.<車をここ「に」止めないでください>と
> <車をここ「で」止めないでください。>
> の「に」と「で」のちがいは、
> a.車は止まっている状態のことを言っていて
> b.は動いている車が止まることをいっていると説明します>
> そして、例外として、「入ります」「入れます」に関しては、
> アクションですが;いつも「に」を使うようにと説明しています
この掲示板にも類似の記事があったように おもいます。また、別のサイトでも とりあげられていたと おもうのですが
  車をここ「に」止めてください

ということも可能ですよね。これは「例外」だとされた「はいります」「いれます」と共通の性格なのだと おもいます。つまり、これらは「例外」なのではなく、「動作が帰着する場所」というような共通点をもって、ひとつの用法をなしていると わたしは おもうのですが、いかがでしょう。

图片如下:
标签集:TAGS:
回复Comments() 点击Count()

回复Comments

{commentauthor}
{commentauthor}
{commenttime}
{commentnum}
{commentcontent}
作者:
{commentrecontent}