“欢迎来到伊什特万,奈特洛德神父,我是负责本都会的主教,罗拉.葳特丝。”
“噢,你好。”
见到才三十岁左右的年轻女主教的微笑,站在桌前的亚伯突然间有点口拙,只能报以微笑,昏黄的灯光照着整面墙壁,壁面满是圣书罗列的书架,往下俯视着这高个子的神父。
“车站那里发生什么事?才刚到任就这样,可是真是辛苦啊,不过没关系,只要你待在这所教会,主就会守护你。”
看着葳特丝恭敬地划着十字,亚伯只能客气地闭上嘴巴。
这间圣马提亚斯教会四周立着高高的围墙,是风格明显的歌德式教会,原来是建在河对岸的西街区,「大灾难」重建时斯搬移到河流这头加以修复,算是颇有来历的建筑物,不过刚刚在目击那场枪战后的现在,实在叫人难以安心,要想在如此混乱的城市住得安稳,与其仰仗神的庇佑,还不如依赖酒精帮忙。
“你怎么了,奈特洛德神父?你的气色看起来不太好。”
“啊,抱、抱歉。应该是安心下来的缘故吧,觉得有点儿累。……”
“哎呀,抱歉,我都没留意,我这就带你到房间,今晚你可以好好休息
……艾丝提修女在吗?”
“在,主教。”
一个清脆如铃响的悦耳声音,在亚伯身后响起,轻巧的脚步声迅速走进
了院长室。
“您叫我吗?”
“把奈特洛德神父带到房间,忙完之后,今晚你也可以休息了。”
“遵命……请往这边走,奈特洛德神父,我带你到房间。”
“啊,谢谢,不好意思……呃!?”
才一回过身,神父的眉毛就弯成了八字形。
手捧烛台的是个年方(?)十几岁、个子矮小的修女。不过让亚伯感到
惊讶的是那张脸——垂落在青色头巾下的茶红色发丝,以及白皙的笑脸
。
“又见面了,神父……傍晚多谢你的照顾。”
笑着伸出手来的,就是那个带着鸭舌帽的少女。现在当然没戴鸭舌帽、
也没做少年似的打扮,蓝底白 边的修女服是未剃度修女——见习修女
的标记。
“咦,你认得奈特洛德神父吗?艾丝提?”
“是啊,傍晚去城里买东西时有见到过,他在我被市警军纠缠的时候救
了我……真的是非常感谢,奈特洛德神父,我是见习修女艾丝提.布兰
雪。”
“噢,你好……这可真是奇遇啊,你说你是修女?”
亚伯一边回所至着对方所伸出来的手,一边露出惊惶失措的表情,目不
转睛地盯着少女——艾丝提的脸蛋儿直瞧。
黄昏遇到时,没有余暇注意她的容貌,现在才发现她实在是个百分之百
的美少女,在黑发黑眼,容貌扁平的人居多的这个城市中,轮廓深遂的
脸庞相当难得,让人联想到青金石的瞳孔绽放着灵动的光芒,直播鼻棵
的下文则是端整娇小的双唇,带有贵州般的典雅,不过听她名字似乎是
来自于其他国家——是阿尔比恩吗?
“请问……我脸上有什么吗?”
“啊?没、没有!什么也没有!”
