那些感动过我们的电影对白

      我的色彩世界 2005-10-18 18:3
(1):从现在开始,你只许疼我一个人,要宠我,不能骗我,答应我的每一件事都要做到,对我讲得每一句话都要真心,不许欺负我,骂我,要相信我,别人欺负我,你要在第一时间出来帮我,我开心了,你就要陪着我开心,我不开心了,你就要哄我开心,永远都要觉得我是最漂亮的,梦里也要见到我,在你的心里面只有我,就是这样了。
    
     --河东狮吼


  2):很多时候,爱一个人爱得太深,人会醉,而恨得太久,心也容易碎。世间最痛苦的事莫过于等待,我不知道她等了我多久,我一直以为我不会再有机会见到她,突然间,我不知道该怎么开口,不知道怎么讲第一句话,告诉她,我真的很爱她。原来尘世间有很多烦恼是很容易解决的,有些事只要你肯反过来看,你会有另外一番光景,我终于明白,静花水月是什么意思,其实情之所至,应该你中有我,我中有你,谁是男谁是女,又有什么关系,两个人在一起开心不就行了,今天她是小霸王,可能明天又会轮到我了。
    
    --天下无双
  


  (3):很多年之后,我有个绰号叫西毒,任何人都可以变得狠毒,只要你尝试过什么叫做嫉妒。我不介意其他人怎么看我,我只不过不想别人比我更开心。我以为有一些人永远都不会嫉妒,因为他太骄傲。在我出道的时候,我认识了一个人,因为他喜欢在东边出没,所以很多年后,他有个绰号叫东邪。 知不知道饮酒和饮水有什么区别?酒越饮越暖,水越喝越寒。 你越想忘记一个人时,其实你越会记得他。 人的烦恼就是记性太好,如果可以把所有事都忘掉,以后每一日都是个新开始,你说多好。 每个人都会经过这个阶段,见到一座山,就想知道山后面是什么。我很想告诉他,可能翻过山后面,你会发现没什么特别。回望之下,可能会觉得这一边更好。 每个人都会坚持自己的信念,在别人看来,是浪费时间,她却觉得很重要。 东邪:虽然我很喜欢她,但始终没有告诉她。因为我知道得不到的东西永远是最好的。 西毒:从小我就懂得保护自己,我知道要想不被人拒绝,最好的办法就是先拒绝别人。 西毒:醉生梦死,不过是她跟我开的一个玩笑。有些事情你越想忘记,就会记得越牢。当有些事情你无法得到时,你惟一能做的,就是不要忘记。 慕容:我曾经问过自己,你最爱的女人是不是我?但是我现在已经不想知道。如果有一天我忍不住问你,你一定要骗我。就算你心里多不情愿,也不要告诉我你最爱的人不是我。
  --东邪西毒

  (4):你知不知道有一种鸟没有脚的?他的一生只能在天上飞来飞去,飞累了就在风里睡觉,一辈子只能落地一次,那就是他死的时候。   我这一生都不知道还会喜欢多少个女人,不到最后我是不知道哪个才是我最喜欢的。   十六号,4月16号。1960年4月16号下午三点前的一分钟你和我在一起,因为你我会记住这一分钟。从现在开始我们就是朋友,这是事实,你改变不了,因为过去了,我明天会再来
  --阿飞正传
  
  (5):第一、不要叫她温柔。   第二、不要让她喝三杯以上,否则她会逢人就打; 第三、在咖啡馆一定要喝咖啡、不要喝可乐或橙汁;   第四、如果她打你,一定要装得很痛,如果真的很痛,那要装得没事;   第五、在你们认识的第一百天,一定要去她班上送一支玫瑰,她会非常喜欢;   第六、你一定要学会击剑,打壁球;   第七、要随时做好蹲监狱的思想准备;   第八、如果她说她会杀了你,那不要当真,这样你会好受些;   第九、如果她的鞋穿着不舒服,一定要和她换鞋穿;   第十、她喜欢写东西,要好好地鼓励她。
    
