死亡笔记107话情报+电影截图

      A.C.G 2006-4-26 21:35
(来源2ch)

簡易『幕』
Cカラー絵:月とその背後にリューク。周囲に日本捜査本部。SPKの面々。
煽り:ついに決着……!!
カラー裏:実写映画告知

倒れて動かない月
月(殺せ…ころ、せ……こ…せ……)
ニア「……。」
(略)
死神界?のような所にうつむきならがらたたずむ月。
リューク「クククク、月。色々と面白いものを見せてもらったよ。ひょっとしてお前ならとも思ったが、案外あっけない最期だったな。やはりデスノートを使ったヤツらは不幸になるらしい。」
月「……。」
(略)
リューク「まさか、こんな形でお前の名前を書くことになるとはな。覚えてるか?デスノートを使った者は天国にも地獄にも行くことができない。ククク、大体予想はついてただろう?」
(略)
SPKと日本捜査本部の者たちがそれぞれの日常に戻っている姿。台詞はない。
車を運転するジェバンニ、隣にリドナー。おもちゃで遊ぶニアとその後ろで画面を見つめるレスター。
家族と相沢。仕事中の松田と伊出。どこかに出掛けているミサと模木。
牢獄のような所に捕らえられている魅上。
それを何処からか見つめる月。
月「僕は……」
煽り:月は何を思う?!
次号最終話『完』

==========================================================
中文翻译:(来源空岛动漫)

page107 幕 (部分劇情)

本期扉頁是Ryuk

Ryuk:人類真有趣啊

(略)

月:Ryuk,把他們的名字寫上去啊!
Ryuk:好的,這就寫。

(略)

Ryuk:啊,不對,死的應該是你啊,月。

(略)

你現在的結局沒有我期待的那麼好啦,你太依賴我了,所以…你完啦…(略)
現在這樣不是挺好的嗎~好玩~~(略)
等你被監禁之後,連自己什麼時候會死都不知道了噢~
我可沒耐性陪著你瞎耗,就這樣吧,你就死在這裏吧~活活活~
(略)
Ryuk把那本筆記給月看。(…不明白…不明白…不明白…不明白…不明白!!!!)

我上不了天堂也下不了地獄的話,你們這些傢夥也別想!(…不明白)

松田:月…
相澤:松田,你現在又同情他了嗎?


月:(片刻之後我就會死去…不,我不想死,我真的不想死,我真的不想死,我真的不想死,我真的不想死,我真
的不想死。)


Ryuk:不管是天堂還是地獄。不論你生前做了什麼,人死去之後就從現在的世界消失了,這對所有人都是平等的。


月:唔哇啊啊,我不想死!!!我不想死!!!
背景音:咚咚(心臟)
月:混…混蛋…


人類、終究是要死的。

死後,一切都成為泡影。


下一話:完

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
电影版预告截图

标签集:TAGS:
回复Comments() 点击Count()

回复Comments

{commentauthor}
{commentauthor}
{commenttime}
{commentnum}
{commentcontent}
作者:
{commentrecontent}