听到好奇的询问,亚伯直立不动地频频摇头。见习修女一瞬间好像见到
什么神奇生物似地,盯了那神父一眼。
“那么,现在就带你到房间……啊,行李我来拿。”
“不,不用那么费事……主教,我失陪了。”
“请好好休息,奈特洛德神父。”
“好的,晚安……噢,可以和这么可爱的女孩待在同个屋檐下,我可真
是好运哪。”
亚伯尾随在少女后面,看他脸上的表情,似乎把之前的纠纷、肚子饿、
走廊很暗这些事全都忘得一干二净。今天难得有一堆事,不过明天开始
应该会是好日子,上司温柔、空气清新、女孩又可爱……
伊什特万——真是个好地方。
“到了,这时太是神父的房间。”
“噢,这房间……还不错啦。”
亚伯的声音就像破了洞的气球似的。整个都泄了气。
浮现在烛光中的,是个看起来简直像具棺材的小房间,足以称得上是家
俱的,只有屈起膝盖、脖子弯成九十度才能勉强塞得进去的床,以及一
个看起来像是手提包的柜子,天井的高度很低,那团不知所以然的迂垢
,看起来就像人脸,窗户上面挂了一条薄薄的抹布,不过不能否认,那
东西有可能就是窗帘。
“请、请问,该不会是弄错房间了吧……”
“这房间还不错吧?听说有神父要从罗马过来,大家特地准备的,请随
意使用,不要客气。”
“谢谢……”
新任神父带着仿佛“颜面神经痛”患者的表情,露出了微笑。
不能低头,俗话不是说“入乡要随俗”?这点超乎常情的状态,我还可
以忍耐……不过不能否认,这也可能是欺负新人的伎俩。
“起床时间是四点,早课从四点半开始,请到礼拜堂集合,不要迟到,
换洗衣物放进浴室写有名字的篮子里面,呃……其他还有什么要交代的
“艾丝提,我想请教你一个问题,可以吗?”
“好的,什么问题。”
艾丝提倾斜着头,望着神情沮丧坐在床边的神父,高雅的茶红色秀发在
烛光下闪着微微光芒。
「傍晚在车站见面的时候……为什么你要做那种打扮?」
「哪种打扮……噢,你说男装是吧?在城里,那样穿是最安全的。」
「安全?」
「是的。最近城里似乎不太平静……女性一个人独行非常危险。所以我才特别小心。」
「原来如此、原来如此,这下我懂了。」
亚伯抱着胳膊,边说边点头。
「哎,我也在车站被卷入什么游击队员的枪战。那真是很恐怖。尤其是那个叫『星』的首领还拼命射箭,还我差点就没命。」
「噢,游击队是吗?那可真是不幸中的大幸,幸好你没有受伤。」
「哎,身上是没有受伤,可是非常、非常的恐怖。」
「……」
少女已经懒得再接腔而陷入了沉默,亚伯却把他抛在一边,继续嘀嘀咕咕地唠叨。
「哎,也许我是到了一个可怕的地方,四周都是乡下,市区又不平静……可恶,被人事部门和上司给骗了。脱轨也算是人生常有的事吧?」
「啊、噢,是这样吗?」
「就是这样。至少对我来讲。我在罗马的长官是个残酷寡情、冷血无比、笑里藏刀、不讲情面的魔鬼上司。我一天到晚被她弄哭……算了,至少这里的上司看起来很温柔,我很放心。」
「你说葳特丝主教?嗯,她是个很温柔的人。」
艾丝缇一边拨弄胸前的十字架,一边深深地点头。不知从何时开始,已经转为对母亲感到自豪似的神情。
「从小她就像是我真正的母亲一样,很照顾我。」
「从小?」
「是的,我是在这间教会里长大的。」
所以她是弃婴啰?