    --我的野蛮女友
  (6):每天你都有机会和很多人擦身而过,而你或者对他们一无所知,不过也许有一天他会变成你的朋友或是知己,我是一个警察,我的名字叫何志武,编号223。 每个人都有失恋的时候,而每一次我失恋呢,我就会去跑步,因为跑步可以将你身体里面的水分蒸发掉,而让我不那么容易流泪,我怎么可以流泪呢?在阿美的心中里面,我可是一个很酷的男人。   从分手的那一天开始,我每天买一罐5月1号到期的凤梨罐头,因为凤梨是阿美最爱吃的东西,而5月1号是我的生日。我告诉我自己,当我买满30罐的时候,她如果还不回来,这段感情就会过期。不知道从什么时候开始,在每个东西上面都有一个日子,秋刀鱼会过期,肉罐头会过期,连保鲜纸都会过期,我开始怀疑,在这个世界上,还有什么东西是不会过期的?   在1994年的5月1号,有一个女人跟我讲了一声“生日快乐”,因为这一句话,我会一直记住这个女人。如果记忆也是一个罐头的话,我希望这罐罐头不会过期;如果一定要加一个日子的话,我希望她是一万年。   我和她接近的时候,我们之间的距离只有0.01公分,我对她一无所知,57个小时之后,我爱上了她,六个钟头之后,她喜欢了另一个男人。   我以为会跟她在一起很久,就像一架加满了油的飞机一样,可以飞很远,谁知道飞机中途会转站……   一个人哭喊,你给纸巾他就行;但如果一间屋的人哭喊,你就要做很多事情。   不知道什么时候开始,我变成一个很小心的人,每次我穿雨衣的时候,我都会戴太阳眼镜,你永远都不知道什么时候会下雨,什么时候出太阳。
    
    --重庆森林
  
  (7):当你年轻时,以为什么都有答案,可是老了的时候,你可能又觉得其实人生并没有所谓的答案。每天你都有机会和很多人擦身而过,有些人可能会变成你的朋友或者是知己所以我从来没有放弃任何跟人磨擦的机会。有时候搞得自己头破血流,管他呢!开心就行了。
  ---堕落天使
  
  (9):“如果,我多一张船票,你会不会跟我一起走?”
  ----花样年华

 (11):有人就有恩怨,有恩怨就有江湖。人就是江湖,你怎么退出?
  ----东方不败
  
  12):世均,我们再也回不去了……
  ---半生缘
  
  (13):大腕》经典台词(正宗口语版)
  
    一:
  
     中国这音像产业这油水(儿)大着呢没错我跟你讲啊,中国现在有两千七百万台DVD 每一台机器每年消费十张DVD 每一张DVD我们抽一块钱的版税这一块钱乘十是十块钱十乘两千七百万这就是两亿七千万哪两亿七千万没错
  
    二:
  
    想靠电子商务挣钱的那都是糊涂蛋网站就得拿钱砸舍不得孩子套不着狼啊高薪聘几个骂人的抢手再找几个文化名人当靶子谁火就灭谁网站靠什么呀?靠的就是点击率啊点击率上去了,下家(儿)跟着就来了你砸进去多少钱加一零(儿)直接就卖给下家(儿)了我还告诉你啊,有人谈收购立马(儿)就套现给你股票你都免谈你要是感兴趣你投个八百万到一千万多了我不敢说,我保你一年挣一个亿真的?我说的可是美金啊
  
    三:
  
    一定得选最好的黄金地段雇法国设计师建就得建最高档次的公寓电梯直接入户户型最小也得四百平米什么宽带呀,光缆呀,卫星呀能给他接的全给他接上楼上边有花园(儿),楼里边有游泳池楼子里站一个英国管家戴假发,特绅士的那种业主一进门(儿),甭管有事(儿)没事(儿)都得跟人家说may i help you sir (我能为您作点什么吗?) 一口地道的英国伦敦腔(儿) 倍(儿)有面子社区里再建一所贵族学校教材用哈佛的一年光学费就得几万美金再建一所美国诊所(儿) 二十四小时候诊就是一个字(儿)贵看感冒就得花个万八千的周围的邻居不是开宝马就是开奔驰你要是开一日本车呀你都不好意思跟人家打招呼你说这样的公寓,一平米你得卖多少钱我觉得怎么着也得两千美金吧两千美金那是成本四千美金起你别嫌贵还不打折你得研究业主的购物心理愿意掏两千美金买房的业主根本不在乎再多掏两千什么叫成功人士你知道吗?成功人士就是买什么东西都买最贵的不买最好的所以,我们做房地产的口号(儿)就是不求最好但求最贵
  
    四:
  
