中国的传统音乐(Chinese Traditional Music)

      中国文化 2005-3-2 19:1
1.Chinese traditional music has quite graceful and restrained melodies.
中国的传统音乐旋律严谨优美。
2.Pop music is to my liking.
我喜欢流行音乐。
3.I am crazy about folk songs.
我很喜欢民歌。
4.The music is an expression of composers’ personal feeling.
音乐是创作个人内心感受的流露。
5.Bel canto singing style can express one’s feeling in a much more subtle and beartiful way than howling and growling in pop music.
美声唱法比起流行音乐中的嚎叫和咆哮来更能细致优美地表达人的感情。
6.Chinese singing style is a bit similar to bel canto.
中国的传统演唱方法和美声有点相似。
7.When a song captures the current mood of people, it will spread quickly.
当一首歌表达了人们当时的心情时,就会流行起来。
8.This song has a flavor of nostalgis.
这首歌有点儿怀旧的意味。
9.Traditional music in China is quite different from western styles.
中国的传统音乐和西方的风格有很大的差异。
10.There are many traditional music instruments in China.
中国有许多传统乐器。
11.Really good music will be everlasting while most pop songs are ephemeral.
真正好的音乐是永恒的,而大多数流行歌曲只会昙花一现。
标签集:TAGS:
回复Comments() 点击Count()

回复Comments

{commentauthor}
{commentauthor}
{commenttime}
{commentnum}
{commentcontent}
作者:
{commentrecontent}