亚伯眼中瞬间闪过一抹悲伤的光芒,不过嘴上却一句话也没说。
「糟、糟糕!已经这么晚了!」
看到竖立在窗口对面的钟台,艾丝缇不禁慌慌张张地站起身来。晚间九点对一般人而言还只是黑夜的序曲,不过因为教会的早晨造得有点诡异,所以此时已经到了就寝的时刻。
「明天我回来叫你起床。请不要感冒了,好好盖上毯子休息。」
「好的,谢谢。」
目送艾丝缇离开房间之后,亚伯正打算爬上床铺,就在这个时候——
「奈特罗德神父?可以开一下门吗?」
有轻微的敲门声。从门缝看出去是葳特丝的脸。
「噢,主教。怎么了?」
「抱歉,打扰你休息。事情是这样的……」
「少挡路,主教。」
一个身影粗暴地推开了葳特丝,伫立在门口。巨大的身躯几乎快要碰到天花板,隐隐可以听到艾丝缇喘息的声音。
「你、你是市警军!?」
「嗨,又见面了,小姐。」
肥厚的嘴唇淫邪地撇到了一边,大汉——拉德肯上校笑了起来。或许是傍晚的可怕记忆重新浮上了心头,艾丝缇倒退一步,拉德肯的小眼睛则肆无忌惮地直盯着她。
「你、你来做什么!这里……」
「噢,今晚不是来找这位小姐。我找神父,也就是你。」
「咦?找我?」
拉德肯对着直眨眼睛的神父点点头。
「咎勒大人说他想见你。你马上准备。好像要和你在宅邸共进晚餐的样子。」
「咎勒大人?在这种时候?不是刚刚才道别吗?这也太急了……是不是出了什么事?」
「谁晓得。反正车子在外面等。动作快点。」
「哎……」
「请、请问!」
打断两人对话的是艾丝缇。只见她用带有莫名焦虑的急躁语气,对着站起身来的神父叨念个不停。
「时间已经这么晚了,还是……最好尽量不要外出……」
「才怪,哪有这回事。」
拉德肯露出排列不整的前齿,频频摇头。
「只要是城里的人,就不能拒绝『血之丘』的邀请。绝对不能。」
「才不是这样!神父才刚到这里,还不算是城里的人。」
「随你怎么说,反正决定的人不是小姐你,而是那边的神父……你怎么打算?」
「要是我拒绝了,我会不会被怎样。」
「不。不会把你怎样。」
拉德肯特地做了个往后仰的夸张动作给他看。「我好歹也是个绅士。不过从明天开始,这间教会的人可能会有点小~小的麻烦。」
「噢。请问是什么麻烦?」
「最近不太平静。可能会有窗子被打破、东西被偷、修女在买东西途中被拖到路边草丛之类的事情……」
「神父,不要紧的。我们不会有事,请你……」
「噢,我去。」
艾丝缇连想保护他都来不及。亚伯带着一如既往的不在乎神情点了头。「我去。人家特地邀请,拒绝的话未免有失礼数。」
「神父!」
「这样最好。懂事的和尚。」
拉德肯对着用近乎悲鸣的声音发出哀叹的艾丝缇瞪了一眼,然后满意地点头。之前始终保持沉默呆在走廊等候的士兵们上前,一左一右抓住了亚伯的手臂。
「好了,就这样吧。抱歉打扰你们幽会,这位小哥暂时借我一下……至于这位小姐,这一阵子我会找个时间来好好陪你。到时我会用~力的疼爱你,搞到你腰都直不起来为止,等我啊!」
大汉黏答答的事现在修女服腰际停留了一会,然后在猥琐的笑声中转过身去。紧紧架住高个子神父肩膀的兵士们则尾随在后。
「……我不会有事的,艾丝缇。」
虽然左右都遭到挟持,像个犯人似的被带走,亚伯还是扭过长长的脖子,对着呆站在原地的少女说话。