    有那么一家(儿)疯人院疯人院病人太多都是傻子医院里的医生和护士人手又不够院长就想了一个主意用病人管病人每层楼里选一个病人当楼长当然得选那种神志比较正常的于是院长就来到了一楼他拿着个苹果问他们这是什么?好多病人摇头哎~~#$%@#这时候突然有一个病人举手我知道院长说你说你说苹果院长说干什么用的?吃的院长说好你就是一楼的楼长哎他们在测试你呀你不要搞砸啦院长又来到了二楼他拿了一个香蕉问病人谁能告诉我这是什么?病人都表示不知道忽然又有一个病人举手是香蕉院长问干什么用的?吃的院长问怎么吃啊?剥开吃好你就是二楼的楼长院长又来到了三楼他拿了一个...... 那个......有一大喇叭,还有一摇把(儿) 那是......那是什么什么来着留声机你就是三楼的楼长
  
  

 (14):恐惧让你沦为囚犯。希望让你重获自由
  
    It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.
  
    坚强的人只能救赎自己,伟大的人才能拯救他人
  
    Remember, Hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing ever dies!
  
    记着,希望是件好东西,没准儿是件最好的东西,而且从没有一样好东西会消逝!
  
    Get busy living, Or get busy dying.
  
    忙活,或者等死。
  
  ---肖申克的救赎
  
  
  (15):说吧,说你爱我吧!(经典爱情对白)
  
  生命里所追求的,无非是一杯幸福的琼浆;
  
    恋人们所渴求的,无非是一句爱情的希望。
  
    在银河里游荡,在白云间徜徉,在花丛中飞翔,
  
    我们绚烂的爱,是一张网;
  
    我们奇妙的爱,是一片塘。
  
    你的山盟,串起这张无边的网;
  
    你的海誓,点缀这片清清的塘。
  
  (16):给我一次机会我想做一个好人
  
    跟法官说
  
    为什么要这样做
  
    因为我是一个警察
  
    谁知道?
  
  ----无间道
  

  (18):我爱美国,它给了我财富,我用美国方式教育子女,告诉他们不能丢家族的脸
  
  
  别跟我说你是无辜的,这让我愤怒,因为它侮辱了我的智慧
  
  -----教父
  
  
  (19):为什么选我,我是个好警察,只要给钱就行。
  --------暗花
  
  
  (20):我是一个快要死的人,对于我来说,死在哪里都一样,监狱也好。
  -------暗战
  
  
  (21):我为什么总是会晕倒,可能我心太痛了
  
  
  俊河:对不起,差一点就完美了,我还是没有成功。昨晚我还来这里练习。
  珠喜:你差一点就骗到我。你做得很好,我差点就相信了。
  --------假如爱有天意
  
  顺便插一句,这部韩国电影真的很不错,导演野蛮女友那个导演执导的
  
  
  (22):我儿子从来在学校不打架,你知道为什么吗,他在学校是总镖把子
  
  阿郎,我现在真的一点也不恨你了,可是我也不在爱你了
  
  --------阿郎的故事
  
  
  
  (23):吃块巧克力吗,我能吃各种巧克力,妈妈常说生活就象一盒巧克力,你永不会知道将得到什么
  -------阿甘正传
  
  
  (24):爱情这东西,时间很关键。认识得太早或太晚,都不行。
  ------2046
  
  
    其实,我是个演员
  ——喜剧之王
  
  


  我曾经试做另外一个梦,然而,我却失败了。我终于明白,我的梦只属于那个离去的人。我也发现,有梦原来是一件痛苦的事!
  ------2046
  
  不如我们重新开始。
  ——春光乍泄
  
  捍东:人死了,什么都完了。
  蓝宇:没完,留下的记忆还没完呢!
  ----蓝宇
  
  这世界上有些事应该做,有些事不应该做,我投了币,就应该得到一罐汽水,我要的就是这么简单
  ----《爆裂刑警》
  
  我要你知道,这个世界上有一个人会永远等着
  ----半生缘



  有一天我的小孙子问我“爷爷,你是大战中的英雄吗?我回答不......但我与英雄 们一同服役。”
  ----《兄弟连》
  

  苏格兰的子孙们,我是威廉华来士。今天我看到了一支由我的同胞所组成的反抗暴政的大军。你们是以自由之身来参加战斗的,你们是自由的人。没有自由你们会怎么做?还会战斗吗?是呀,如果战斗可能会死,如果跑,也许还能活,年复一年直到寿终正寝。你们,愿不愿意用这么多苟活的日子来换一个机会,就一个机会,那就是回到这里,告诉你们的敌人,他们也许可以夺走我们的生命,可是永远也夺不走我们的自由!
  -----《勇敢的心》
  

