中国的戏剧(Chinese opera)

      中国文化 2005-2-22 10:3
Basic sentences
常用句子
1.I adore Chinese art.
我酷爱中国艺术。
2.You don’t have to be an expert to appreciate Chinese art.
你不是专家也能欣赏中国艺术。
3.This type of art requires more specific background knowledge for appreciation.
欣赏这种艺术需要专门的背景知识。
4.I have been longing to see a Peking Opera.
我一直想看京剧。
5.In early days,women were forbidden to enter theatres,so all Peking Opera performers were men.
早时妇女不准进剧场,所以京剧演员都是男的。
6. It is said that Mei Lanfang and Zhou Xinfang developed Peking Opera into a national treasure.
有人说梅兰芳和周信芳把京剧变成了国粹。
7.How did you like the performance?
你觉得表演怎么样?
8.I enjoyed it very much.
我觉得非常精彩。
9.Fork art is the art of the common people.
世间艺术是普罗大众的艺术。
10.I don’t suppose you’ll fine the singsing of Peking Opera easy to understand,but I’ll give you the story of each scene.
我想你会觉得京剧唱腔不易听懂,不过,我会给你讲每一场的情节。
11.You must be an opera fan, if not an expert.
你如果不是一个行家的话,也肯定是个戏迷。
12.”Sheng,dan,jing,chou”are terms for four different types of roles.
“生、旦、净、丑”是四种不同的角色分类。
13.Peking Opera is regarded as the national opera of China.
京剧被认为是中国的国剧。

标签集:TAGS:
回复Comments() 点击Count()

回复Comments

{commentauthor}
{commentauthor}
{commenttime}
{commentnum}
{commentcontent}
作者:
{commentrecontent}