「他们又不能把我抓去吃了。我明天就会回来的。啊,早餐记得要帮我留着……那就这样了,主教,我先过去一下。」
「再见了,主教。这间教会全是美女。我一定会再过来的。」
——直到带着淡淡微笑的亚伯背影,以及低俗大笑的拉德肯巨大身躯消失在走廊的尽头,艾丝缇一时之间还是难以动弹。以葳特丝为首的神职人员全都带着不安面面相觑,陆续回到寝室,只有她还紧咬下唇凝视着窗外。
「真是的,什么叫做『又不能把我抓去吃了』……搞不好就是被『抓去吃』,不晓得人家有多担心!」
随着半是可恨、半是忧虑的一声叹息,艾丝缇利落地转过身去。
“噢,你好。”
见到才三十岁左右的年轻女主教的微笑,站在桌前的亚伯突然间有点口拙,只能报以微笑,昏黄的灯光照着整面墙壁,壁面满是圣书罗列的书架,往下俯视着这高个子的神父。
“车站那里发生什么事?才刚到任就这样,可是真是辛苦啊,不过没关系,只要你待在这所教会,主就会守护你。”
看着葳特丝恭敬地划着十字,亚伯只能客气地闭上嘴巴。
这间圣马提亚斯教会四周立着高高的围墙,是风格明显的歌德式教会,原来是建在河对岸的西街区,「大灾难」重建时斯搬移到河流这头加以修复,算是颇有来历的建筑物,不过刚刚在目击那场枪战后的现在,实在叫人难以安心,要想在如此混乱的城市住得安稳,与其仰仗神的庇佑,还不如依赖酒精帮忙。
“你怎么了,奈特洛德神父?你的气色看起来不太好。”
“啊,抱、抱歉。应该是安心下来的缘故吧,觉得有点儿累。……”
“哎呀,抱歉,我都没留意,我这就带你到房间,今晚你可以好好休息
……艾丝提修女在吗?”
“在,主教。”
一个清脆如铃响的悦耳声音,在亚伯身后响起,轻巧的脚步声迅速走进
了院长室。
“您叫我吗?”
“把奈特洛德神父带到房间,忙完之后,今晚你也可以休息了。”
“遵命……请往这边走,奈特洛德神父,我带你到房间。”
“啊,谢谢,不好意思……呃!?”
才一回过身,神父的眉毛就弯成了八字形。
手捧烛台的是个年方(?)十几岁、个子矮小的修女。不过让亚伯感到
惊讶的是那张脸——垂落在青色头巾下的茶红色发丝,以及白皙的笑脸
。
“又见面了,神父……傍晚多谢你的照顾。”
笑着伸出手来的,就是那个带着鸭舌帽的少女。现在当然没戴鸭舌帽、
也没做少年似的打扮,蓝底白 边的修女服是未剃度修女——见习修女
的标记。
“咦,你认得奈特洛德神父吗?艾丝提?”
“是啊,傍晚去城里买东西时有见到过,他在我被市警军纠缠的时候救
了我……真的是非常感谢,奈特洛德神父,我是见习修女艾丝提.布兰
雪。”
“噢,你好……这可真是奇遇啊,你说你是修女?”
亚伯一边回所至着对方所伸出来的手,一边露出惊惶失措的表情,目不
转睛地盯着少女——艾丝提的脸蛋儿直瞧。
黄昏遇到时,没有余暇注意她的容貌,现在才发现她实在是个百分之百
的美少女,在黑发黑眼,容貌扁平的人居多的这个城市中,轮廓深遂的
脸庞相当难得,让人联想到青金石的瞳孔绽放着灵动的光芒,直播鼻棵
的下文则是端整娇小的双唇,带有贵州般的典雅,不过听她名字似乎是
来自于其他国家——是阿尔比恩吗?
“请问……我脸上有什么吗?”
“啊?没、没有!什么也没有!”