  朋友又怎样,自尊又怎样,下次我还这样,只要你叫我,就算我在坟墓,我也会挣扎......
  -----一个陌生女人的来信
  

  You Are My Girl
  ----阿甘正传
  
  


  在上帝之城,走是死路一条,留也是死路一条!
  ----City of God
  
  
  这个世界上有那么多城市,城市里有那么多酒吧,她却走进了我这一间。
  ----北非谍影


  (结婚了吧,傻X了吧,以后挣了钱都两个人花——)原始社会好,原始社会好,原始社会男女光着屁股跑。
  
  ————榴莲飘飘


  这不是贱,这是爱情!
  
  (你到底是男的,还是女的?)这不重要,当你想爱的时候,你就是男的。当你想要承受爱的时候,你就是女的。没有比这更不重要的事情了。我为什么要是男人或是女人?我可以是你喜欢的任何人,也可以是男人也可以是女人。你可以践踏我的一切,只要你允许我爱你……
  ————东宫西宫

  爱德华:如果晚上月亮升起的时候,月光照到我的门口,我希望月光女神能满足我一个愿望,我想要一双人类的手。我想用我的双手把我的爱人紧紧地拥在怀中,哪怕只有一次。如果我从来没有品尝过温暖的感觉,也许我不会这样寒冷;如果我从没有感受过爱情的甜美,我也许就不会这样地痛苦。如果我没有遇到善良的佩格,如果我从来没不曾离开过我的房间,我就不会知道我原来是这样的孤独。
  ----剪刀手爱德华
  
  爱德华:我今天来这里并不抱任何期望,我只是想告诉你,我的心将永远属于你……
  ----理智与情感
  
  不知道从什么时候开始,在什么东西上面都有个日期,秋刀鱼会过期,肉罐头会过期,连保鲜纸都会过期,我开始怀疑,在这个世界上,还有什么东西是不会过期的?
  ----重庆森林
  
  

  你以为躲起来就找不到你了吗?没有用的!象你这样出色的男人,无论在什么地方,都像漆黑中的萤火虫一样,那样的鲜明,那样的出众。你那忧郁的眼神,稀嘘的胡喳子,神乎其神的刀法,和那杯dry martine,都深深地迷住了我。不过,虽然这是这样的出色,但是行有行规,无论怎样你要付清昨晚的过夜费呀,叫女人不用给钱吗?
  
  ————国产零零柒
  
  你开会呢吧?对。说话不方便吧?啊。那我说你听。行。我想你了。噢。你想我了吗?啊。昨天你真坏。嗨。你亲我一下。不敢吧?那我亲你一下。听见了吗?听见了。
  
  ————手机



  出来混,迟早要还的
  ----无间道

  this day, we fight!
  ----《the return of the king》
  
  天使:I fell...
  医生:I kown you fell.
  天使:I fell in love.
  ----天使之城
  
  我现在郑重宣布,这座山所有的东西都是属于我的,包括你在内!
  ----大话西游
  如果不能骄傲的活着,我选择死亡!   
  
  --《红色恋人》
  一个人杀了一个人,他是杀人犯,是坏人。当他杀了成千上万人后,他是大英雄,是好人。
  ————和平饭店

  “我老了。有一天,在一处公共场所的大厅里,有一个男人向我走来,他主动介绍自己,他对我说:我认识你,我永远记得你。那时候,你还很年轻。人人都说你很美,现在,我是特为来告诉你,对我来说,我觉得你比年轻时还要美,我爱你如今凋残的容貌胜过你昔日的红颜。”
  ——《情人》
  
  
  见过磕长头的人吗?他们的脸和手都很脏,可是心灵却很干净。
  
  ————可可西里

  爱情让我们找到归宿,你所需要的就是爱情。
  ----《红磨坊》
  
  傻瓜,我一直戴着这个东西,因为我一直爱着你。
  ----《英国病人》
  
  拉着你的手,就像左手拉右手。
  ----《一声叹息》
  
  爱意味着永远不说对不起
  ----《爱情故事》
  
  “Frankly my dear, I don’t give a damn.“ 坦率的说,亲爱的,我才不管呐!
  