听到好奇的询问,亚伯直立不动地频频摇头。见习修女一瞬间好像见到
什么神奇生物似地,盯了那神父一眼。
“那么,现在就带你到房间……啊,行李我来拿。”
“不,不用那么费事……主教,我失陪了。”
“请好好休息,奈特洛德神父。”
“好的,晚安……噢,可以和这么可爱的女孩待在同个屋檐下,我可真
是好运哪。”
亚伯尾随在少女后面,看他脸上的表情,似乎把之前的纠纷、肚子饿、
走廊很暗这些事全都忘得一干二净。今天难得有一堆事,不过明天开始
应该会是好日子,上司温柔、空气清新、女孩又可爱……
伊什特万——真是个好地方。
“到了,这时太是神父的房间。”
“噢,这房间……还不错啦。”
亚伯的声音就像破了洞的气球似的。整个都泄了气。
浮现在烛光中的,是个看起来简直像具棺材的小房间,足以称得上是家
俱的,只有屈起膝盖、脖子弯成九十度才能勉强塞得进去的床,以及一
个看起来像是手提包的柜子,天井的高度很低,那团不知所以然的迂垢
,看起来就像人脸,窗户上面挂了一条薄薄的抹布,不过不能否认,那
东西有可能就是窗帘。
“请、请问,该不会是弄错房间了吧……”
“这房间还不错吧?听说有神父要从罗马过来,大家特地准备的,请随
意使用,不要客气。”
“谢谢……”
新任神父带着仿佛“颜面神经痛”患者的表情,露出了微笑。
不能低头,俗话不是说“入乡要随俗”?这点超乎常情的状态,我还可
以忍耐……不过不能否认,这也可能是欺负新人的伎俩。
“起床时间是四点,早课从四点半开始,请到礼拜堂集合,不要迟到,
换洗衣物放进浴室写有名字的篮子里面,呃……其他还有什么要交代的
“艾丝提,我想请教你一个问题,可以吗?”
“好的,什么问题。”
艾丝提倾斜着头,望着神情沮丧坐在床边的神父,高雅的茶红色秀发在
烛光下闪着微微光芒。
「傍晚在车站见面的时候……为什么你要做那种打扮?」
「哪种打扮……噢,你说男装是吧?在城里,那样穿是最安全的。」
「安全?」
「是的。最近城里似乎不太平静……女性一个人独行非常危险。所以我才特别小心。」
「原来如此、原来如此,这下我懂了。」
亚伯抱着胳膊,边说边点头。
「哎,我也在车站被卷入什么游击队员的枪战。那真是很恐怖。尤其是那个叫『星』的首领还拼命射箭,还我差点就没命。」
「噢,游击队是吗?那可真是不幸中的大幸,幸好你没有受伤。」
「哎,身上是没有受伤,可是非常、非常的恐怖。」
「……」
少女已经懒得再接腔而陷入了沉默,亚伯却把他抛在一边,继续嘀嘀咕咕地唠叨。
「哎,也许我是到了一个可怕的地方,四周都是乡下,市区又不平静……可恶,被人事部门和上司给骗了。脱轨也算是人生常有的事吧?」
「啊、噢,是这样吗?」
「就是这样。至少对我来讲。我在罗马的长官是个残酷寡情、冷血无比、笑里藏刀、不讲情面的魔鬼上司。我一天到晚被她弄哭……算了,至少这里的上司看起来很温柔,我很放心。」
「你说葳特丝主教?嗯,她是个很温柔的人。」
艾丝缇一边拨弄胸前的十字架,一边深深地点头。不知从何时开始,已经转为对母亲感到自豪似的神情。
「从小她就像是我真正的母亲一样,很照顾我。」
「从小?」
「是的,我是在这间教会里长大的。」
所以她是弃婴啰?