  -- 克拉克·盖博 Clark Gable, 飘 (1939)
  
  “As God is my witness, I’ll never be hungry again.“ 上帝见证我,我将不再会饥饿了。
  
  -- 菲雯利Vivien Leigh, 飘 (1939)
  
  “Tomorrow is another day.“ 明天将是新的一天。伤心总会过去的,一切都会过去的;时间治愈一切,努力才是永恒。
  
  -- 菲雯利Vivien Leigh, 飘 (1939)
  
  

  “I am going to make him an offer he can’t refuse.“ 我将给他一个无法拒绝的提议。马龙·白兰度的一句轻描淡写的话令怎一个黑字了得的意大利的黑手党跃然纸上。
  
  -- 马龙·白兰度 Marlon Brando, 教父 (1972)
  

  “I hope the Pacific is as blue as it has been in my dreams. I hope. “ 我希望太平洋能和我梦想中的那样蓝。其实太平洋的海比梦想中的还要蓝,无论是夏威夷还是冲绳,尤其是当你心情好的时候。
  
  -- 摩根·弗里曼 Morgan Freeman, 肖香克的救赎 (1994)
  


  “Remember, Red. Hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing ever dies. I will be hoping that this letter finds you, and finds you well.“ 记住,瑞德,希望是美好的;或许是世界上最美好的,而美好的东西是永恒的。我希望能读到我的信,也希望你安好。这句话的英文比翻译的中文要美丽许多。尤其是 “I will be hoping that this letter finds you, and finds you well“ 这样pure的英语。
  
  -- 蒂姆·罗宾逊 Tim Robinson, 肖香克的救赎 (1994)
  


  1900——
    那城市……,你就是不能看到它的尽头。尽头!你能告诉我它的尽头在哪里吗?在过道的时候一切都挺好,我穿上外套也很郑重,我可真出风头。我一点也不怀疑我会下船,没问题。并不是我看见的东西阻止了我。是那些我看不见的,你能理解吗?我看不到的东西!在那个林立的城市里,就是没有个尽头。那里什么都有,就是没有尽头,我不能看到的是所有这些都去向哪里,世界的尽头……。拿钢琴来说,有起始键,和结束键,你知道它们共有88个,没有人会说不是。它们不是无限的,你是有限的。在这些88个琴键上,你可以使它们无限。我喜欢那样,那样我可以生活。但是你让我走到踏板上去弹奏上百万的琴键,是真的,那没有尽头,那个键盘是无限的。但是如果那个键盘是无限的你就无法演奏出音乐。你坐错凳子了……那是上帝的钢琴,上帝啊!你看见那些街道了吗?有成千上万条!你怎样只选一条?一个女人,一幢房子,你自己的一块土地,看一个风景。一条死路。所有的世界压在你身上你却不知道它的尽头在哪儿,你难道不害怕吗?想一想,生活在那个大怪物中?我出生在这条船上,世界从我身边跑过,但是一次只有2000人,这里有希望,但是永远也不回超出一个船的容量,从船头到船尾。你把自己的快乐用钢琴演奏出来,那不是无限的,我习惯那样生活了。陆地,对我来说是个太大的船了,就像一个女人太漂亮、一段旅程太长了、香气太重了,我不知道如何作曲。我不能离开这船。最好的是,我可以丈量我的生活,毕竟,我好象从来没有存在过。你是个例外,麦克斯,你是唯一知道我在这儿的人,你是少数,你要习惯这个。原谅我,我的朋友。但是我不会下船。
  

 生活多美好!
  ----《巴黎圣母院》
  
  傻根的事已辦妥~等我
  ----《天下无贼》里刘德华死前给刘若英的短信
  
  上帝会把我们身边最好的东西拿走,以提醒我们得到的太多。我不在乎你是否满载荣誉,我只希望你平安归来。
  ----四根羽毛
  
  爱,有时候是互相伤害.
  ----钟无艳
  
  如果你不出去走走,你就会以为这就是世界。
  ----《天堂电影院》
  
  
  
  
  世界是美好的,值得我们为之奋斗.我只同意后半句.
  ----七宗罪


标签集:TAGS:
回复Comments() 点击Count()

回复Comments

{commenttime}{commentauthor}

{CommentUrl}
{commentcontent}