亚伯眼中瞬间闪过一抹悲伤的光芒,不过嘴上却一句话也没说。
「糟、糟糕!已经这么晚了!」
看到竖立在窗口对面的钟台,艾丝缇不禁慌慌张张地站起身来。晚间九点对一般人而言还只是黑夜的序曲,不过因为教会的早晨造得有点诡异,所以此时已经到了就寝的时刻。
「明天我回来叫你起床。请不要感冒了,好好盖上毯子休息。」
「好的,谢谢。」
目送艾丝缇离开房间之后,亚伯正打算爬上床铺,就在这个时候——
「奈特罗德神父?可以开一下门吗?」
有轻微的敲门声。从门缝看出去是葳特丝的脸。
「噢,主教。怎么了?」
「抱歉,打扰你休息。事情是这样的……」
「少挡路,主教。」
一个身影粗暴地推开了葳特丝,伫立在门口。巨大的身躯几乎快要碰到天花板,隐隐可以听到艾丝缇喘息的声音。
「你、你是市警军!?」
「嗨,又见面了,小姐。」
肥厚的嘴唇淫邪地撇到了一边,大汉——拉德肯上校笑了起来。或许是傍晚的可怕记忆重新浮上了心头,艾丝缇倒退一步,拉德肯的小眼睛则肆无忌惮地直盯着她。
「你、你来做什么!这里……」
「噢,今晚不是来找这位小姐。我找神父,也就是你。」
「咦?找我?」
拉德肯对着直眨眼睛的神父点点头。
「咎勒大人说他想见你。你马上准备。好像要和你在宅邸共进晚餐的样子。」
「咎勒大人?在这种时候?不是刚刚才道别吗?这也太急了……是不是出了什么事?」
「谁晓得。反正车子在外面等。动作快点。」
「哎……」
「请、请问!」
打断两人对话的是艾丝缇。只见她用带有莫名焦虑的急躁语气,对着站起身来的神父叨念个不停。
「时间已经这么晚了,还是……最好尽量不要外出……」
「才怪,哪有这回事。」
拉德肯露出排列不整的前齿,频频摇头。
「只要是城里的人,就不能拒绝『血之丘』的邀请。绝对不能。」
「才不是这样!神父才刚到这里,还不算是城里的人。」
「随你怎么说,反正决定的人不是小姐你,而是那边的神父……你怎么打算?」
「要是我拒绝了,我会不会被怎样。」
「不。不会把你怎样。」
拉德肯特地做了个往后仰的夸张动作给他看。「我好歹也是个绅士。不过从明天开始,这间教会的人可能会有点小~小的麻烦。」
「噢。请问是什么麻烦?」
「最近不太平静。可能会有窗子被打破、东西被偷、修女在买东西途中被拖到路边草丛之类的事情……」
「神父,不要紧的。我们不会有事,请你……」
「噢,我去。」
艾丝缇连想保护他都来不及。亚伯带着一如既往的不在乎神情点了头。「我去。人家特地邀请,拒绝的话未免有失礼数。」
「神父!」
「这样最好。懂事的和尚。」
拉德肯对着用近乎悲鸣的声音发出哀叹的艾丝缇瞪了一眼,然后满意地点头。之前始终保持沉默呆在走廊等候的士兵们上前,一左一右抓住了亚伯的手臂。
「好了,就这样吧。抱歉打扰你们幽会,这位小哥暂时借我一下……至于这位小姐,这一阵子我会找个时间来好好陪你。到时我会用~力的疼爱你,搞到你腰都直不起来为止,等我啊!」
大汉黏答答的事现在修女服腰际停留了一会,然后在猥琐的笑声中转过身去。紧紧架住高个子神父肩膀的兵士们则尾随在后。
「……我不会有事的,艾丝缇。」
虽然左右都遭到挟持,像个犯人似的被带走,亚伯还是扭过长长的脖子,对着呆站在原地的少女说话。
「他们又不能把我抓去吃了。我明天就会回来的。啊,早餐记得要帮我留着……那就这样了,主教,我先过去一下。」
「再见了,主教。这间教会全是美女。我一定会再过来的。」
——直到带着淡淡微笑的亚伯背影,以及低俗大笑的拉德肯巨大身躯消失在走廊的尽头,艾丝缇一时之间还是难以动弹。以葳特丝为首的神职人员全都带着不安面面相觑,陆续回到寝室,只有她还紧咬下唇凝视着窗外。
「真是的,什么叫做『又不能把我抓去吃了』……搞不好就是被『抓去吃』,不晓得人家有多担心!」
随着半是可恨、半是忧虑的一声叹息,艾丝缇利落地转过身去。
回复Comments
{commenttime}{commentauthor}
{CommentUrl}
{commentcontent}